Übersetzungen zu „keine gastfreundschaft gewährend“

inhospitus (Adjektiv): inhospitus, inhospita, inhospitum; inhospiti, inhospitae, inhospiti; ungastlich; unfreundlich gegen Fremde; keine Gastfreundschaft gewährend; unwirtlich; öde; kein Form
compotens (Adjektiv): compotens, compotens, compotens; compotentis, compotentis, compotentis; mächtig; fähig; im Besitz von; Meister von; imstande; gewährend; kein Form; conpotens
alibilis (Adjektiv): alibilis, alibilis, alibile; alibilis, alibilis, alibilis; nährend; ernährend; nutritiv; kein Form
perpetualiter (Adverb): fortwährend; unaufhörlich; dauernd; ständig; immerwährend; ewiglich; kein Form; perpetim
perpetue (Adverb): fortwährend; ununterbrochen; beständig; dauernd; immerwährend; ewig; kein Form; continenter, continuanter, continuate, continuatim
nutricius (Adjektiv): nutricius, nutricia, nutricium; nutricii, nutriciae, nutricii || nutricii, m.; nährend; ernährend; pflegend; Ernährungs-; Erzieher; Nährvater; Pflegebruder; kein Form; comes, papas
hospitalitas (Substantiv): hospitalitatis, f.; Gastfreundschaft; Gastlichkeit; Bewirtung von Gästen; kein Form
hospitalis (Adjektiv): hospitalis, hospitalis, hospitale; hospitalis, hospitalis, hospitalis; gastfreundlich; gastlich; die Gastfreundschaft betreffend; zum Gast gehörig; kein Form; hospitale, hospitalis
suetus (Adjektiv): suetus, sueta, suetum; sueti, suetae, sueti; gewohnt; vertraut; üblich; gewöhnlich; an etwas gewöhnt; kein Form
fornicatus (Adjektiv): fornicatus, fornicata, fornicatum; fornicati, fornicatae, fornicati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; bogenförmig; kein Form; arcuatus
exfornicatus (Adjektiv): exfornicatus, exfornicata, exfornicatum; exfornicati, exfornicatae, exfornicati; gewölbt; mit entferntem Gewölbe; der Unzucht ergeben; kein Form
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
hospitalise (): hospitalis, n. || hospitale, hospitalis, hospitale; hospitalis, hospitalis, hospitalis; Gastzimmer; Herberge; Gasthaus; Spital; Krankenhaus; gastfreundlich; die Gastfreundschaft betreffend; kein Form
concamaratus (Adjektiv): concamaratus, concamarata, concamaratum; concamarati, concamaratae, concamarati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überdacht; kein Form; concameratus
sponsor (Substantiv): sponsoris, m.; Bürge; Gewährsmann; Bürgin; Gewährsfrau; Sponsor; kein Form; affirmator, confirmator
vivoda (): keine Übersetzung verfügbar; kein Form; vivodus
perspisso (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
tecel (Verb): -; (keine Übersetzung verfügbar); kein Form; gestus, suboriri, aio, christianizare, provincere
hoium (): -; keine Übersetzung möglich; kein Form
perniumiusium (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
dentifrangibulusa (): keine Übersetzung möglich; kein Form
migdilix (): (keine bekannte Bedeutung); kein Form
strafuli (): (keine gültige Übersetzung); kein Form; strafulum
einlatus (Substantiv): (keine gültige Übersetzung); kein Form; eiulatio, ejulatus, lamenta, lessus, planctus
hospitium (Substantiv): hospitii, n.; Gastfreundschaft; Bewirtung; Herberge; Unterkunft; Gastverhältnis; kein Form
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
chodchod (Pronomen): (keine bekannte Bedeutung im Lateinischen); kein Form; quicquid, quodquod
hostpitium (Substantiv): hospitii, n.; Gastfreundschaft; Herberge; Gasthaus; Gastrecht; freundschaftliche Beziehung; kein Form
nullatenus (Adverb): keineswegs; auf keine Weise; überhaupt nicht; kein Form; nulliter
concameratus (Adjektiv): concameratus, concamerata, concameratum; concamerati, concameratae, concamerati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überwölbt; kein Form; concamaratus
consuete (Adverb): gewöhnlich; üblicherweise; wie gewöhnlich; in der gewohnten Weise; kein Form; consuetudinarie
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
irregressibilis (Adjektiv): irregressibilis, irregressibilis, irregressibile; irregressibilis, irregressibilis, irregressibilis; unumkehrbar; unwiderruflich; von dem es keine Rückkehr gibt; kein Form; inregressibilis
irremeabilis (Adjektiv): irremeabilis, irremeabilis, irremeabile; irremeabilis, irremeabilis, irremeabilis; unwiderruflich; von dem es keine Rückkehr gibt; unumkehrbar; kein Form; inremeabilis
inremeabilis (Adjektiv): inremeabilis, inremeabilis, inremeabile; inremeabilis, inremeabilis, inremeabilis; unzurückführbar; unumkehrbar; von dem es keine Rückkehr gibt; kein Form; irremeabilis
inregressibilis (Adjektiv): inregressibilis, inregressibilis, inregressibile; inregressibilis, inregressibilis, inregressibilis; unumkehrbar; von dem es keine Rückkehr gibt; das nicht zurückverfolgt werden kann; kein Form; irregressibilis
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
praesto (Adverb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; anwesend; bereit; zur Stelle; sofort; unverzüglich; vorstehen; sich auszeichnen; übertreffen; leisten; erbringen; gewähren; garantieren; gewährleisten; sich verantwortlich zeigen für; kein Form; propensus
inter (Präposition): mit Akkusativ; zwischen; unter; inmitten; während; kein Form; sub
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; voranstehen; übertreffen; sich auszeichnen; leisten; erweisen; beweisen; an den Tag legen; erfüllen; gewähren; geben; leisten; gewährleisten; sich verbürgen für; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
negligere (Verb): negligere, neglego, neglexi, neglectus; vernachlässigen; missachten; übersehen; ignorieren; geringachten; keine Beachtung schenken; kein Form; neglegentia
hilberus (): -; unbekannt; keine Information verfügbar; kein Form
calvere (Verb): calvere, calveo, -, -; kahl sein; keine Haare haben; betrügen; täuschen; hintergehen; Ränke schmieden gegen; kein Form; calvi, calvire, implanare, inplanare
nescire (Verb): nescire, nescio, nescivi, -; nicht wissen; keine Kenntnis haben von; nicht verstehen; unfähig sein; kein Form; ignorare
indem (): während; indem; da; als; zumal; wo doch; kein Form
alebris (Adjektiv): alebris, alebris, alebre; alebris, alebris, alebris; nahrhaft; nährend; gesund; kein Form
nullus (Adjektiv): nullus, nulla, nullum; nullius, nullius, nullius || nullus, nulla, nullum; nullius, nullius, nullius || nullius, m.; kein; keine; keines; nicht einer; wertlos; bedeutungslos; niemand; keiner; Niemand; Null; kein Form
in (Präposition): mit Ablativ/Akkusativ; in; an; auf; bei; unter; zwischen; gegen; nach; zu; während; kein Form; ad, intra, aput, contra, erga
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
per (Präposition): mit Akkusativ; durch; hindurch; über; während; aufgrund von; wegen; kein Form; a, ab, e, ex

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: