Übersetzungen zu „kleines stück fleisch“

carnicula (Substantiv): carniculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Aas; kein Form; pulpamentum
caruncula (Substantiv): carunculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Karunkel; Hautwärzchen; kein Form
pittacium (Substantiv): pittacii, n.; Pflaster; Zettel; Etikett; kleines Stück Leder; kleines Stück Stoff; kein Form
offula (Substantiv): offulae, f.; Bissen; kleines Stück; Happen; Brocken; kein Form
granum (Substantiv): grani, n.; Korn; Samenkorn; Kern; kleines Stück; geringe Menge; kein Form; bladium, bladum, bladus, bleium, zea
uncia (Substantiv): unciae, f.; ein Zwölftel; Unze; geringe Menge; kleines Stück; kein Form
cerula (Substantiv): cerulae, f.; kleines Stück Wachs; Wachstäfelchen; kein Form; gerulus, bajulator, gerulum, ianitor
coriolum (Adjektiv): corioli, n.; kleiner Ledergegenstand; kleines Stück Leder; kein Form
cartula (Substantiv): cartulae, f.; kleines Stück Papyrus; kleine Karte; Zettel; kurzer Brief; Notiz; kein Form; chartula
carnarius (Adjektiv): carnarius, carnaria, carnarium; carnarii, carnariae, carnarii || carnarii, m.; zum Fleisch gehörig; für Fleisch bestimmt; Fleischer; Fleischhändler; kein Form
apsegmen (Substantiv): apsegminis, n.; Fleischstück; Scheibe Fleisch; Tranche Fleisch; kein Form; absegmen
artocrias (Substantiv): artocriae, f.; Artokreas; kostenlose Verteilung von Brot und Fleisch; Brotspende mit Fleisch; kein Form; artocreas
carniger (Adjektiv): carniger, carnigera, carnigerum; carnigeri, carnigerae, carnigeri; Fleisch tragend; Fleisch bringend; fleischproduzierend; kein Form
secamentum (Substantiv): secamenti, n.; Schnitt; abgeschnittenes Stück; Fragment; Span; Holzspan; Stück Zimmermannsarbeit; kein Form
portiuncula (Substantiv): portiunculae, f.; kleiner Anteil; kleiner Teil; kleines Stück Land; kein Form
articulatim (Adverb): deutlich; klar; verständlich; artikuliert; Glied für Glied; Stück für Stück; kein Form; artuatim, membratim
ripula (Substantiv): ripulae, f.; kleines Ufer; kleines Flussufer; kein Form
carneus (Adjektiv): carneus, carnea, carneum; carnei, carneae, carnei; fleischern; aus Fleisch; fleischlich; kein Form
agellulus (Substantiv): agelluli, m.; Äckerchen; kleines Feld; kleines Grundstück; kein Form
concarnatio (Substantiv): concarnationis, f.; Inkarnation; Menschwerdung; Vereinigung mit dem Fleisch; kein Form; incarnatio
carnis (Substantiv): carnis, f.; Fleisch; Körperfleisch; Körper; Leib; Trieb; kein Form; caro, pulpa, viscus
caro (Substantiv): carnis, f.; Fleisch; Körperfleisch; Fruchtfleisch; Leib; Sinnlichkeit; kein Form; carnis, pulpa, viscus
carnaliter (Adverb): fleischlich; sinnlich; körperlich; in Bezug auf das Fleisch; kein Form
pulpa (Substantiv): pulpae, f.; Pulpa; Fruchtfleisch; Mark; weiches Gewebe; Fleisch; kein Form; carnis, caro, viscus
rodus (Substantiv): rodi, m.; Klumpen; Masse; grobes Stück; Rohstück; Barren; kein Form; raudus, rudus
doliolum (Substantiv): dolioli, n.; kleines Fass; kleines Gefäß; Töpfchen; kein Form
viscus (Substantiv): visceris, n. || visci, m.; Eingeweide; Innereien; Fleisch; Lebenskraft; Mistel; Vogelleim; kein Form; carnis, caro, pulpa
eptheca (Substantiv): epthecae, f.; Zusatz; Anhängsel; Einschub; zusätzliches Stück; kein Form; augmen, epitheca
viscer (Substantiv): visceris, n.; Eingeweide; Innereien; Gedärme; Fleisch; Inneres; Herz; kein Form; prosectum
gemellio (Substantiv): gemellionis, m.; kleines Ölgefäß; kleine Ölflasche; kleines Gefäß für Öl oder Parfüm; kein Form
carnulentus (Adjektiv): carnulentus, carnulenta, carnulentum; carnulenti, carnulentae, carnulenti; fleischig; voll Fleisch; prall; beleibt; kein Form
quadra (Substantiv): quadrae, f.; Quadrat; Rechteck; Feld; Platte; Stück; Teil; Speiseportion; kein Form
decarnare (Verb): decarnare, decarno, decarnavi, decarnatus; entfleischen; das Fleisch abnehmen; enthäuten; kein Form
carnarium (Substantiv): carnarii, n.; Fleischkammer; Vorratskammer für Fleisch; Fleischgestell; kein Form
collyriolum (Substantiv): collyrioli, n.; kleines Augenheilmittel; kleine Augensalbe; kleines Zäpfchen; kein Form
cepotaphiolum (Substantiv): cepotaphioli, n.; kleines Gartengrab; kleines Zwiebelgrab; kein Form; cepotafiolum
incarnare (Verb): incarnare, incarno, incarnavi, incarnatus; verkörpern; Mensch werden; zu Fleisch machen; sich inkarnieren; kein Form
melandryum (Substantiv): melandryi, n.; Melandryum; Stück eingesalzener Thunfisch; kein Form
concarnare (Verb): concarnare, concarno, concarnavi, concarnatus; verkörpern; mit Fleisch bekleiden; vereinigen; Mensch werden; kein Form
frustum (Substantiv): frusti, n.; Stück; Bruchstück; Fragment; Bissen; Brocken; Krümel; kein Form; buccella, frustum, fragmentum, ofella
fractio (Substantiv): fractionis, f.; Brechen; Bruch; Fragment; Stück; Fraktion (Mathematik); kein Form; fragor
fiscella (Substantiv): fiscellae, f.; kleines geflochtenes Körbchen; kleines Körbchen; Korb; Maulkorb; kein Form; calathiscus, sportula
infantula (Substantiv): infantulae, f.; kleines Mädchen; Säuglingsmädchen; kleines Kind (weiblich); kein Form
prosectum (Substantiv): prosecti, n.; Opfergabe; Opferfleisch; Eingeweide; für das Opfer abgeschnittenes Stück; kein Form; viscer
creagra (Substantiv): creagrae, f.; Fleischhaken; Haken zum Aufhängen von Fleisch; kein Form
assatura (Substantiv): assaturae, f.; Braten; gebratenes Fleisch; Grillfleisch; kein Form
excisus (Substantiv): excidere, excido, excidi, excisus || excisa, f.; ausgeschnitten; abgehauen; zerstört; Schnitt; Ausschnitt; Stück; kein Form; basioballum, caesa
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
spatula (Substantiv): spatulae, f.; Spatel; flaches Stück (Holz; Metall); Sonde (des Arztes); Weberblatt; Zügellosigkeit; Sinnlichkeit; kein Form; spatule, spathula
lignum (Substantiv): ligni, n.; Holz; Bauholz; Brennholz; Scheit; Stück Holz; Holzgegenstand; kein Form; boscus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: