Übersetzungen zu „aus rinde gemacht“

corticius (Adjektiv): corticius, corticia, corticium; corticii, corticiae, corticii; aus Rinde gemacht; rindenartig; korkartig; kein Form; corticeus
corticeus (Adjektiv): corticeus, corticea, corticeum; corticei, corticeae, corticei; aus Rinde gemacht; rindenartig; korkartig; kein Form; corticius
farreus (Adjektiv): farreus, farrea, farreum; farrei, farreae, farrei; aus Spelt gemacht; aus Weizen gemacht; aus Getreide; Getreide-; kein Form
virgeus (Adjektiv): virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei; aus Ruten gemacht; aus Zweigen; rutenförmig; kein Form
paniceus (Adjektiv): paniceus, panicea, paniceum; panicei, paniceae, panicei; aus Brot gemacht; aus Hirse gemacht; Hirse-; Brot-; kein Form
pellicius (Adjektiv): pellicius, pellicia, pellicium; pellicii, pelliciae, pellicii; aus Fellen gemacht; Fell-; zu Fellen gehörig; aus Pelz gemacht; Pelz-; kein Form; pelliceus
baxea (Substantiv): baxeae, f.; leichte Sandale (aus Rinde oder Blättern); kein Form; baxa, socculus
adoreus (Adjektiv): adoreus, adorea, adoreum; adorei, adoreae, adorei; aus Spelt gemacht; aus Dinkel gemacht; Dinkel-; aus Dinkel; kein Form
corticatus (Adjektiv): corticatus, corticata, corticatum; corticati, corticatae, corticati; mit Rinde bedeckt; rindenartig; von Rinde stammend; kein Form
scirpus (Adjektiv): scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi; Binse; Schilf; Matte aus Binsen; aus Binsen gemacht; aus Schilf geflochten; kein Form; iuncus, restis, schoenus, sirpus
gleucinus (Adjektiv): gleucinus, gleucina, gleucinum; gleucini, gleucinae, gleucini; aus Most gemacht; Most-; von Most; kein Form
stimuleus (Adjektiv): stimuleus, stimulea, stimuleum; stimulei, stimuleae, stimulei; stachelartig; dornig; aus Stacheln gemacht; kein Form
pannuceus (Adjektiv): pannuceus, pannucea, pannuceum; pannucei, pannuceae, pannucei; zerlumpt; aus Lumpen gemacht; geflickt; zerrissen; kein Form; pannucius
chortinus (Adjektiv): chortinus, chortina, chortinum; chortini, chortinae, chortini; aus Gras gemacht; grasartig; zum Futter gehörig; kein Form
corticulus (Substantiv): corticuli, m.; dünne Rinde; kleine Rinde; dünne Schale; kleine Schale; kein Form
anthinus (Adjektiv): anthinus, anthina, anthinum; anthini, anthinae, anthini; aus Blumen gemacht; Blumen-; blütenartig; kein Form
faecatus (Adjektiv): faecatus, faecata, faecatum; faecati, faecatae, faecati; aus Hefe gemacht; von Hefe stammend; gereinigt; verfeinert; kein Form
rosaceus (Adjektiv): rosaceus, rosacea, rosaceum; rosacei, rosaceae, rosacei; rosenfarben; rosenartig; aus Rosen gemacht; mit Rosen geschmückt; kein Form
biblinus (Adjektiv): biblinus, biblina, biblinum; biblini, biblinae, biblini; aus ägyptischem Papyrus gemacht; Papyrus-; Bücher-; kein Form
crininus (Adjektiv): crininus, crinina, crininum; crinini, crininae, crinini; lilienartig; aus Lilien gemacht; Lilien betreffend; kein Form
cerviscus (Adjektiv): cerviscus, cervisca, cerviscum; cervisci, cerviscae, cervisci; zum Bier gehörig; bierähnlich; aus Bier gemacht; kein Form
caespiticius (Adjektiv): caespiticius, caespiticia, caespiticium; caespiticii, caespiticiae, caespiticii; aus Rasen gemacht; mit Rasen bedeckt; Rasen-; kein Form
farratus (Adjektiv): farratus, farrata, farratum; farrati, farratae, farrati; aus Spelt gemacht; mit Spelt bedeckt; mit Getreide versehen; kein Form
nardinus (Adjektiv): nardinus, nardina, nardinum; nardini, nardinae, nardini; von Narde; zur Narde gehörig; aus Narde gemacht; nardinisch; kein Form
cerreus (Adjektiv): cerreus, cerrea, cerreum; cerrei, cerreae, cerrei; aus Zerreiche gemacht; zur Zerreiche gehörig; kein Form; cerrinus
bunitus (Adjektiv): bunitus, bunita, bunitum; buniti, bunitae, buniti; von Rüben; aus Rüben gemacht; Rüben-; kein Form
rosacius (Adjektiv): rosacius, rosacia, rosacium; rosacii, rosaciae, rosacii; rosenfarben; Rosen-; aus Rosen gemacht; Rosen betreffend; kein Form
corsa (Substantiv): corsae, f.; Rinde (eines Baumes); Borke; Haut; kein Form
crustum (Substantiv): crusti, n.; Kruste; Rinde; Schale; Überzug; kein Form; offa
cortex (Substantiv): corticis, m.; Rinde; Borke; Schale; Hülle; Kork; kein Form; carina, velamen, vagina, involucrum, crusta
cutis (Substantiv): cutis, f.; Haut; Leder; Fell; Rinde; Oberfläche; kein Form; corium, cuticula, pellicula, pellis
putamen (Substantiv): putaminis, n.; Schale; Hülse; Kapsel; Rinde; Abschneiden; Abfall; kein Form; gabata, caesus, camella, ovum, scutella
sirpiculus (Adjektiv): sirpiculus, sirpicula, sirpiculum; sirpiculi, sirpiculae, sirpiculi || sirpiculi, m.; aus Binsen gemacht; Binsen-; zu Binsen gehörig; kleines Binsen-Körbchen; kleiner Binsenkorb; kein Form; surpiculus
foliatus (Adjektiv): foliatus, foliata, foliatum; foliati, foliatae, foliati; belaubt; mit Blättern bedeckt; mit Blättern geschmückt; aus Blättern gemacht; kein Form; frondosus
crusta (Substantiv): crustae, f.; Kruste; Rinde; Schale; Borke; Überzug; Verkrustung; Putz; kein Form; cortex
delibrare (Verb): delibrare, delibro, delibravi, delibratus; abschälen; entrinden; die Rinde entfernen; kein Form
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
styracinus (Adjektiv): styracinus, styracina, styracinum; styracini, styracinae, styracini; aus Styrax gemacht; Styrax-; Storax-; kein Form
caecatus (Adjektiv): caecatus, caecata, caecatum; caecati, caecatae, caecati; geblendet; erblindet; blind gemacht; kein Form
defigurstus (Adjektiv): defiguratus, defigurata, defiguratum; defigurati, defiguratae, defigurati; entstellt; verunstaltet; hässlich gemacht; kein Form
abiegnius (Adjektiv): abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni; aus Tannenholz; aus Fichtenholz; aus Kiefernholz; kein Form; abiegneus, abiegnus
facticius (Adjektiv): facticius, facticia, facticium; facticii, facticiae, facticii; künstlich; gemacht; fabriziert; nachgemacht; kein Form; artificialis, factitius
evestigatus (Adjektiv): evestigatus, evestigata, evestigatum; evestigati, evestigatae, evestigati; aufgespürt; ermittelt; entdeckt; ausfindig gemacht; kein Form
thyinus (Adjektiv): thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini; aus Thujaholz; aus Zypressenholz; aus Citrusbaumholz; kein Form
feturatus (Adjektiv): feturatus, feturata, feturatum; feturati, feturatae, feturati; zu einem Fötus gemacht; befruchtet; geschwängert; kein Form; foeturatus
conliquefactus (Adjektiv): conliquefactus, conliquefacta, conliquefactum; conliquefacti, conliquefactae, conliquefacti; verflüssigt; geschmolzen; flüssig gemacht; aufgelöst; kein Form; inliquefactus
conditicius (Adjektiv): conditicius, conditicia, conditicium; conditicii, conditiciae, conditicii; gewürzt; haltbar gemacht; künstlich; nachgemacht; kein Form; condititius
potionatus (Adjektiv): potionatus, potionata, potionatum; potionati, potionatae, potionati; mit einem Trank versehen; betrunken gemacht; vergiftet; kein Form
augustatus (Adjektiv): augustatus, augustata, augustatum; augustati, augustatae, augustati; erhaben gemacht; würdevoll; majestätisch; erhöht; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: