Übersetzungen zu „gegend bei sidon“

sidonia (Substantiv): Sidoniae, f.; Sidonisches Land; Gegend bei Sidon; kein Form
sidonis (Substantiv): Sidonis, f.; Sidonierin; Frau aus Sidon; kein Form
aput (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; an; bei ... zu Hause; unter; inmitten von; kein Form; apud, prope, ad, in, iuxta
paga (Substantiv): pagae, f.; Gau; Bezirk; Gegend; Land; Dorf; ländliche Gegend; kein Form; toparchia, toparcia
sidon (Substantiv): Sidonis, f.; Sidon; kein Form
apud (Präposition): mit Akkusativ; bei; nahe bei; in der Nähe von; bei; unter; gemäß; nach; in den Werken von; in der Meinung von; kein Form; aput, prope, ad, in, iuxta
hieronica (Substantiv): hieronicae, f.; Siegerin bei heiligen Spielen; Gewinnerin bei religiösen Festspielen; kein Form
cottabus (Substantiv): cottabi, m.; Kottabos (Geschicklichkeitsspiel bei Gastmählern; bei dem Wein aus einer Schale auf ein Ziel gespritzt wurde); kein Form
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
pytissare (Verb): pytissare, pytisso, pytissavi, pytissatus; Wein bei der Probe durch die Lippen ausspritzen; Wein ausspucken (bei der Weinprobe); kein Form
adcubo (Adverb): adcubare, adcubo, adcubui, adcubitus; sich anlehnen; sich lagern bei; sich niederlegen bei; kein Form
occidum (Substantiv): occidi, n.; Westen; westliche Gegend; kein Form; occida, occidus
vicinum (Substantiv): vicini, n.; Nachbarschaft; Gegend; Umgebung; kein Form; vicinia, vicinitas, proximitas, vicinus
circumiectum (Substantiv): circumiecti, n.; Umgebung; Umfeld; Gegend; Nachbarschaft; kein Form
rusi (Substantiv): rusi, n.; Land; Landgebiet; ländliche Gegend; kein Form; rus
vicinitas (Substantiv): vicinitatis, f.; Nachbarschaft; Nähe; Umgebung; Gegend; kein Form; vicinia, vicinum, proximitas
inaquosum (Substantiv): inaquosi, n.; trockener Ort; dürre Gegend; Wüste; kein Form
amoenum (Substantiv): amoeni, n.; angenehmer Ort; reizvoller Platz; liebliche Gegend; kein Form
chora (Substantiv): chorae, f.; Bezirk; Gebiet; Gegend; Raum; Platz; Stätte; kein Form
ora (Substantiv): orae, f.; Küste; Ufer; Rand; Gegend; Gesicht; Miene; kein Form; labrum, limbus, littus, litus, margo
tractus (Substantiv): tractus, m.; Zug; Ziehen; Verlauf; Ausdehnung; Gebiet; Gegend; Strecke; kein Form
pars (Substantiv): partis, f.; Teil; Anteil; Seite; Partei; Richtung; Gegend; Rolle; kein Form; locus, numerus, pagina, phalanga, regio
septentrio (Substantiv): septentrionis, m.; Siebengestirn; Großer Bär (Sternbild); Norden; nördliche Gegend; kein Form; septemtrio
ubi (Konjunktion): wo; an welchem Ort; in welcher Gegend; sobald; als; da; wenn; kein Form; cum, ac, atque
thebais (Substantiv): Thebaidis, f.; Thebais (Gegend um Theben); Thebanerin; kein Form; ismenis
austrinum (Substantiv): austrini, n.; südliche Gegend; südlicher Ort; kein Form
tellus (Substantiv): telluris, f.; Erde; Erdboden; Land; Boden; Gegend; kein Form; humus, solum, humi, fundus, mundus
cuias (Adjektiv): cuias, cuias, cuias; cuiatis, cuiatis, cuiatis; von wo; aus welcher Gegend; von welchem Ort; wessen; kein Form; cujatis, quojas, quojatis
terra (Substantiv): terrae, f.; Erde; Land; Boden; Gebiet; Gegend; kein Form; humi, humus, mundus, solum, tellus
arva (Substantiv): arvi, n.; Ackerland; Feld; Gefilde; Flur; Gegend; kein Form
regio (Substantiv): regionis, f.; Region; Gegend; Gebiet; Bezirk; Richtung; Linie; kein Form; ager, directio, locus, pars, territorium
locus (Substantiv): loci / loca, m./n.; Ort; Platz; Stelle; Gegend; Lage; Örtlichkeit; Bereich; Thema; kein Form; locum, discubitus, pars, regio, vestigium
paganum (Substantiv): pagani, n. || pagani, m.; Landbezirk; ländliche Gegend; Dorf; Heide; Heide; Anhänger des Heidentums; kein Form
plaga (Substantiv): plagae, f.; Schlag; Hieb; Wunde; Striemen; Gegend; Gebiet; Bezirk; Jagdnetz; Netz; Schlinge; kein Form; pulsus, apoplexis, ictus, percussus, verber
boreale (Substantiv): borealis, n.; nördliche Gegend; nördlicher Teil; Nordgebiet; kein Form
arvum (Substantiv): arvi, n.; Ackerland; Saatfeld; Feld; Boden; Gegend; Land; Ernte; kein Form; messis
idalia (Substantiv): Idaliae, f.; Idalia (Gegend auf Zypern; der Venus heilig); kein Form
crita (Substantiv): critae, m.; Richter (bei den Hebräern); kein Form
in (Präposition): mit Ablativ/Akkusativ; in; an; auf; bei; unter; zwischen; gegen; nach; zu; während; kein Form; ad, intra, aput, contra, erga
vesuvius (Substantiv): Vesuvii, m.; Vesuv (Vulkan bei Neapel); kein Form
assitus (Adjektiv): assitus, assita, assitum; assiti, assitae, assiti; hinzugepflanzt; daneben gesetzt; benachbart; gelegen bei; kein Form
nimio (Adverb): bei weitem; allzu sehr; übermäßig; überaus; kein Form
apprimus (Adjektiv): apprimus, apprima, apprimum; apprimi, aprimae, apprimi; bei weitem der erste; vortrefflichste; beste; vorzüglichste; kein Form; adprimus, primulus
propter (Präposition): mit Akkusativ; wegen; aufgrund; nahe bei; in der Nähe von; kein Form; apud, aput, prope
brabeuta (Substantiv): brabeutae, m.; Kampfrichter; Preisrichter; Schiedsrichter (bei Spielen); kein Form
ad (Präposition): mit Akkusativ; zu; nach; an; bei; bis zu; gegen; auf; gemäß; hinsichtlich; zufolge; außerdem; kein Form; in, apud, aput, iuxta, prope
septemtrio (Substantiv): septemtrionis, m.; Großer Bär; Großer Wagen; Kleiner Wagen; Norden; nördliche Gegend; kein Form; septentrio
apyrenus (Adjektiv): apyrenus, apyrena, apyrenum; apyreni, apyrenae, apyreni; kernlos; ohne harten Kern (bei Früchten); kein Form
anilitas (Substantiv): anilitatis, f.; hohes Alter (besonders bei Frauen); Greisenalter; Altersschwäche; kein Form
circiter (Adverb): mit Akkusativ; etwa; ungefähr; beinahe; ringsum; in der Nähe von; um; herum; nahe bei; kein Form; fere, ferme, paene, accedenter, adcedenter

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „gegend bei sidon“

Lateinische Textstellen zu „gegend bei sidon“

Alternative Quellen