Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „rasch handeln“

festinare (Verb)
festinare, festino, festinavi, festinatus
eilen
sich beeilen
beschleunigen
vorantreiben
rasch handeln
kein Form
properare, adproperare, approperare, maturare, accelerare
deproperare (Verb)
deproperare, depropero, deproperavi, deproperatus
eilen
sich beeilen
beschleunigen
rasch handeln
schleunigst erledigen
kein Form
adceleratio (Substantiv)
adcelerationis, f.
Beschleunigung
Eile
schnelles Handeln
kein Form
acceleratio
commercari (Verb)
commercari, commercor, commercatus sum, -
Handel treiben
handeln
verkehren
tauschen
kein Form
vaenum, venum
conmercari (Verb)
conmercari, conmercor, conmercatus sum, -
Handel treiben
handeln
einkaufen
aufkaufen
kein Form
coemere, praestinare
praecelerare (Verb)
praecelerare, praecelero, praeceleravi, praeceleratus
vorauseilen
beschleunigen
vorzeitig handeln
kein Form
praefestinare (Verb)
praefestinare, praefestino, praefestinavi, praefestinatus
sich übereilen
vorauseilen
zu schnell handeln
vorgreifen
kein Form
licitari ()
licitari, licitor, licitatus sum, -
feilschen
handeln
bieten
ein Gebot abgeben
kein Form
ocis (Adjektiv)
ocis, ocis, oce; ocis, ocis, ocis
schnell
rasch
flink
hurtig
kein Form
agilis, celer, pernix, velox
cito (Adverb)
cito, citius, citissime
schnell
rasch
eilig
bald
kein Form
compellere, concitare, excire, impellere, incitare
cite (Adverb)
schnell
rasch
eilig
bald
kein Form
celeranter, celeratim, mature, mobiliter
cocionari (Verb)
cocionari, cocionor, cocionatus sum, -
Handel treiben
hausieren
mit Kleinigkeiten handeln
kein Form
commerciari, mercatura
mercari (Verb)
mercari, mercor, mercatus sum, -
Handel treiben
handeln
kaufen
einkaufen
beschaffen
bestechen
kein Form
agere, agitare, facere
veltrus (Adjektiv)
veltrus, veltra, veltrum; veltri, veltrae, veltri
schnell
flink
rasch
schnelllaufend
kein Form
celere (Adverb)
celeriter, celerius, celerrime
schnell
rasch
eilig
geschwind
kein Form
celere, citus, concitus
citate (Adverb)
citate, citatius, citatissime
schnell
rasch
eilig
unverzüglich
kein Form
citatim, properanter, properantim, raptim
properus (Adverb)
properus, propera, properum; properi, properae, properi
eilig
schnell
rasch
bereitwillig
unverzüglich
kein Form
maturrimus, maturus, velox
celeranter (Adverb)
schnell
rasch
eilig
unverzüglich
kein Form
celeratim, mobiliter, cite, festinanter, festinatim
oxyporus (Adjektiv)
oxyporus, oxypora, oxyporum; oxypori, oxyporae, oxypori
scharf
spitz
schnell
rasch vorübergehend
kein Form
velociter (Adverb)
velociter, velocius, velocissime
schnell
rasch
geschwind
hurtig
kein Form
cursim
praerapidus (Adjektiv)
praerapidus, praerapida, praerapidum; praerapidi, praerapidae, praerapidi
sehr reißend
äußerst schnell
überaus rasch
kein Form
velox (Adjektiv)
velox, velox, velox; velocis, velocis, velocis; velocior, velocior, velocius; velocissimus, velocissima, velocissimum
schnell
rasch
flink
eilig
geschwind
kein Form
agilis, celer, currax, maturrimus, maturus
celerare (Verb)
celerare, celero, celeravi, celeratus
beschleunigen
eilen
beeilen
fördern
rasch betreiben
kein Form
rapidus (Adjektiv)
rapidus, rapida, rapidum; rapidi, rapidae, rapidi
schnell
rasch
reißend
flüchtig
heftig
kein Form
agilis, currax, furialis, furibundus, furiosus
celeratim (Adverb)
schnell
rasch
eilig
geschwind
schleunigst
kein Form
celeranter, mobiliter, cite, festinanter, festinatim
anilitare (Verb)
anilitare, anilito, anilitavi, anilitatus
greisenhaft handeln
senil sein
die Schwäche des Alters erzeugen
kein Form
citus (Adjektiv)
citus, cita, citum; citi, citae, citi
schnell
rasch
eilig
geschwind
hurtig
kein Form
celere, citatus, concitus
mobiliter (Adverb)
mobiliter, mobilius, mobilissime
schnell
rasch
leicht
beweglich
behend
flink
kein Form
celeranter, celeratim, cite, mature, vigenter
celer (Adjektiv)
celer, celeris, celere; celeris, celeris, celeris
schnell
rasch
hurtig
eilig
geschwind
kein Form
agilis, ocis, pernix, velox
celeriter (Adverb)
celeriter, celerius, celerrime
schnell
rasch
eilig
geschwind
unverzüglich
schleunigst
kein Form
mature
actito (Verb)
actitare, actito, actitavi, actitatus
gewöhnlich betreiben
häufig tun
wiederholt handeln
sich gewohnheitsmäßig betätigen
kein Form
agero (Verb)
agere, ago, egi, actus
treiben
führen
handeln
tun
verhandeln
betreiben
verbringen
vorbringen
kein Form
onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
celebriter (Adverb)
celebriter, celebrius, celeberrime
schnell
rasch
eilig
unverzüglich
zahlreich
berühmt
bekannt
kein Form
solemniter, solemnitus, solempniter, sollemniter, sollemnitus
concitatus (Adjektiv)
concitatus, concitata, concitatum; concitati, concitatae, concitati
aufgeregt
erregt
aufgewühlt
schnell
rasch
heftig
kein Form
cursim (Adverb)
schnell
rasch
flüchtig
eilig
im Vorübergehen
oberflächlich
kein Form
velociter
malignare (Verb)
malignare, maligno, malignavi, malignatus
schadenfroh handeln
missgünstig sein
beneiden
verübeln
boshaft behandeln
verderben
verwöhnen
kein Form
malignari
properare (Verb)
properare, propero, properavi, properatus
eilen
sich beeilen
beschleunigen
sich sputen
schnell handeln
bestrebt sein
kein Form
maturare, festinare, accelerare, vadere, ruere
malignari (Verb)
malignari, malignor, malignatus sum, -
boshaft handeln
missgünstig sein
beneiden
schlecht auslegen
übelwollend sein
kein Form
malignare
volatilis (Adjektiv)
volatilis, volatilis, volatile; volatilis, volatilis, volatilis
geflügelt
fliegend
flüchtig
vergänglich
leichtflüchtig
schnell
rasch
kein Form
alatus, aliger, pinniger
incitatus (Adjektiv)
incitatus, incitata, incitatum; incitati, incitatae, incitati
angetrieben
ermutigt
aufgeregt
erregt
schnell
rasch
lebhaft
kein Form
aestuarius
incitus (Adjektiv)
incitus, incita, incitum; inciti, incitae, inciti
angetrieben
eilig
schnell
rasch
ungestüm
heftig
in Bewegung gesetzt
kein Form
immotus, sollicitus
facere (Verb)
facere, facio, feci, factus
tun
machen
handeln
herstellen
verrichten
bewirken
verursachen
schaffen
erbauen
vortäuschen
kein Form
agere, agitare, facio, liquare, mercari
desipere (Verb)
desipere, desipio, desipui, -
töricht sein
unweise handeln
Unsinn reden
verrückt sein
den Verstand verlieren
kein Form
citivolus (Adjektiv)
citivolus, citivola, citivolum; citivoli, citivolae, citivoli
schnellfliegend
flügelschnell
rasch
kein Form
cituvolus
praeproperanter (Adverb)
sehr schnell
übereilt
vorschnell
allzu rasch
kein Form
facio (Verb)
facere, facio, feci, factus
machen
tun
verrichten
ausführen
bewirken
verursachen
schaffen
herstellen
bauen
dichten
schreiben
handeln
kein Form
agere, facere, liquare
alatus (Adjektiv)
alatus, alata, alatum; alati, alatae, alati
geflügelt
mit Flügeln versehen
schnell
rasch
kein Form
aliger, pinniger, alifer, depennatus, depinnatus
agitare (Verb)
agitare, agito, agitavi, agitatus
treiben
hetzen
jagen
betreiben
verhandeln
handeln
erörtern
überlegen
beunruhigen
quälen
kein Form
agere, procari, procare, nare, mercari
percurrere (Verb)
percurrere, percurro, percucurri, percursus
durchlaufen
durchrennen
durchstreifen
eilig durchgehen
rasch überblicken
kein Form
decurrere, meare
praesipito (Verb)
praecipitare, praecipito, praecipitavi, praecipitatus
kopfüber hinabstürzen
jählings stürzen
überstürzen
ungestüm handeln
sich übereilen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum