Übersetzungen zu „eine kolonie gründen“

deducere (Verb): deducere, deduco, deduxi, deductus; wegführen; hinabführen; ableiten; herabführen; abziehen; vermindern; verringern; verschlechtern; eine Kolonie gründen; kein Form; perducere, abducere, referre, portare, ferre
deducticius (Adjektiv): deducticius, deducticia, deducticium; deducticii, deducticiae, deducticii; Kolonial-; eine Kolonie betreffend; Siedlerstatus besitzend; kein Form
colonicus (Adjektiv): colonicus, colonica, colonicum; colonici, colonicae, colonici; zu einer Kolonie gehörig; Kolonial-; die Kolonie betreffend; kein Form; coloniarius
coloniarius (Adjektiv): coloniarius, coloniaria, coloniarium; coloniarii, coloniariae, coloniarii || coloniarii, m.; zu einer Kolonie gehörig; Kolonial-; Kolonist; Siedler; Bewohner einer Kolonie; kein Form; colonicus
plantatio (Substantiv): plantationis, f.; Pflanzung; Anpflanzung; Kolonie; kein Form
plantare (Verb): plantare, planto, plantavi, plantatus; pflanzen; setzen; gründen; befestigen; kein Form; propago
aedificavi (Verb): aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus; erbauen; bauen; errichten; konstruieren; gründen; kein Form; aedificare, aedificatus, aedifico
aedificare (Verb): aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus; bauen; erbauen; errichten; aufbauen; gründen; kein Form; aedifico, aedificatus, aedificavi, architector, condere
decondere (Verb): decondere, decondo, decondidi, deconditus; verbergen; verstecken; eingraben; gründen; errichten; kein Form
aedifico (Verb): aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus; bauen; erbauen; errichten; konstruieren; schaffen; gründen; kein Form; aedificare, aedificatus, aedificavi, architector, condere
deductio (Substantiv): deductionis, f.; Abführung; Ableitung; Abzug; Verminderung; Kolonie; Ansiedlung; Geleit; Festzug; kein Form; reputatio, abscessus, colonia, decessio
fundare (Verb): fundare, fundo, fundavi, fundatus; gründen; erbauen; festigen; sichern; bestätigen; kein Form; confirmare, constabilire
causatio (Substantiv): causationis, f.; Vorwand; Entschuldigung; Rechtfertigung; Behauptung; Ursache; Anführung von Gründen; kein Form; dicaeologia
coloniaria (Substantiv): coloniariae, f.; Kolonistin; Siedlerin; Frau aus einer Kolonie; kein Form
colonia (Substantiv): coloniae, f.; Kolonie; Ansiedlung; Pflanzstadt; Niederlassung; Siedlung; Koloniebewohner; kein Form; deductio
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
instituere (Verb): instituere, instituo, institui, institutus; einrichten; gründen; beginnen; anfangen; unternehmen; unterweisen; unterrichten; bilden; kein Form; oriri, incohare, inire, instruere, incipere
recondere (Verb): recondere, recondo, recondidi, reconditus; verbergen; verstecken; verheimlichen; aufbewahren; wegschließen; zurücklegen; gründen; verfassen; kein Form; apscondere, abstrudere, apstrudere, delitere, delitescere
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
contionabundus (Adjektiv): contionabundus, contionabunda, contionabundum; contionabundi, contionabundae, contionabundi; eine Rede haltend; eine Volksversammlung ansprechend; sich versammelnd; um eine Rede zu halten; kein Form; concionabundus
constituere (Verb): constituere, constituo, constitui, constitutus; beschließen; festlegen; festsetzen; bestimmen; einrichten; gründen; aufstellen; ordnen; verfassen; kein Form; statuere, decernere, destinare, sancire
sinope (Substantiv): Sinopes, f.; Sinope (griechische Kolonie am Schwarzen Meer); Sinop (Stadt in der Türkei); kein Form
conparare (Verb): conparare, conparo, conparavi, conparatus; vorbereiten; beschaffen; ausrüsten; erwerben; vergleichen; zusammenstellen; zusammenbringen; einrichten; stiften; gründen; kein Form; adparare, apparare, copulare, copulari, praeparare
concionari (Verb): concionari, concionor, concionatus sum, -; eine Rede halten; öffentlich reden; eine Ansprache halten; eine Versammlung anreden; kein Form; contionari
contionari (Verb): contionari, contionor, contionatus sum, -; eine Rede halten; eine Ansprache halten; öffentlich reden; eine Volksversammlung anreden; kein Form; concionari
condire (Verb): condire, condio, condivi, conditus; würzen; abschmecken; einpökeln; einlegen; konservieren; einbalsamieren; gründen; stiften; verfassen; dichten; verbergen; beerdigen; kein Form; salere
xprimus (Substantiv): xprimi, m.; einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
condere (Verb): condere, condo, condidi, conditus; gründen; erbauen; errichten; stiften; verfassen; dichten; verwahren; bergen; verbergen; bestatten; beisetzen; wegstecken; einstecken (Schwert); kein Form; aedificare, resarcire, reparare, refigere, redintegrare
concolona (Substantiv): concolonae, f.; Mitbewohnerin einer Kolonie; Mitbürgerin; kein Form
comitiare (Verb): comitiare, comitio, comitiavi, comitiatus; eine Comitia abhalten; eine Versammlung abhalten; ein Opfer darbringen; bevor eine Comitia abgehalten wird; kein Form
cenchris (Substantiv): cenchris, f.; Turmfalke; eine Falkenart; eine Schlangenart; kein Form; astur
multi (Substantiv): multorum, m.; viele Leute; eine Menge; eine Vielzahl; die Massen; kein Form
chirographarius (Adjektiv): chirographarius, chirographaria, chirographarium; chirographarii, chirographariae, chirographarii; eine handschriftliche Urkunde betreffend; eine schriftliche Verpflichtung haltend; kein Form
auginos (Substantiv): augini, m.; eine Pflanzenart (möglicherweise eine Art Distel oder Klette); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
monaules (Substantiv): monaulis, m.; eine Art Meereskreatur (möglicherweise eine Schalentiere oder ein Weichtier); kein Form
restipulari (Verb): restipulari, restipulor, restipulatus sum, -; eine Gegenverpflichtung eingehen; eine Rückgarantie geben; sich wechselseitig verpflichten; kein Form
cinyphes (Substantiv): cinyphis, m.; Cinyphes (eine Art stechendes Insekt; möglicherweise eine Sandmücke oder Gnitze); kein Form
decemprimus (Substantiv): decemprimi, m.; Decemvirn; Mitglieder eines städtischen Finanzausschusses (Plural); einer von zehn älteren Mitgliedern des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
dionysonymphas (Substantiv): dionysonymphados, f.; Dionysonymphas (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Seerose); kein Form; parthenice
achynops (Substantiv): achynopis, f.; Achynops (eine Pflanze; möglicherweise eine Art von Wegerich); kein Form
cautionalis (Adjektiv): cautionalis, cautionalis, cautionale; cautionalis, cautionalis, cautionalis; eine rechtliche Sicherheit betreffend; eine Bürgschaft betreffend; Kautions-; kein Form
interquiescere (Verb): interquiescere, interquiesco, interquievi, interquietus; dazwischen ausruhen; eine Weile ruhen; eine Ruhepause einlegen; innehalten; kein Form
alterplex (Adjektiv): alterplex, alterplex, alterplex; alterplicis, alterplicis, alterplicis; doppelt; zweifach; eine weitere Falte; eine weitere Schicht; kein Form; bifarius, biplex
antomasivus (Adjektiv): antomasivus, antomasiva, antomasivum; antomasivi, antomasivae, antomasivi; sich auf eine Antonomasie beziehend; eine Antonomasie betreffend; kein Form
anthus (Substantiv): anthi, m.; Anthus (eine Vogelart; möglicherweise eine Bachstelze oder ein Pieper); kein Form
chamaemelygos (Substantiv): chamaemelygi, f.; Chamaemelygos (eine Pflanze; möglicherweise Kamille oder eine verwandte Art); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
peristereos (Substantiv): peristereos, f.; Peristereos (eine Pflanze; die Tauben mögen; möglicherweise eine Verbene); kein Form
callicia (Substantiv): calliciae, f.; Callicia (eine Pflanze; möglicherweise eine Art Heidekraut oder Ginster); kein Form; adamantis, culix, culex, cripa, cremnos
diutule (Adverb): eine geraume Zeit lang; eine Weile; ziemlich lange; kein Form
carcinothron (Substantiv): carcinothri, n.; Carcinothron (eine Pflanze; möglicherweise Knöterich oder eine ähnliche Art); kein Form; panaces, carcinethron, chondris, coris, clematis

Übersetzungen zu „eine kolonie gründen“

Alternative Quellen