Übersetzungen zu „hoffentlich ist nichts dabei“

praefiscine (Adverb): unberufen; ohne etwas Böses zu meinen; hoffentlich ist nichts dabei; kein Form; praefiscini
necessest (Verb): -, -, -, -; es ist notwendig; es ist unerlässlich; es ist unvermeidlich; es muss sein; kein Form
licet (Konjunktion): licere, licet, licuit, -; es ist erlaubt; es ist möglich; es steht frei; man darf; es ist zulässig; kein Form
eccillum (Interjektion): da ist er!; da ist sie!; da ist es!; schau mal da!; kein Form
nichil (Substantiv): -; nichts; überhaupt nichts; kein Form; nichilum, nihildum, nihilum, nilum
eccillam (Interjektion): da ist sie!; da ist es!; schau mal!; sieh da!; kein Form
ilicet (Interjektion): sogleich; sofort; auf der Stelle; unverzüglich; das ist es; es ist vorbei; kein Form; topper
complenda (Substantiv): complendae, f.; was zu erfüllen ist; was zu vollenden ist; Gebet nach der Kommunion; kein Form
lubere (Verb): lubere, libet, libuit, -; beliebt sein; Vergnügen bereiten; es beliebt; es ist angenehm; es ist erwünscht; kein Form; collibuisse
conlubuisse (Verb): conlubere, conlubet, conlubuit, -; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; es ist genehm; kein Form; collubuisse, conlibuisse
eccam (Interjektion): siehe da; schau mal; hier ist sie; hier ist es; kein Form
conresupinatus (Adjektiv): conresupinatus, conresupinata, conresupinatum; conresupinati, conresupinatae, conresupinati; dabei nach hinten gebeugt; rückwärts geneigt; zurückgelehnt; kein Form
eccillud (Interjektion): da ist es!; das ist es!; kein Form
ellum (): da ist er; da ist sie; kein Form
aisne (Interjektion): wirklich?; tatsächlich?; ist das so?; meinst du das wirklich?; ist es möglich?; kein Form
nihil (Substantiv): -; nichts; kein Form
zerum (Substantiv): zeri, n.; Null; Nichts; kein Form
nichilum (Substantiv): nichili, n.; nichts; Kleinigkeit; Null; kein Form; nichil, nihildum, nihilum, nilum
nil (Substantiv): nichts; in keiner Weise; überhaupt nicht; kein Form
perhilum (Substantiv): perhili, n.; sehr wenig; Kleinigkeit; ein Nichts; kein Form; perpaullum, perpaulum, perpauxillum
nihilum (Substantiv): nihili, n.; nichts; Null; Nichtigkeit; Kleinigkeit; kein Form; nichil, nichilum, nihildum, nilum
hilum (Substantiv): hili, n.; Kleinigkeit; Fäserchen; Bisschen; Nichts; kein Form; naucum
necopinans (Adjektiv): necopinans, necopinans, necopinans; necopinantis, necopinantis, necopinantis; nichts ahnend; unvermutend; unversehens; ahnungslos; kein Form
inopinans (Adjektiv): inopinans, inopinans, inopinans; inopinantis, inopinantis, inopinantis; ahnungslos; nichts ahnend; unversehens; unvorbereitet; kein Form; nescius
utinam (Adverb): wenn doch; dass doch; hoffentlich; möchte doch; wenn nur; kein Form; nonne
adnihilare (Verb): adnihilare, adnihilo, adnihilavi, adnihilatus; vernichten; zerstören; zunichte machen; auslöschen; in Nichts auflösen; kein Form; annihilare, adnililare, adnullare, annullare, demeliri
siccine (): so; also; wirklich?; ist es so?; kein Form
met (Adjektiv): meus, mea, meum; mei, meae, mei; ist; mein; von mir; kein Form
ain (Substantiv): aio, ais, ait, -; sagst du?; meinst du?; ist das so?; wirklich?; kein Form
nihildum (Substantiv): noch nichts; noch nicht; kein Form; nichil, nichilum, nihilum, nilum
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
collibuisse (Verb): collibere, collibet, collibuit, -; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; kein Form; lubere
explicit (): -; das Buch ist zu Ende; hier endet; kein Form
esuritor (Substantiv): esuritoris, m.; Vielfraß; Schlemmer; jemand; der immer hungrig ist; kein Form; esurio
crucesignatus (Substantiv): crucesignati, m.; Kreuzfahrer; einer; der mit dem Kreuz bezeichnet ist; kein Form
opisthographus (Substantiv): opisthographi, m.; Buch oder Schriftrolle; die auf beiden Seiten beschrieben ist; kein Form
nequis (Adverb): ne quis, ne quae, ne quid; ne cuius, ne cuius, ne cuius; damit niemand; dass niemand; dass nichts; kein Form
sodes (Adverb): wenn es dir recht ist; bitte; ich bitte dich; kein Form
conlibuisse (Verb): conlibere, conlibet, conlibuit, conlibitum; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; kein Form; collubuisse, conlubuisse
sperabilis (Adjektiv): sperabilis, sperabilis, sperabile; sperabilis, sperabilis, sperabilis; erhoffbar; hoffnungsvoll; was zu hoffen ist; kein Form
eumolpidae (): Eumolpidarum, m.; Eumolpiden (alte Priesterfamilie in Attika; die mit den Mysterien von Eleusis verbunden ist); kein Form
decalicatum (Substantiv): decalicati, n.; etwas; das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist; kein Form
eccistam (Interjektion): da ist sie ja!; schau sie dir an!; kein Form
addecet (Verb): addecere, addecet, -, -; es ziemt sich; es gehört sich; es ist angemessen; es schickt sich; kein Form
addecere (Verb): addecere, addecet, addecuit, -; es ziemt sich; es gehört sich; es ist passend; es schickt sich; es steht gut an; kein Form
amphisporum (Substantiv): amphispori, n.; umstrittenes Gebiet; Grenzland; Land; dessen Aussaat zwischen zwei Völkern umstritten ist; kein Form
galliambus (Substantiv): galliambi, m.; Galliambus (ein Versmaß; das mit der Verehrung der Kybele verbunden ist); kein Form
cruppellarius (Substantiv): cruppellarii, m.; Crupellarier; schwer gepanzerter Gladiator; Kämpfer; der von Kopf bis Fuß in Rüstung gehüllt ist; kein Form
sifonarius (Substantiv): sifonarii, m.; Feuerwehrmann; der für einen Siphon (Feuerlöschgerät) zuständig ist; Siphonarius; kein Form; siphonarius, siponarius
cellerarissa (Substantiv): cellerarissae, f.; Kellermeisterin; Vorratsverwalterin (im Kloster); Nonne; die für die Vorräte zuständig ist; kein Form; celleraria, cellerissa

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: