Übersetzungen zu „köcheln lassen“

suffervefacere (Verb): suffervefacere, suffervefacio, suffervefeci, suffervefactus; leicht aufkochen; köcheln lassen; fast zum Kochen bringen; kein Form; subfervefacere
adrisio (Substantiv): adrisionis, f.; zustimmendes Lächeln; wohlwollendes Lächeln; gnädiges Lächeln; kein Form; arrisio
conridere (Verb): conridere, conrideo, conrisi, conrisus; zusammenlachen; anlächeln; durch Lächeln billigen; kein Form; corridere
surridere (Verb): surridere, surrideo, surrisi, surrisus; lächeln; leicht lächeln; schmunzeln; kein Form; subridere
arridere (Verb): arridere, arrideo, arrisi, arrisus; anlächeln; zulächeln; anmuten; gefallen; zusagen; geneigt sein; kein Form
adridere (Verb): adridere, adrideo, adrisi, adrisus; anlächeln; zulächeln; begünstigen; günstig sein; kein Form
arrisio (Substantiv): arrisionis, f.; Lächeln; Grinsen; zustimmendes Lächeln; kein Form; adrisio
inveterare (Verb): inveterare, invetero, inveteravi, inveteratus; alt machen; altern lassen; veralten lassen; durch Alter bestätigen; festsetzen; chronisch werden lassen; kein Form
subridere (Verb): subridere, subrideo, subrisi, subrisus; lächeln; anlächeln; kein Form; surridere
phlebotomare (Verb): phlebotomare, phlebotomo, phlebotomavi, phlebotomatus; zur Ader lassen; bluten lassen; phlebotomieren; kein Form
accio (Verb): accire, accio, accivi, accitus; herbeirufen; beordern; kommen lassen; holen lassen; kein Form; accire, accio, concito, citare, ciere
putrefacere (Verb): putrefacere, putrefacio, putrefeci, putrefactus; in Fäulnis bringen; verfaulen lassen; verwesen lassen; kein Form
regignere (Verb): regignere, regigno, regenui, regenitus; wiedererzeugen; wiedergebären; neu entstehen lassen; wiederaufleben lassen; kein Form
arcersere (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeirufen; holen lassen; beiholen; kommen lassen; vorladen; kein Form; accersere, accersire, arcersire, arcessire, accere
arcesso (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeiholen; holen lassen; beiziehen; herbeirufen; kommen lassen; beschaffen; kein Form; accio
derelinquere (Verb): derelinquere, derelinquo, dereliqui, derelictus; völlig verlassen; im Stich lassen; preisgeben; vernachlässigen; unbeachtet lassen; kein Form
destituere (Verb): destituere, destituo, destitui, destitutus; verlassen; im Stich lassen; enttäuschen; preisgeben; nicht halten; entbehren lassen; kein Form; deserere, relinquere, deficere, desolatus, egredi
emittere (Verb): emittere, emitto, emisi, emissus; aussenden; ausstoßen; freilassen; entlassen; fallen lassen; herauslassen; gehen lassen; äußern; publizieren; kein Form
contabefacere (Verb): contabefacere, contabefacio, contabefeci, contabefactus; allmählich schwinden lassen; langsam verzehren; nach und nach hinschwinden lassen; kein Form
demittere (Verb): demittere, demitto, demisi, demissus; hinabschicken; hinablassen; herablassen; sinken lassen; fallen lassen; senken; entlassen; preisgeben; nachlassen; sich herablassen; kein Form; dimittere
alliceferi (Verb): allicefieri, allicefio, -, allicefactus; angelockt werden; verlockt werden; sich anlocken lassen; sich verlocken lassen; kein Form; adliceferi
defervefacere (Verb): defervefacere, defervefacio, defervefeci, defervefactus; abkochen; verkochen; aufhören lassen zu kochen; abkühlen lassen; kein Form
stertere (Verb): stertere, sterto, stertui, -; schnarchen; röcheln; schwer atmen; kein Form
barbire (Verb): barbare, barbo, barbavi, barbatus; einen Bart wachsen lassen; sich einen Bart stehen lassen; kein Form
scaurus (Adjektiv): scaurus, scaura, scaurum; scauri, scaurae, scauri; mit geschwollenen Knöcheln; klumpfüßig; lahm; kein Form
conflabellare (Verb): conflabellare, conflabello, conflabellavi, conflabellatus; heftig anfächeln; anblasen; entfachen; in Brand setzen; kein Form
risus (Substantiv): risus, m.; Lachen; Gelächter; Lächeln; Spott; Hohn; kein Form
renidere (Verb): renidere, renideo, -, -; strahlen; glänzen; leuchten; blinken; lächeln; hell sein; kein Form; fulguere, claricare, confulgere, enitescere, fulgurare
ventilare (Verb): ventilare, ventilo, ventilavi, ventilatus; fächeln; in der Luft schwingen; ventilieren; sichten; erörtern; untersuchen; kein Form
singultus (Substantiv): singultus, m.; Schluchzen; das Schluchzen; Röcheln; der letzte Atemzug; kein Form
ronchus (Substantiv): ronchi, m.; das Schnarchen; das Röcheln; kein Form
subringi (Verb): subringi, subringor, -, subrictus; leicht grinsen; schwach lächeln; die Zähne zeigen (wie ein Tier); knurren; kein Form
talare (Substantiv): talaris, n.; langes Gewand; bis zu den Knöcheln reichende Tunika; Flügelschuhe des Merkur; kein Form
talarius (Adjektiv): talarius, talaria, talarium; talarii, talariae, talarii; bis zu den Knöcheln reichend; knöchellang; Würfel-; zum Würfelspiel gehörig; kein Form
callisphyron (Adjektiv): callisphyron, callisphyra, callisphyron; callisphyri, callisphyrae, callisphyri; mit schönen Knöcheln; schönknöchelig; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
talaris (Adjektiv): talaris, talaris, talare; talaris, talaris, talaris; bis zu den Knöcheln reichend; knöchellang; die Knöchel betreffend; kein Form
callisphyros (Adjektiv): callisphyros, callisphyra, callisphyron; callisphyri, callisphyrae, callisphyri; mit schönen Knöcheln; wohlgeformte Knöchel habend; kein Form
urinari (Verb): urinari, urinor, urinatus sum, -; urinieren; Wasser lassen; pissen; kein Form; urinare
cogulare (Verb): cogulare, cogulo, cogulavi, cogulatus; gerinnen; verdicken; dick werden lassen; kein Form
mingere (Verb): mingere, mingo, minxi, mictus; urinieren; pissen; Wasser lassen; kein Form; miare, mingere
miare (Verb): miare, mio, miavi, miatus; urinieren; Wasser lassen; pissen; kein Form; mingere
meere (Verb): meiere, meio, mixi, mictus; urinieren; Wasser lassen; pissen; kein Form
deconctari (Verb): deconctari, deconctor, deconctatus sum, -; zögern; sich Zeit lassen; zaudern; kein Form; decunctari, ambigere, decontari, pigrare, pigrari
tremefacere (Verb): tremefacere, tremefacio, tremefeci, tremefactus; erzittern lassen; erschüttern; in Schrecken versetzen; kein Form
apsentare (Verb): absentare, absento, absentavi, absentatus; entfernen; fortschicken; fernhalten; abwesend sein lassen; kein Form; absentare, amandare
admaturo (Verb): admaturare, admaturo, admaturavi, admaturatus; noch mehr beschleunigen; völlig reifen lassen; kein Form
sinere (Verb): sinere, sino, sivi, situs; lassen; zulassen; erlauben; dulden; gestatten; unterlassen; kein Form; accipio, admittere, committere, concedere, pati
chalare (Verb): chalare, chalo, chalavi, chalatus; lockern; herablassen; hängen lassen; entspannen; kein Form; calare
progignere (Verb): progignere, progigno, progenui, progenitus; erzeugen; hervorbringen; zeugen; verursachen; entstehen lassen; kein Form; generare, proserere
arcersire (Verb): arcessere, arcesso, arcessivi, arcessitus; herbeirufen; holen lassen; beordern; einladen; kein Form; accersere, accersire, arcersere, arcessire, accere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: