Übersetzungen zu „inständiges fordern“

efflagitatio (Substantiv): efflagitationis, f.; dringendes Verlangen; inständiges Fordern; beharrliche Bitte; kein Form
obscecratio (Substantiv): obscecrationis, f.; inständiges Bitten; Beschwörung; Anflehen; kein Form
deprecatio (Substantiv): deprecationis, f.; Abbitte; Fürbitte; Fürsprache; Beschwörung; Abwendung (von Übel); inständiges Bitten; flehentliche Bitte; kein Form; intercessio
desposcere (Verb): desposcere, desposco, depoposci, -; dringend fordern; inständig bitten; beanspruchen; verlangen; kein Form; exigere, flagitare, poscere, postulare
adpostulare (Verb): adpostulare, adpostulo, adpostulavi, adpostulatus; zusätzlich fordern; dringend bitten; inständig verlangen; kein Form; appostulare
depostulare (Verb): depostulare, depostulo, depostulavi, depostulatus; dringend fordern; inständig bitten; zurückfordern; beanspruchen; kein Form; expostulare, postulatum
appostulare (Verb): appostulare, appostulo, appostulavi, appostulatus; dringend bitten; inständig bitten; beharrlich fordern; anflehen; kein Form; adpostulare
efflagitare (Verb): efflagitare, efflagito, efflagitavi, efflagitatus; dringend verlangen; heftig fordern; inständig bitten; ungestüm verlangen; kein Form; exposcere, oratus
deposcere (Verb): deposcere, deposco, depoposci, -; dringend fordern; entschieden fordern; beanspruchen; verlangen; einfordern; kein Form
deoratus (Adjektiv): deoratus, deorata, deoratum; deorati, deoratae, deorati; angefleht; inständig gebeten; kein Form
obnixie (Adverb): mit aller Kraft; angestrengt; eifrig; inständig; kein Form
deprecabundus (Adjektiv): deprecabundus, deprecabunda, deprecabundum; deprecabundi, deprecabundae, deprecabundi; inständig bittend; flehend; beschwörend; abwehrend; kein Form
obnixe (Adverb): entschieden; beharrlich; mit aller Kraft; inständig; eifrig; kein Form; destinate, obstinate
conprecari (Verb): conprecari, conprecor, conprecatus sum, -; gemeinsam beten; inständig bitten; anflehen; beschwören; kein Form; comprecari
instanter (Adverb): instanter, instantius, instantissime; dringend; inständig; heftig; nachdrücklich; unverzüglich; sofort; kein Form; vehementer
apposco (Verb): apposcere, apposco, -, -; zusätzlich fordern; daneben verlangen; erfordern; kein Form
instans (Adjektiv): instans, instans, instans; instantis, instantis, instantis; dringend; bevorstehend; unmittelbar; inständig; eifrig; beharrlich; kein Form
poscere (Verb): poscere, posco, poposci, -; fordern; verlangen; beanspruchen; bitten; erforschen; kein Form; postulare, adpetere, petere, havere, flagitare
exposcere (Verb): exposcere, exposco, expoposci, -; dringend fordern; verlangen; erbitten; einfordern; kein Form; efflagitare, oratus
apposcere (Verb): apposcere, apposco, appoposci, -; zusätzlich fordern; daneben verlangen; noch mehr beanspruchen; kein Form; adposcere
postulare (Verb): postulare, postulo, postulavi, postulatus; fordern; verlangen; beanspruchen; einklagen; bitten; ersuchen; kein Form; poscere, adpetere, petere, havere, flagitare
precabundus (Adjektiv): precabundus, precabunda, precabundum; precabundi, precabundae, precabundi; bittend; flehend; inständig bittend; betend; kein Form
instantia (Substantiv): instantiae, f.; Dringlichkeit; Eile; Nachdruck; Inständigkeit; Beharrlichkeit; Eifer; das Drängen; kein Form; instantia
perurguere (Verb): perurgere, perurgeo, perursi, -; dringend bitten; heftig drängen; beharrlich fordern; kein Form
reflagitare (Verb): reflagitare, reflagito, -, -; zurückfordern; wiederholt fordern; dringend bitten; unaufhörlich verlangen; kein Form
expetere (Verb): expetere, expeto, expetivi, expetitus; erstreben; begehren; verlangen; aufsuchen; zu erreichen suchen; fordern; kein Form; petere, anquiro, obire, requirere
imperare (Verb): imperare, impero, imperavi, imperatus; befehlen; herrschen; gebieten; beherrschen; fordern; einfordern; kein Form; dominare, dominari, ducere, iubere, possidere
difflagitare (Verb): difflagitare, difflagito, difflagitavi, difflagitatus; ungestüm verlangen; heftig fordern; dringend bitten um; kein Form
inpetere (Verb): impetere, impeto, impetivi, impetitus; angreifen; anfallen; bestürmen; eindringen; fordern; verlangen; kein Form; attemptare, adtemptare, adtentare, impetere, attentare
impetere (Verb): impetere, impeto, impetivi, impetitus; angreifen; anfallen; eindringen; bestürmen; verlangen; fordern; kein Form; inpetere, attentare, attemptare, adtentare, adtemptare
flagitare (Verb): flagitare, flagito, flagitavi, flagitatus; dringend fordern; heftig verlangen; anmahnen; beschwerlich fallen; kein Form; desposcere, exigere, poscere, postulare
exobsecro (Verb): exobsecrare, exobsecro, exobsecravi, exobsecratus; inständig bitten; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
opsecrare (Verb): opsecrare, opsecro, opsecravi, opsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; kein Form
obsecrare (Verb): obsecrare, obsecro, obsecravi, obsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; ersuchen; kein Form; implorare, adiurare, adoro
vehemens (Adjektiv): vehemens, vehemens, vehemens; vehementis, vehementis, vehementis; heftig; vehement; energisch; nachdrücklich; inständig; ungestüm; leidenschaftlich; kein Form; violentus, violens, vemens, tetricus, protervus
enixe (Adverb): enixe, enixius, enixissime; eifrig; ernsthaft; mit großem Einsatz; mit aller Kraft; inständig; kein Form; denixe, adseveranter, adseverate, asseveranter, asseverate
vendicare (Verb): vindicare, vendico, vendicavi, vendicatus; beanspruchen; fordern; verteidigen; rächen; schützen; in Anspruch nehmen; kein Form
vadari (Verb): vadari, vador, vadatus sum, -; Sicherheit verlangen; Bürgschaft fordern; Sicherheitsleistung für das Erscheinen vor Gericht verlangen; kein Form
perurgeo (): perurgere, perurgeo, perursi, -; sehr zusetzen; heftig drängen; hartnäckig fordern; bedrängen; belästigen; kein Form
sumere (Verb): sumere, sumo, sumpsi, sumptus; nehmen; annehmen; aufnehmen; ergreifen; wählen; auswählen; beginnen; unternehmen; fordern; verbrauchen; aufwenden; kein Form; accipere, prendere, prehendere, imbibere, emere
vindicare (Verb): vindicare, vindico, vindicavi, vindicatus; beanspruchen; fordern; rächen; strafen; befreien; schützen; verteidigen; in Anspruch nehmen; kein Form; corripere, mulctare, multare, petere, punire
reposcere (Verb): reposcere, reposco, -, -; zurückfordern; zurückverlangen; fordern; beanspruchen; kein Form
exigere (Verb): exigere, exigo, exegi, exactus; heraustreiben; vertreiben; fordern; verlangen; eintreiben; einfordern; vollenden; beenden; messen; prüfen; abwägen; bestimmen; verbringen (Zeit); kein Form; absolvo, postulare, poscere, perficere, flagitare
adposcere (Verb): adposcere, adposco, adpoposci, -; zusätzlich fordern; außerdem verlangen; zusätzlich beanspruchen; kein Form; apposcere
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; fordern; erstreben; anstreben; zu erreichen suchen; aufsuchen; sich begeben nach; gehen nach; fahren nach; angreifen; beanspruchen; sich wenden an; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere
fodrum (Substantiv): fodri, n.; Futter; Fourage; Verpflegung; Recht Futter zu fordern; Fuder Blei; Bleifuhre; Tonne Blei; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „inständiges fordern“

Lateinische Textstellen zu „inständiges fordern“

Alternative Quellen