Übersetzungen zu „inständigkeit“

instantia (Substantiv): instantiae, f.; Dringlichkeit; Eile; Nachdruck; Inständigkeit; Beharrlichkeit; Eifer; das Drängen; kein Form; instantia
independentia (Substantiv): independentiae, f.; Unabhängigkeit; Selbstständigkeit; Eigenständigkeit; Freiheit; kein Form
deoratus (Adjektiv): deoratus, deorata, deoratum; deorati, deoratae, deorati; angefleht; inständig gebeten; kein Form
obnixie (Adverb): mit aller Kraft; angestrengt; eifrig; inständig; kein Form
obscecratio (Substantiv): obscecrationis, f.; inständiges Bitten; Beschwörung; Anflehen; kein Form
deprecabundus (Adjektiv): deprecabundus, deprecabunda, deprecabundum; deprecabundi, deprecabundae, deprecabundi; inständig bittend; flehend; beschwörend; abwehrend; kein Form
obnixe (Adverb): entschieden; beharrlich; mit aller Kraft; inständig; eifrig; kein Form; destinate, obstinate
efflagitatio (Substantiv): efflagitationis, f.; dringendes Verlangen; inständiges Fordern; beharrliche Bitte; kein Form
conprecari (Verb): conprecari, conprecor, conprecatus sum, -; gemeinsam beten; inständig bitten; anflehen; beschwören; kein Form; comprecari
instanter (Adverb): instanter, instantius, instantissime; dringend; inständig; heftig; nachdrücklich; unverzüglich; sofort; kein Form; vehementer
instans (Adjektiv): instans, instans, instans; instantis, instantis, instantis; dringend; bevorstehend; unmittelbar; inständig; eifrig; beharrlich; kein Form
desposcere (Verb): desposcere, desposco, depoposci, -; dringend fordern; inständig bitten; beanspruchen; verlangen; kein Form; exigere, flagitare, poscere, postulare
adpostulare (Verb): adpostulare, adpostulo, adpostulavi, adpostulatus; zusätzlich fordern; dringend bitten; inständig verlangen; kein Form; appostulare
precabundus (Adjektiv): precabundus, precabunda, precabundum; precabundi, precabundae, precabundi; bittend; flehend; inständig bittend; betend; kein Form
inconsummatio (Substantiv): inconsummationis, f.; Nichtvollendung; Unvollständigkeit; Unvollkommenheit; kein Form
exobsecro (Verb): exobsecrare, exobsecro, exobsecravi, exobsecratus; inständig bitten; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
incommutabilitas (Substantiv): incommutabilitatis, f.; Unveränderlichkeit; Unwandelbarkeit; Beständigkeit; kein Form; invertibilitas
indescentia (Substantiv): indescentiae, f.; Unschicklichkeit; Unanständigkeit; Ungehörigkeit; kein Form
depostulare (Verb): depostulare, depostulo, depostulavi, depostulatus; dringend fordern; inständig bitten; zurückfordern; beanspruchen; kein Form; expostulare, postulatum
opsecrare (Verb): opsecrare, opsecro, opsecravi, opsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; kein Form
appostulare (Verb): appostulare, appostulo, appostulavi, appostulatus; dringend bitten; inständig bitten; beharrlich fordern; anflehen; kein Form; adpostulare
vertibilitas (Substantiv): vertibilitatis, f.; Veränderlichkeit; Wandelbarkeit; Unbeständigkeit; kein Form; cambium, commutatio, immutatio, inmutatio, mutatio
inhonestas (Substantiv): inhonestatis, f.; Unehre; Schande; Unanständigkeit; Unwürdigkeit; kein Form; stuprum
aequidistantia (Substantiv): aequidistantiae, f.; Gleichabständigkeit; Parallelität; gleicher Abstand; kein Form; parallelismus
immutabilitas (Substantiv): immutabilitatis, f.; Unveränderlichkeit; Unwandelbarkeit; Beständigkeit; kein Form
vehemens (Adjektiv): vehemens, vehemens, vehemens; vehementis, vehementis, vehementis; heftig; vehement; energisch; nachdrücklich; inständig; ungestüm; leidenschaftlich; kein Form; violentus, violens, vemens, tetricus, protervus
obsecrare (Verb): obsecrare, obsecro, obsecravi, obsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; ersuchen; kein Form; implorare, adiurare, adoro
efflagitare (Verb): efflagitare, efflagito, efflagitavi, efflagitatus; dringend verlangen; heftig fordern; inständig bitten; ungestüm verlangen; kein Form; exposcere, oratus
enixe (Adverb): enixe, enixius, enixissime; eifrig; ernsthaft; mit großem Einsatz; mit aller Kraft; inständig; kein Form; denixe, adseveranter, adseverate, asseveranter, asseverate
manentia (Substantiv): manentiae, f.; Dauer; Fortdauer; Beständigkeit; Andauern; kein Form
opscaenitas (Substantiv): opscaenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscaenitas, obscenitas, opscenitas
inconstabilitio (Substantiv): inconstabilitatis, f.; Unbeständigkeit; Wankelmut; Inkonstanz; Veränderlichkeit; kein Form
inconstabilitas (Substantiv): inconstabilitatis, f.; Unbeständigkeit; Wankelmut; Inkonstanz; Unzuverlässigkeit; kein Form
volatilitas (Substantiv): volatilitatis, f.; Flüchtigkeit; Unbeständigkeit; Wankelmut; Volatilität; kein Form
plenitudo (Substantiv): plenitudinis, f.; Fülle; Vollständigkeit; Überfluss; Vollkommenheit; kein Form
obscaenitas (Substantiv): obscaenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscenitas, opscaenitas, opscenitas
obscenitas (Substantiv): obscenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscaenitas, opscaenitas, opscenitas
stabilitas (Substantiv): stabilitatis, f.; Stabilität; Festigkeit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; kein Form
stantia (Substantiv): stantiae, f.; Beständigkeit; Festigkeit; Standhaftigkeit; Ausdauer; kein Form; depectio
opscenitas (Substantiv): opscenitatis, f.; Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit; Zotenhaftigkeit; kein Form; obscaenitas, obscenitas, opscaenitas
mutabilitas (Substantiv): mutabilitatis, f.; Veränderlichkeit; Wandelbarkeit; Unbeständigkeit; Wankelmut; kein Form
consistentia (Substantiv): consistentiae, f.; Konsistenz; Festigkeit; Beständigkeit; Zusammenhang; Beschaffenheit; kein Form
decentia (Substantiv): decentiae, f.; Anstand; Schicklichkeit; Würde; Zierde; Wohlanständigkeit; kein Form
totalitas (Substantiv): totalitatis, f.; Totalität; Gesamtheit; Ganzheit; Vollständigkeit; kein Form
perennitas (Substantiv): perennitatis, f.; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Ewigkeit; Unvergänglichkeit; kein Form
deprecatio (Substantiv): deprecationis, f.; Abbitte; Fürbitte; Fürsprache; Beschwörung; Abwendung (von Übel); inständiges Bitten; flehentliche Bitte; kein Form; intercessio
mobilitas (Substantiv): mobilitatis, f.; Beweglichkeit; Schnelligkeit; Veränderlichkeit; Unbeständigkeit; kein Form
diuturnitas (Substantiv): diuturnitatis, f.; lange Dauer; Dauerhaftigkeit; Beständigkeit; Langlebigkeit; kein Form; diuturnitas, longinquitas, longitudo, aevum, tempus
firmitudo (Substantiv): firmitudinis, f.; Festigkeit; Stabilität; Standhaftigkeit; Dauerhaftigkeit; Beständigkeit; kein Form
rotunditas (Substantiv): rotunditatis, f.; Rundung; Kreisform; Kugelform; Vollständigkeit; Vollkommenheit; kein Form; rutunditas

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „inständigkeit“

Lateinische Textstellen zu „inständigkeit“

Alternative Quellen