Übersetzungen zu „brechen“

confractura (Substantiv): confracturae, f.; Bruch; Brechen; Verletzung; Riss; kein Form; confractio
infractio (Substantiv): infractionis, f.; Bruch; Brechen; Verletzung; Übertretung; Schwächung; kein Form
retundere (Verb): retundere, retundo, rettudi, retusus; abstumpfen; abschwächen; zurückweisen; widerlegen; brechen; zügeln; kein Form; hebes, hebetare, retundere, retunsus
frangere (Verb): frangere, frango, fregi, fractus; brechen; zerbrechen; zerschlagen; schwächen; entmutigen; überwältigen; kein Form; pinsere, rumpere, conprimere, contrire, comprimere
affrangere (Verb): affrangere, affringo, affregi, affractus; zerschmettern; zerbrechen; an etwas brechen; gegen etwas schlagen; kein Form; adfrangere, adfringere, affringere
contrire (Verb): conterere, contero, contrivi, contritus; zerreiben; zermalmen; zerquetschen; abreiben; abnutzen; brechen; zerstören; verbrauchen; kein Form; pinsere, abolefacere, pessundare, pessumdare, frangere
fractio (Substantiv): fractionis, f.; Brechen; Bruch; Fragment; Stück; Fraktion (Mathematik); kein Form; fragor
rumpere (Verb): rumpere, rumpo, rupi, ruptus; brechen; zerbrechen; zersprengen; durchbrechen; verletzen; unterbrechen; kein Form; frangere, confringere, infringere, perfringere, perrumpere
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
conterere (Verb): conterere, contero, contrivi, contritus; zerreiben; zermalmen; zerquetschen; abnutzen; verbrauchen; brechen; zerstören; unterdrücken; schwächen; kein Form; molere
infringere (Verb): infringere, infringo, infregi, infractus; brechen; zerbrechen; schwächen; abschwächen; verringern; entmutigen; hemmen; unterdrücken; kein Form; frangere, rumpere
fallere (Verb): fallere, fallo, fefelli, falsus; betrügen; täuschen; hintergehen; enttäuschen; verborgen bleiben; nicht bemerkt werden; sein Wort brechen; kein Form; defrudare, defraudare, decipere, fraudare, frustrare
falsare (Verb): falsare, falso, falsavi, falsatus; fälschen; verfälschen; verfälschen; nachmachen; vortäuschen; verletzen; brechen; kein Form; falsificare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: