Übersetzungen zu „es steht frei“

licet (Konjunktion): licere, licet, licuit, -; es ist erlaubt; es ist möglich; es steht frei; man darf; es ist zulässig; kein Form
vacare (Verb): vacare, vaco, vacavi, vacatus; leer stehen; frei sein; unbewohnt sein; Zeit haben für; frei sein von; ohne sein; kein Form
addecere (Verb): addecere, addecet, addecuit, -; es ziemt sich; es gehört sich; es ist passend; es schickt sich; es steht gut an; kein Form
alicaria (Substantiv): alicariae, f.; Prostituierte (besonders eine; die mit einer Getreidemühle in Verbindung steht); "Mädchen aus der Mühle"; kein Form
synecdoche (Substantiv): synecdoches, f.; Synekdoche; pars pro toto (rhetorische Figur; bei der ein Teil für das Ganze steht oder umgekehrt); kein Form
vocivus (Adjektiv): vocivus, vociva, vocivum; vocivi, vocivae, vocivi; leer; unbesetzt; vakant; frei; kein Form; vacivus, vacuus
libere (Verb): libere, liberius, liberrime; frei; offen; freimütig; ungehindert; ungebunden; kein Form; absum, licens
vacivus (Adjektiv): vacivus, vaciva, vacivum; vacivi, vacivae, vacivi; leer; unbesetzt; frei von; vakant; kein Form; vacuus, inanis, vanus, vastus, vocivus
vacive (Adverb): müßig; gemächlich; ohne Beschäftigung; frei; kein Form
immunitus (Adjektiv): immunitus, immunita, immunitum; immuniti, immunitae, immuniti; unbefestigt; ungeschützt; unverteidigt; frei; ausgenommen; immun; kein Form
licens (Adjektiv): licens, licens, licens; licentis, licentis, licentis; zügellos; ungebunden; frei; kühn; dreist; unverschämt; kein Form; absum, extricare, libere, manumittere
licenter (Adverb): frei; ungezügelt; zügellos; frech; unverschämt; liederlich; kein Form
inexpeditus (Adjektiv): inexpeditus, inexpedita, inexpeditum; inexpediti, inexpeditae, inexpediti; ungehindert; unbelastet; frei; leicht; ohne Gepäck; kein Form
carere (Verb): carere, careo, carui, -; entbehren; nicht haben; frei sein von; sich enthalten; fehlen; kein Form
vacuus (Adjektiv): vacuus, vacua, vacuum; vacui, vacuae, vacui; leer; frei; unbesetzt; vakant; entleert; ohne; ledig; müßig; kein Form; vacivus, vastus, vanus, inanis, expedius
semiliber (Adjektiv): semiliber, semilibera, semiliberum; semiliberi, semiliberae, semiliberi; halbfrei; teilweise frei; kein Form
exsors (Adjektiv): exsors, exsors, exsors; exsortis, exsortis, exsortis; ohne Anteil; ausgeschlossen von; frei von; nicht unterworfen; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
solutus (Adjektiv): solutus, soluta, solutum; soluti, solutae, soluti; gelöst; ungebunden; frei; losgelöst; befreit; bezahlt; entrichtet; aufgelöst; entspannt; fließend; kein Form
explicitus (Adjektiv): explicitus, explicita, explicitum; expliciti, explicitae, expliciti; klar; deutlich; explizit; unmissverständlich; offen; entfaltet; entwickelt; frei von Hindernissen; kein Form; manifestus, manufestus, auster, austerus, enucleatus
egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; entbehren; frei sein von; nicht haben; kein Form; indicere
profari (Verb): profari, profor, profatus sum, -; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; verkünden; aussagen; kein Form
inmunis (Adjektiv): inmunis, inmunis, inmune; inmunis, inmunis, inmunis; immun; frei; unbelastet; steuerfrei; dienstfrei; privilegiert; kein Form; immunis
perlibere (Verb): sehr frei; sehr gern; sehr willig; kein Form
immunis (Adjektiv): immunis, immunis, immune; immunis, immunis, immunis; immun; frei; steuerfrei; abgabenfrei; befreit; privilegiert; kein Form; inmunis
liber (Substantiv): liber, libera, liberum; liberi, liberae, liberi || libri, m. || liberorum, m.; frei; unabhängig; ungehindert; offen; ehrlich; Buch; Schrift; Werk; Kinder; Nachkommen; kein Form
liberalis (Adjektiv): liberalis, liberalis, liberale; liberalis, liberalis, liberalis; freigebig; edel; freundlich; frei; die Freiheit betreffend; liberal; vornehm; anständig; kein Form; honorificatus, largus, munificus
aforem (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforemus, aforent, afores, aforet
aforent (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, afores, aforet
aforetis (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, afores
afores (Verb): abesse, absum, afui, -; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; frei sein von; kein Form; afore, aforem, aforemus, aforent, aforet
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
careri (Verb): carere, careo, carui, cariturus; entbehren; nicht haben; ermangeln; frei sein von; abwesend sein von; kein Form
absum (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich unterscheiden; frei sein von; kein Form; abesse, deficere, indicere, libere, licens
abesse (Verb): abesse, absum, afui, afuturus; abwesend sein; fehlen; entfernt sein; fern sein; sich entfernen; mangeln; frei sein von; kein Form; absum, deesse, deficere, desse, indicere
otiari (Verb): otiari, otior, otiatus sum, -; Muße haben; sich ausruhen; Urlaub machen; untätig sein; frei sein; Zeit zur Verfügung haben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: