Übersetzungen zu „ins licht rücken“

elucidare (Verb): elucidare, elucido, elucidavi, elucidatus; erläutern; aufklären; verdeutlichen; erklären; ins Licht rücken; kein Form
dorsualis (Adjektiv): dorsualis, dorsualis, dorsuale; dorsualis, dorsualis, dorsualis; dorsal; den Rücken betreffend; auf dem Rücken befindlich; kein Form
luminare (Verb): luminaris, n. || luminare, lumino, luminavi, luminatus; Licht; Leuchte; Lampe; Fenster; Öffnung für Licht; erleuchten; beleuchten; erhellen; kein Form
tergi (Zahlwort): tergi, n.; Rücken; kein Form; dorsum, tergum, tergus
tergum (Substantiv): tergi, n.; Rücken; Fell; Haut; kein Form; dorsum, tergus, aversum, tergi
tergus (Substantiv): tergoris, n.; Rücken; Fell; Haut; Leder; kein Form; dorsum, tergum, aversum, tergi
terg (Substantiv): tergi, n.; Rücken; Hinterseite; Fell; Haut; kein Form
lucinaria (Substantiv): lucinariae, f.; Lampe; Leuchte; Licht; kein Form
catomun (Adverb): über die Schultern (zum Auspeitschen); auf dem Rücken; kein Form
interfulgens (Adjektiv): interfulgens, interfulgens, interfulgens; interfulgentis, interfulgentis, interfulgentis; dazwischenleuchtend; hindurchscheinend; von Licht durchsetzt; kein Form
longinquare (Verb): longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus; entfernen; hinausschieben; verlängern; in die Ferne rücken; kein Form
exaperire (Verb): exaperire, exaperio, exaperui, exapertus; aufdecken; enthüllen; öffnen; ans Licht bringen; kein Form; depalare
resupinus (Adjektiv): resupinus, resupina, resupinum; resupini, resupinae, resupini; zurückgebogen; auf dem Rücken liegend; rückwärts geneigt; supiniert; kein Form; supinus
dorsum (Substantiv): dorsi, n.; Rücken; Bergrücken; Gebirgskamm; Grat; kein Form; tergum, tergus, aversum, lanugo, tergi
semisupinus (Adjektiv): semisupinus, semisupina, semisupinum; semisupini, semisupinae, semisupini; halb zurückgelehnt; auf dem Rücken liegend; halbliegend; kein Form
supinus (Adjektiv): supinus, supina, supinum; supini, supinae, supini; auf dem Rücken liegend; rückwärts geneigt; nachlässig; träge; unaufmerksam; kein Form; resupinus
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
lumen (Substantiv): luminis, n.; Licht; Leuchte; Lampe; Auge; Augenlicht; Glanz; Helligkeit; Ruhm; kein Form; lux, lucerna, oculus
ignis (Substantiv): ignis, m.; Feuer; Brand; Flamme; Glut; Leidenschaft; Licht; Blitz; kein Form; aedilis, ardor, deflagratio, flamma, incendium
offulgere (Verb): offulgere, offulgeo, offulsi, -; anleuchten; entgegenleuchten; aufblitzen; ins Auge fallen; kein Form; adfulgere, affulgere
eruere (Verb): eruere, eruo, erui, erutus; ausgraben; hervorgraben; ausrotten; entwurzeln; herausreißen; zutage fördern; ans Licht bringen; kein Form; adnihilare, demeliri, conquirere, cassare, assolare
supinare (Verb): supinare, supino, supinavi, supinatus; auf den Rücken legen; zurückbeugen; nach oben kehren; zurücklehnen; kein Form
colluminare (Verb): colluminare, collumino, colluminavi, colluminatus; erleuchten; hell machen; mit Licht schmücken; kein Form; collustrare, conlustrare, illucere, illustrare, inlucere
essendire (Verb): essendire, essendio, -, -; verwirklichen; ins Dasein rufen; bewirken; vollbringen; kein Form; essentificare, essentire
conspiciendus (Adjektiv): conspiciendus, conspicienda, conspiciendum; conspiciendi, conspiciendae, conspiciendi; auffällig; bemerkenswert; sehenswert; ins Auge fallend; kein Form; denotatus
ludificari (Verb): ludificari, ludificor, ludificatus sum, -; verspotten; verhöhnen; täuschen; zum Narren halten; betrügen; hinters Licht führen; kein Form; ludificare
iubar (Substantiv): iubaris, n.; Strahlenglanz; Glanz; Helligkeit; Schimmer; Lichtglanz; himmlisches Licht; kein Form; claritudo, claror, fulgur
imprisonare (Verb): imprisonare, imprisono, imprisonavi, imprisonatus; einsperren; gefangen nehmen; inhaftieren; ins Gefängnis stecken; kein Form; incarcerare
profugere (Verb): profugere, profugio, profugi, profugitus; fliehen; entfliehen; flüchten; ausreißen; sich davonmachen; ins Exil gehen; kein Form; coicere, fugere
lucifugus (Adjektiv): lucifugus, lucifuga, lucifugum; lucifugi, lucifugae, lucifugi; lichtscheu; das Licht fliehend; Dunkelheit liebend; kein Form
antelucio (Adverb): vor Tagesanbruch; vor Morgengrauen; vor dem ersten Licht; kein Form; anteluclo
lux (Substantiv): lucis, f.; Licht; Tageslicht; Helligkeit; Glanz; Leben; Tag; Öffentlichkeit; Auge; Rettung; kein Form; lumen, animus, vita, salus, oculus
repatrio (Substantiv): repatriationis, f. || repatrius, repatria, repatrium; repatrii, repatriae, repatrii; Heimkehr ins Vaterland; Rückführung; Repatriierung; heimatlich; vaterländisch; angestammt; kein Form
conmonefacere (Verb): conmonefacere, conmonefacio, conmonefeci, conmonefactus; erinnern; mahnen; verwarnen; in Erinnerung bringen; ins Gedächtnis rufen; kein Form; claricitare, commonefacere
collimare (Verb): collimare, collimo, collimavi, collimatus; zielen; ausrichten; ins Visier nehmen; ebenmachen; in eine Linie bringen; kollimieren; kein Form
labefacere (Verb): labefacere, labefacio, labefeci, labefactus; erschüttern; schwächen; untergraben; lockern; beeinträchtigen; ins Wanken bringen; kein Form
deludificari (Verb): deludificari, deludificor, deludificatus sum, -; völlig verspotten; zum Narren halten; gründlich täuschen; völlig hinters Licht führen; kein Form; deludificare
elucubrare (Verb): elucubrare, elucubro, elucubravi, elucubratus; bei Licht ausarbeiten; sorgfältig ausarbeiten; mühsam erarbeiten; aushecken; ersinnen; kein Form; elucubrari
ludificare (Verb): ludificare, ludifico, ludificavi, ludificatus; verspotten; verhöhnen; täuschen; zum Narren halten; hinters Licht führen; kein Form; ludificari
protrahere (Verb): protrahere, protraho, protraxi, protractus; hervorziehen; vorziehen; verlängern; hinauszögern; zutage fördern; ans Licht bringen; zwingen; nötigen; kein Form; generare, progenerare
adamussim (Adverb): genau; präzis; akkurat; sorgfältig; bis ins kleinste Detail; kein Form
urinare (Verb): urinare, urino, urinavi, urinatus; urinieren; Wasser lassen; pinkeln; tauchen; ins Wasser eintauchen; kein Form; urinari
tergiversari (Verb): tergiversari, tergiversor, tergiversatus sum, -; den Rücken kehren; sich weigern; ausweichen; sich drücken; hin und her schwanken; Ausflüchte suchen; sich sträuben; kein Form
stupescere (Verb): stupescere, stupesco, -, -; erstarren; betäubt werden; stutzen; ins Stocken geraten; verdutzt werden; kein Form
incarcerare (Verb): incarcerare, incarcero, incarceravi, incarceratus; einsperren; inhaftieren; ins Gefängnis werfen; einkerkern; kein Form; coercere, cohercere, concludere, imprisonare
labascere (Verb): labascere, labasco, -, -; ins Wanken geraten; wanken; schwanken; nachlassen; abnehmen; verfallen; kein Form; interrumpere
labefactare (Verb): labefactare, labefacto, labefactavi, labefactatus; erschüttern; schwächen; untergraben; wanken machen; ins Wanken bringen; kein Form; cire, quatere, percellere, concutere
labeferi (Verb): labefieri, labefio, labefactus sum, -; ins Wanken geraten; geschwächt werden; untergraben werden; erschüttert werden; kein Form
incarare (Verb): incarare, incaro, incaravi, incaratus; verkörpern; ins Fleisch kleiden; Mensch werden lassen; kein Form
pessundare (Verb): pessundare, pessundo, pessundedi, pessundatus; zugrunde richten; vernichten; verderben; ins Verderben stürzen; untergraben; kein Form; pessumdare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: