Übersetzungen zu „den südwind tragend“

austrifer (Adjektiv): austrifer, austrifera, austriferum; austriferi, austriferae, austriferi; den Südwind bringend; den Südwind tragend; kein Form
cognominis (Adjektiv): cognominis, cognominis, cognomine; cognominis, cognominis, cognominis; gleichnamig; mit gleichem Namen; den Beinamen tragend; kein Form
caeliger (Adjektiv): caeliger, caeligera, caeligerum; caeligeri, caeligerae, caeligeri; himmeltragend; den Himmel tragend; kein Form; coeligerus
austrum (Substantiv): austri, n.; Südwind; kein Form
coeligerus (Adjektiv): coeliger, coeligera, coeligerum; coeligeri, coeligerae, coeligeri; himmeltragend; den Himmel tragend; kein Form; caeliger
pinniger (Adjektiv): pinniger, pinnigera, pinnigerum; pinnigeri, pinnigerae, pinnigeri; geflügelt; mit Flügeln versehen; Flügel tragend; Federn tragend; kein Form; alatus, aliger, alifer, depennatus, depinnatus
arquitenens (Substantiv): arquitenentis, m. || arquitenens, arquitenens, arquitenens; arquitenentis, arquitenentis, arquitenentis; Bogenschütze; Schütze (Sternbild); den Bogen haltend; Bogen tragend; kein Form; arcitenens
austellus (Substantiv): austelli, m.; laues Südwindchen; leichter Südwind (Diminutiv); kein Form
caelifer (Adjektiv): caelifer, caelifera, caeliferum; caeliferi, caeliferae, caeliferi; den Himmel tragend; himmeltragend; kein Form; coelifer
coelifer (Adjektiv): coelifer, coelifera, coeliferum; coeliferi, coeliferae, coeliferi; himmeltragend; den Himmel tragend; kein Form; caelifer
cordiger (Adjektiv): cordiger, cordigera, cordigerum; cordigeri, cordigerae, cordigeri; eine Schnur tragend; ein Herz tragend; herzförmig; kein Form
penatiger (Adjektiv): penatiger, penatigera, penatigerum; penatigri, penatigerae, penatigri; die Penaten tragend; die Hausgötter tragend; kein Form
taedifer (Adjektiv): taedifer, taedifera, taediferum; taediferi, taediferae, taediferi; Fackeln tragend; Fackel tragend; Fackeln bringend; kein Form
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
malifer (Adjektiv): malifer, malifera, maliferum; maliferi, maliferae, maliferi; Apfel tragend; Früchte tragend; fruchtbar; kein Form; pomosus
spicifer (Adjektiv): spicifer, spicifera, spiciferum; spiciferi, spiciferae, spiciferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form
caducifer (Adjektiv): caducifer, caducifera, caduciferum; caduciferi, caduciferae, caduciferi; den Caduceus tragend; mit dem Caduceus versehen; kein Form
austrinus (Adjektiv): austrinus, austrina, austrinum; austrini, austrinae, austrini; südlich; Süd-; zum Südwind gehörig; kein Form; antarcticus, australis, austrinalis, meridionalis
astrifer (Adjektiv): astrifer, astrifera, astriferum; astriferi, astriferae, astriferi; Sterne tragend; Sternen tragend; gestirnt; sternenreich; kein Form; sidereus, constellatus, stellifer
fluctiger (): fluctiger, fluctigera, fluctigerum; fluctigeri, fluctigerae, fluctigeri; Wellen tragend; Fluten tragend; kein Form
aristifer (Adjektiv): aristifer, aristifera, aristiferum; aristiferi, aristiferae, aristiferi; Ähren tragend; Korn tragend; kein Form; aristiger
auster (Substantiv): austri, m.; Südwind; Süden; kein Form; austerus, enucleatus, explicitus, manifestus, manufestus
racemifer (Adjektiv): racemifer, racemifera, racemiferum; racemiferi, racemiferae, racemiferi; Beeren tragend; Trauben tragend; mit Trauben versehen; kein Form
corymbifer (Adjektiv): corymbifer, corymbifera, corymbiferum; corymbiferi, corymbiferae, corymbiferi; Dolden tragend; Efeutrauben tragend; kein Form
gemmifer (Adjektiv): gemmifer, gemmifera, gemmiferum; gemmiferi, gemmiferae, gemmiferi; Edelsteine tragend; Juwelen tragend; Edelsteine hervorbringend; kein Form
notus (Adjektiv): notus, nota, notum; noti, notae, noti || noti, m. || noscere, nosco, novi, notus; bekannt; vertraut; wohlbekannt; berüchtigt; Südwind; (Perfektpassivpartizip von noscere) bekannt; kein Form; celebratus, nota
olivifer (Adjektiv): olivifer, olivifera, oliviferum; oliviferi, oliviferae, oliviferi; Oliven tragend; Oliven liefernd; Olivenbaum tragend; kein Form
aristiger (Adjektiv): aristiger, aristigera, aristigerum; aristigri, aristigerae, aristigri; Ähren tragend; Getreideähren tragend; kein Form; aristifer
pharetraus (Adjektiv): pharetratus, pharetrata, pharetratum; pharetrati, pharetratae, pharetrati; mit einem Köcher versehen; einen Köcher tragend; Köcher tragend; kein Form; pharetratus
papyrifer (Adjektiv): papyrifer, papyrifera, papyriferum; papyriferi, papyriferae, papyriferi; Papyrus tragend; Papyrusstauden tragend; Papyrus liefernd; kein Form
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
bifer (Adjektiv): bifer, bifera, biferum; biferi, biferae, biferi; zweimal tragend; zweimal im Jahr Früchte tragend; kein Form
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
temporarius (Adjektiv): temporarius, temporaria, temporarium; temporarii, temporariae, temporarii; zeitweilig; vorübergehend; befristet; den Umständen angepasst; für den Augenblick; kein Form
granifer (Adjektiv): granifer, granifera, graniferum; graniferi, graniferae, graniferi; Getreide tragend; Korn tragend; Körner bringend; kein Form
circumpadanus (Adjektiv): circumpadanus, circumpadana, circumpadanum; circumpadani, circumpadanae, circumpadani; rings um den Po gelegen; um den Po herum; zirkumpadanisch; Cispadanisch; kein Form
plumipes (Adjektiv): plumipes, plumipes, plumipes; plumipedis, plumipedis, plumipedis; an den Füßen gefiedert; mit Federn an den Füßen; kein Form
aerifer (Adjektiv): aerifer, aerifera, aeriferum; aeriferi, aeriferae, aeriferi; Erz tragend; Bronze tragend; mit Bronze versehen; kein Form
claviger (Adjektiv): clavigeri, m. || claviger, clavigera, clavigerum; clavigeri, clavigerae, clavigeri; Schlüsselträger; Türhüter; Keulenträger; einen Schlüssel tragend; eine Keule tragend; mit einer Keule bewaffnet; kein Form
lucrifuga (Substantiv): lucrifugae, m.; Gewinnflüchtling; einer; der den Gewinn flieht; einer; der den Vorteil vermeidet; kein Form
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
interordinium (Substantiv): interordinii, n.; Zwischenraum zwischen den Reihen; Zwischenraum zwischen den Gliedern; kein Form
fluctivagus (Adjektiv): fluctivagus, fluctivaga, fluctivagum; fluctivagi, fluctivagae, fluctivagi; von Wellen getragen; auf den Wellen wandernd; auf den Wogen schwimmend; kein Form
ablaqueare (Verb): ablaqueare, ablaqueo, ablaqueavi, ablaqueatus; die Erde von den Wurzeln entfernen; die Wurzeln freilegen; den Boden um (Bäume) lockern; jäten; kein Form; ablacuare
vicatim (Adverb): von Straße zu Straße; straßenweise; dorfweise; in den Gassen; in den Dörfern; kein Form
intermundia (Substantiv): intermundii, n.; Intermundien; Zwischenräume zwischen den Welten; Leere zwischen den Welten; kein Form

Übersetzungen zu „den südwind tragend“

Lateinische Textstellen zu „den südwind tragend“

Alternative Quellen