Übersetzungen zu „in kenntnis setzen“

certiorare (Verb): certiorare, certioro, certioravi, certioratus; benachrichtigen; informieren; in Kenntnis setzen; versichern; sich vergewissern; kein Form; indicare, significare
certificare (Verb): certificare, certifico, certificavi, certificatus; versichern; bestätigen; bezeugen; benachrichtigen; in Kenntnis setzen; kein Form
assidere (Verb): assidere, assideo, assedi, assessus; beisitzen; sich setzen bei; sich setzen neben; beiwohnen; unterstützen; beilagern; kein Form; adsidere, residere
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
aginare (Verb): aginare, agino, -, -; treiben; antreiben; bewegen; in Bewegung setzen; umhertreiben; ersinnen; planen; trachten; sich bemühen; alle Hebel in Bewegung setzen; kein Form
gnaritas (Substantiv): gnaritatis, f.; Kenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Vertrautheit; kein Form; scientia, adagnitio, advententia, advertentia, dignoscentia
adgnitio (Substantiv): adgnitionis, f.; Anerkennung; Erkenntnis; Kenntnis; Untersuchung; kein Form; agnitio, legitimatio
notum (Substantiv): noti, n.; Bekanntes; Kenntnis; Wissen; Erfahrung; kein Form; peritia, usus
cognitura (Substantiv): cogniturae, f.; Untersuchung; Erkenntnis; Kenntnis; Wissen; kein Form
scientia (Substantiv): scientiae, f.; Wissen; Wissenschaft; Kenntnis; Kenntnisse; Fertigkeit; Sachkenntnis; kein Form; gnaritas, adagnitio, advententia, advertentia, dignoscentia
agnitio (Substantiv): agnitionis, f.; Erkenntnis; Anerkennung; Kenntnis; Verständnis; Wahrnehmung; kein Form; agnitio, adgnitio, legitimatio
advertentia (Substantiv): advertentiae, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Beachtung; Kenntnis; Wissen; kein Form; adagnitio, advententia, gnaritas, dignoscentia, scientia
notere (Verb): notere, noteo, notui, -; bemerken; beobachten; kennzeichnen; zur Kenntnis nehmen; kein Form
resciscere (Verb): resciscere, rescisco, rescivi, rescitus; erfahren; in Erfahrung bringen; erkunden; Kenntnis erlangen von; kein Form; consultus, cognoscere, percipere, noscere, experiri
gnaarus (Adjektiv): gnarus, gnara, gnarum; gnari, gnarae, gnari; kundig; erfahren; wissend; vertraut mit; Kenntnis habend von; kein Form
gnarus (Adjektiv): gnarus, gnara, gnarum; gnari, gnarae, gnari; kundig; erfahren; wissend; vertraut mit; Kenntnis habend von; kein Form; peritus
conscientia (Substantiv): conscientiae, f.; Bewusstsein; Gewissen; Mitwissen; Schuldgefühl; Kenntnis; Wissen; kein Form; sensus, mens
ignarus (Adjektiv): ignarus, ignara, ignarum; ignari, ignarae, ignari; unwissend; unkundig; unerfahren; nicht wissend; ohne Kenntnis; unvertraut mit; kein Form; inprudens, imprudens, inlitteratus, inscitus, inscius
intelligentia (Substantiv): intelligentiae, f.; Intelligenz; Verstand; Einsicht; Verständnis; Kenntnis; Fähigkeit; kein Form; intelligentia, intellegentia
imperitus (Adjektiv): imperitus, imperita, imperitum; imperiti, imperitae, imperiti; unerfahren; ungeschickt; unwissend; unkundig; nicht erfahren; ohne Kenntnis; kein Form; inscitus, laevus
intellegentia (Substantiv): intellegentiae, f.; Verstand; Intelligenz; Kenntnis; Einsicht; Begriff; Kunstfertigkeit; Geschicklichkeit; kein Form; intelligentia
intelligere (Verb): intelligere, intelligo, intellexi, intellectus; verstehen; begreifen; erkennen; einsehen; wahrnehmen; zur Kenntnis nehmen; kein Form; accipere, comprehendere, intellegere, scire
notitia (Substantiv): notitiae, f.; Kenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Kunde; Nachricht; Ruf; Berühmtheit; kein Form; adnotatus, annotatus, gnaritas, cognitio, scientia
litterosus (Adjektiv): litterosus, litterosa, litterosum; litterosi, litterosae, litterosi; belesen; gelehrt; gebildet; mit Kenntnis der Literatur; wissenschaftlich; kein Form; litteratus, doctus
notescere (Verb): notescere, notesco, notui, -; bekannt werden; berühmt werden; in Kenntnis gelangen; kein Form
peritia (Substantiv): peritiae, f.; Erfahrung; Kenntnis; Geschicklichkeit; Fertigkeit; Sachkenntnis; Fachwissen; kein Form; calliditas, notum, usus
nescire (Verb): nescire, nescio, nescivi, -; nicht wissen; keine Kenntnis haben von; nicht verstehen; unfähig sein; kein Form; ignorare
conscire (Verb): conscire, conscio, conscivi, conscitus; sich bewusst sein; wissen; Kenntnis haben von; Mitwisser sein; kein Form
consitio (Substantiv): consitionis, f.; Anpflanzung; Aussaat; Setzen; kein Form
notio (Substantiv): notionis, f.; Begriff; Vorstellung; Kenntnis; Bekanntschaft; Untersuchung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; spectrum, informatio, opinio, propositio
cognitio (Substantiv): cognitionis, f.; Kenntnis; Erkenntnis; Wissen; Bekanntschaft; Untersuchung; Verhandlung; gerichtliche Untersuchung; kein Form; notitia
plantare (Verb): plantare, planto, plantavi, plantatus; pflanzen; setzen; gründen; befestigen; kein Form; propago
ignire (Verb): ignire, ignio, ignivi, ignitus; entzünden; anzünden; in Brand setzen; verbrennen; kein Form
experientia (Substantiv): experientiae, f.; Erfahrung; Versuch; Probe; Kenntnis aus Erfahrung; kein Form; conatum, conatus
animadvertere (Verb): animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus; bemerken; wahrnehmen; beobachten; Acht geben auf; zur Kenntnis nehmen; erkennen; verstehen; bestrafen; tadeln; einschreiten; kein Form; adspicere, percipere, observare, intervenire, contemplari
inthronizare (Verb): inthronizare, inthronizo, inthronizavi, inthronizatus; inthronisieren; auf den Thron setzen; krönen; kein Form
cillere (Verb): cillere, cillo, -, -; bewegen; in Bewegung setzen; antreiben; anregen; kein Form; concire
incapacitare (Verb): incapacitare, incapacito, incapacitavi, incapacitatus; außerstande setzen; unfähig machen; disqualifizieren; kein Form; infrenare
conflabellare (Verb): conflabellare, conflabello, conflabellavi, conflabellatus; heftig anfächeln; anblasen; entfachen; in Brand setzen; kein Form
abrogare (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; abschaffen; aufheben; widerrufen; außer Kraft setzen; kein Form
obstupefacere (Verb): obstupefacere, obstupefacio, obstupefeci, obstupefactus; in Erstaunen setzen; verblüffen; betäuben; sprachlos machen; kein Form
perciere (Verb): perciere, percieo, percivi, percitus; erregen; aufregen; anregen; reizen; antreiben; in Bewegung setzen; kein Form; invictare, irritare, percire
commoliri (Verb): commoliri, commolior, commolitus sum, -; in Bewegung setzen; anfachen; vorbereiten; unternehmen; versuchen; kein Form; conmoliri, mobilitare, motare
flammare (Verb): flammare, flammo, flammavi, flammatus; entflammen; in Brand setzen; anzünden; aufregen; erregen; kein Form; conflammare
imponere (Verb): imponere, impono, imposui, impositus; auferlegen; aufbürden; auflegen; setzen; hineinsetzen; betrügen; täuschen; kein Form
exciere (Verb): exciere, excio, excivi, excitatus; aufwecken; erwecken; hervorrufen; anregen; in Bewegung setzen; herbeirufen; kein Form; excire
emovere (Verb): emovere, emoveo, emovi, emotus; hinausschaffen; entfernen; wegbewegen; verdrängen; aufregen; in Bewegung setzen; kein Form; abferre, dimoliri, dimolire, demoliri, demolire
conmoliri (Verb): conmoliri, conmolior, conmolitus sum, -; in Bewegung setzen; anfachen; unternehmen; versuchen; ersinnen; planen; kein Form; commoliri, mobilitare, motare
inponere (Verb): inponere, impono, imposui, impositus; auflegen; setzen auf; auferlegen; hineinsetzen; täuschen; betrügen; kein Form
inflammare (Verb): inflammare, inflammo, inflammavi, inflammatus; entzünden; in Brand setzen; anfachen; erregen; aufhetzen; kein Form; accendo, inardescere, succendere, accendere, ardescere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: