Übersetzungen zu „brotspende mit fleisch“

artocrias (Substantiv): artocriae, f.; Artokreas; kostenlose Verteilung von Brot und Fleisch; Brotspende mit Fleisch; kein Form; artocreas
concarnatio (Substantiv): concarnationis, f.; Inkarnation; Menschwerdung; Vereinigung mit dem Fleisch; kein Form; incarnatio
carnarius (Adjektiv): carnarius, carnaria, carnarium; carnarii, carnariae, carnarii || carnarii, m.; zum Fleisch gehörig; für Fleisch bestimmt; Fleischer; Fleischhändler; kein Form
apsegmen (Substantiv): apsegminis, n.; Fleischstück; Scheibe Fleisch; Tranche Fleisch; kein Form; absegmen
carniger (Adjektiv): carniger, carnigera, carnigerum; carnigeri, carnigerae, carnigeri; Fleisch tragend; Fleisch bringend; fleischproduzierend; kein Form
concarnare (Verb): concarnare, concarno, concarnavi, concarnatus; verkörpern; mit Fleisch bekleiden; vereinigen; Mensch werden; kein Form
carneus (Adjektiv): carneus, carnea, carneum; carnei, carneae, carnei; fleischern; aus Fleisch; fleischlich; kein Form
carnicula (Substantiv): carniculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Aas; kein Form; pulpamentum
carnis (Substantiv): carnis, f.; Fleisch; Körperfleisch; Körper; Leib; Trieb; kein Form; caro, pulpa, viscus
caro (Substantiv): carnis, f.; Fleisch; Körperfleisch; Fruchtfleisch; Leib; Sinnlichkeit; kein Form; carnis, pulpa, viscus
pulpa (Substantiv): pulpae, f.; Pulpa; Fruchtfleisch; Mark; weiches Gewebe; Fleisch; kein Form; carnis, caro, viscus
carnaliter (Adverb): fleischlich; sinnlich; körperlich; in Bezug auf das Fleisch; kein Form
caruncula (Substantiv): carunculae, f.; kleines Stück Fleisch; Fleischstückchen; Karunkel; Hautwärzchen; kein Form
viscus (Substantiv): visceris, n. || visci, m.; Eingeweide; Innereien; Fleisch; Lebenskraft; Mistel; Vogelleim; kein Form; carnis, caro, pulpa
viscer (Substantiv): visceris, n.; Eingeweide; Innereien; Gedärme; Fleisch; Inneres; Herz; kein Form; prosectum
carnulentus (Adjektiv): carnulentus, carnulenta, carnulentum; carnulenti, carnulentae, carnulenti; fleischig; voll Fleisch; prall; beleibt; kein Form
decarnare (Verb): decarnare, decarno, decarnavi, decarnatus; entfleischen; das Fleisch abnehmen; enthäuten; kein Form
carnarium (Substantiv): carnarii, n.; Fleischkammer; Vorratskammer für Fleisch; Fleischgestell; kein Form
incarnare (Verb): incarnare, incarno, incarnavi, incarnatus; verkörpern; Mensch werden; zu Fleisch machen; sich inkarnieren; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
creagra (Substantiv): creagrae, f.; Fleischhaken; Haken zum Aufhängen von Fleisch; kein Form
assatura (Substantiv): assaturae, f.; Braten; gebratenes Fleisch; Grillfleisch; kein Form
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
assum (Substantiv): assis, m.; gebratenes Fleisch; Braten; Sauna; Schwitzbad; kein Form
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
artocreas (Substantiv): artocreatis, n.; kostenlose Verteilung von Brot und Fleisch; Freibrot und Freifleisch; kein Form; artocrias
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
apruna (Substantiv): aprunae, f.; Wildschweinfleisch; Fleisch vom Wildschwein; kein Form; aprugna
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
circumflexe (Adverb): mit Zirkumflex; mit gedehntem Klang; kein Form
brachiatus (Adjektiv): brachiatus, brachiata, brachiatum; brachiati, brachiatae, brachiati; mit Ästen versehen; verzweigt; mit Armen; kein Form; bracchiatus
qum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; samt; inmitten von; unter; kein Form
caesuratim (Adverb): mit Pausen; mit Unterbrechungen; in kurzen Sätzen; kein Form
cum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; als; da; weil; während; wo; nachdem; obgleich; obwohl; indes; kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
moratus (Adjektiv): moratus, morata, moratum; morati, moratae, morati; mit Sitten versehen; gesittet; mit Charakter; kein Form
vix (Adverb): kaum; schwerlich; mit Mühe; nur mit Not; fast nicht; kein Form; aegre
amphistomus (Adjektiv): amphistomus, amphistoma, amphistomum; amphistomi, amphistomae, amphistomi; mit zwei Öffnungen; mit einem Mund an beiden Enden; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: