Übersetzungen zu „barren“

tescum (Substantiv): tesci, n.; Ödland; Brachland; Wüste; kein Form; tesquum
infecundus (Adjektiv): infecundus, infecunda, infecundum; infecundi, infecundae, infecundi; unfruchtbar; steril; unergiebig; dürr; kein Form; infructuosus, infelix, sterilis
tesquum (Substantiv): tesqui, n.; Ödland; Wüste; Einöde; Brachland; kein Form; tescum
sterilis (Adjektiv): sterilis, sterilis, sterile; sterilis, sterilis, sterilis; steril; unfruchtbar; unergiebig; dürr; leer; kein Form; infecundus, infelix, infructuosus
infructuosus (Adjektiv): infructuosus, infructuosa, infructuosum; infructuosi, infructuosae, infructuosi; unfruchtbar; unergiebig; steril; nutzlos; erfolglos; kein Form; infecundus, infelix, sterilis
rodus (Substantiv): rodi, m.; Klumpen; Masse; grobes Stück; Rohstück; Barren; kein Form; raudus, rudus
ieiunus (Adjektiv): ieiunus, ieiuna, ieiunum; ieiuni, ieiunae, ieiuni; nüchtern; fastend; hungrig; leer; dürr; karg; kein Form; deprandis, deprans, impastus, sobrius
macer (Adjektiv): macer, macra, macrum; macri, macrae, macri; mager; dünn; hager; abgemagert; karg; unfruchtbar; kein Form; exilis, strigosus
massa (Substantiv): massae, f.; Masse; Klumpen; Haufen; Teig; Kuchen; Barren; kein Form
aridus (Adjektiv): aridus, arida, aridum; aridi, aridae, aridi; trocken; dürr; ausgedörrt; verdorrt; unfruchtbar; trostlos; langweilig; kein Form; ardus, aridulus, assus, siccus, siticulosus
inhospitus (Adjektiv): inhospitus, inhospita, inhospitum; inhospiti, inhospitae, inhospiti; ungastlich; unfreundlich gegen Fremde; keine Gastfreundschaft gewährend; unwirtlich; öde; kein Form
effetus (Adjektiv): effetus, effeta, effetum; effeti, effetae, effeti; erschöpft; entkräftet; kraftlos; unfruchtbar; impotent; kein Form; confectus, contritus, defessus, exhaustus, fessus
infelix (Adjektiv): infelix, infelix, infelix; infelicis, infelicis, infelicis; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unglückbringend; unfruchtbar; dürr; elend; armselig; kein Form; infortunatus, miser, sinister, ominosus, infructuosus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: