Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „noch mehr beschleunigen“

admaturo (Verb)
admaturare, admaturo, admaturavi, admaturatus
noch mehr beschleunigen
völlig reifen lassen
kein Form
quinymo (Adverb)
ja sogar
mehr noch
überdies
vielmehr
kein Form
quinimmo
apposcere (Verb)
apposcere, apposco, appoposci, -
zusätzlich fordern
daneben verlangen
noch mehr beanspruchen
kein Form
adposcere
quinimmo (Adverb)
ja sogar
vielmehr
im Gegenteil
ja im Gegenteil
mehr noch
kein Form
quinymo
etiamtum (Konjunktion)
damals noch
auch dann noch
selbst dann
zu jener Zeit noch
kein Form
plus (Adjektiv)
plus, pluris; plus, pluris; plus, pluris || pluris, n. || plus, magis, plurimum
mehr
größer
mehr
größere Menge
mehr
kein Form
amplius, iam, magis
ampliuscule (Adverb)
etwas mehr
ein wenig mehr
ziemlich viel
reichlicher
kein Form
plusculusum (Adjektiv)
plusculus, pluscula, plusculum; plusculi, plusculae, plusculi
etwas mehr
ein wenig mehr
kein Form
plusculus (Adjektiv)
plusculus, pluscula, plusculum; plusculi, plusculae, plusculi
etwas mehr
ein wenig mehr
kein Form
nequedum (Konjunktion)
und noch nicht
aber noch nicht
auch noch nicht
kein Form
necdum
adhuc (Adverb)
bisher
bis jetzt
bis dahin
noch
noch immer
außerdem
überdies
kein Form
antehac, eatenus
nihildum (Substantiv)
noch nichts
noch nicht
kein Form
nichil, nichilum, nihilum, nilum
immaturus (Adjektiv)
immaturus, immatura, immaturum; immaturi, immaturae, immaturi
unreif
unzeitig
frühzeitig
vorzeitig
noch nicht reif
noch nicht erwachsen
kein Form
necdum (Konjunktion)
und noch nicht
aber noch nicht
noch nicht
kein Form
nequedum
inpubis (Adjektiv)
inpubis, inpubis, inpube; inpubis, inpubis, inpubis
noch nicht mannbar
noch nicht geschlechtsreif
jugendlich
unreif
kein Form
impubes, impubis, inpubes
etiamnunc (Adverb)
auch jetzt noch
immer noch
selbst jetzt
sogar jetzt
dennoch
kein Form
etiamnum
etiamnum (Adverb)
auch jetzt noch
immer noch
bis jetzt
sogar jetzt
selbst jetzt
kein Form
etiamnunc
pl (Adjektiv)
plus, pluris
mehr
kein Form
cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
plas (Adverb)
mehr
weiter
kein Form
acceleratus (Verb)
accelerare, accelero, acceleravi, acceleratus
beschleunigt
geeilt
beschleunigen
beeilen
kein Form
accelerare, accelero, appropero, festinare, maturare
quanto (Adverb)
um wie viel
je mehr
desto
kein Form
quanto
accleleravi (Verb)
accelerare, accelero, acceleravi, acceleratus
beschleunigen
eilen
beeilen
vorantreiben
fördern
kein Form
praecelerare (Verb)
praecelerare, praecelero, praeceleravi, praeceleratus
vorauseilen
beschleunigen
vorzeitig handeln
kein Form
cummagis (Adverb)
besonders
vor allem
umso mehr
kein Form
celerare (Verb)
celerare, celero, celeravi, celeratus
beschleunigen
eilen
beeilen
fördern
rasch betreiben
kein Form
ammaturare (Verb)
ammaturare, ammaturo, ammaturavi, ammaturatus
beschleunigen
reifen lassen
zur Reife bringen
kein Form
admaturare
accelero (Verb)
accelerare, accelero, acceleravi, acceleratus
beschleunigen
eilen
sich beeilen
vorantreiben
fördern
kein Form
accelerare, acceleratus, appropero, festinare, maturare
magis (Adverb)
magis, magis, maxime
mehr
in höherem Grade
eher
vielmehr
kein Form
amplius, iam, plus
adcelerare (Verb)
adcelerare, adcelero, adceleravi, adceleratus
beschleunigen
eilen
sich beeilen
vorantreiben
fördern
kein Form
adproperare, approperare, festinare, properantia
supertripartiens (Adjektiv)
supertripartiens, supertripartiens, supertripartiens; supertripartientis, supertripartientis, supertripartientis
supertripartikulär
mehr als dreiteilig
kein Form
supertriparticular
nondum (Adverb)
noch nicht
kein Form
hauddum
festinare (Verb)
festinare, festino, festinavi, festinatus
eilen
sich beeilen
beschleunigen
vorantreiben
rasch handeln
kein Form
properare, adproperare, approperare, maturare, accelerare
accelerare (Verb)
accelerare, accelero, acceleravi, acceleratus
beschleunigen
eilen
sich beeilen
vorantreiben
beschleunigt vorgehen
kein Form
acceleratus, accelero, appropero, festinare, maturare
duntaxat (Adverb)
nur
bloß
lediglich
nicht mehr als
kein Form
dumtaxat
superpartiens (Adjektiv)
superpartiens, superpartiens, superpartiens; superpartientis, superpartientis, superpartientis
Superpartiens-
mehrteilig
einen Teil mehr enthaltend
kein Form
superparticularis
conplusculus (Adjektiv)
conplusculus, conpluscula, conplusculum; conplusculi, conplusculae, conplusculi
mehrere
ziemlich viele
eine ganze Anzahl
mehr als einer
kein Form
complusculus
amplius (Adverb)
amplius, magis, maxime
mehr
weiter
länger
darüber hinaus
zusätzlich
kein Form
iam, magis, plus, praeterea
deproperare (Verb)
deproperare, depropero, deproperavi, deproperatus
eilen
sich beeilen
beschleunigen
rasch handeln
schleunigst erledigen
kein Form
appropero (Verb)
approperare, appropero, approperavi, approperatus
beschleunigen
beeilen
sich nähern
sich nahen
kein Form
accelerare, acceleratus, accelero, festinare, maturare
dumtaxat (Adverb)
nur
bloß
lediglich
wenigstens
genau genommen
nicht mehr als
kein Form
duntaxat
praeter (Präposition)
mit Akkusativ
außer
ausgenommen
vorbei an
über ... hinaus
entgegen
im Vergleich zu
mehr als
kein Form
contra, erga, in
approperare (Verb)
approperare, appropero, approperavi, approperatus
eilen
sich beeilen
sich nähern
beschleunigen
kein Form
adproperare, festinare, adcelerare, properantia
maturare (Verb)
maturare, maturo, maturavi, maturatus
reifen
beschleunigen
eilen
sich beeilen
fördern
zeitigen
zur Reife bringen
kein Form
properare, festinare, vehere, vadere, transportare
admaturare (Verb)
admaturare, admatureo, admaturavi, admaturatus
beschleunigen
reifen lassen
schnell zur Reife bringen
kein Form
ammaturare
etiam (Konjunktion)
auch
sogar
noch
außerdem
des Weiteren
selbst
kein Form
quoque, et
adproperare (Verb)
adproperare, adpropero, adproperavi, adproperatus
sich beeilen
eilen
sich nähern
herbeieilen
beschleunigen
kein Form
approperare, festinare, adcelerare, properantia
superstes (Adjektiv)
superstes, superstes, superstes; superstitis, superstitis, superstitis
überlebend
noch lebend
übrigbleibend
kein Form
properare (Verb)
properare, propero, properavi, properatus
eilen
sich beeilen
beschleunigen
sich sputen
schnell handeln
bestrebt sein
kein Form
maturare, festinare, accelerare, vadere, ruere
dejuvare (Verb)
dejuvare, dejuvo, dejuvavi, dejuvatus
nicht mehr unterstützen
die Unterstützung aufgeben
im Stich lassen
kein Form
praecipitare (Verb)
praecipitare, praecipito, praecipitavi, praecipitatus
herabstürzen
hinabstürzen
kopfüber stürzen
überstürzen
beschleunigen
eilen
antreiben
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum