Übersetzungen zu „recht holz zu sammeln“

lignari (Verb): lignari, lignor, lignatus sum, -; Holz sammeln; Feuerholz sammeln; Holzhacken; kein Form
lignatio (Substantiv): lignationis, f.; Holzsammeln; Holzbeschaffung; Recht Holz zu sammeln; kein Form
ligneolus (Adjektiv): ligneolus, ligneola, ligneolum; ligneoli, ligneolae, ligneoli; aus Holz; hölzern; von Holz; kein Form; caudecus, caudeus, ligneus
caudecus (Adjektiv): caudecus, caudeca, caudecum; caudeci, caudecae, caudeci; hölzern; aus Holz; zum Holz gehörig; kein Form; caudeus, ligneolus, ligneus
lignum (Substantiv): ligni, n.; Holz; Bauholz; Brennholz; Scheit; Stück Holz; Holzgegenstand; kein Form; boscus
corrogare (Verb): corrogare, corrogo, corrogavi, corrogatus; sammeln; zusammentragen; erbitten; bettelnd sammeln; kein Form; conrogare
ligneus (Adjektiv): ligneus, lignea, ligneum; lignei, ligneae, lignei; hölzern; aus Holz; von Holz; kein Form; caudecus, caudeus, ligneolus
iure (Adverb): mit Recht; rechtmäßig; zu Recht; gerechterweise; gesetzlich; kein Form
merito (Adverb): mit Recht; verdienterweise; zu Recht; nach Verdienst; angemessen; kein Form; merere
materio (Verb): materiare, materio, materiavi, materiatus; aus Holz bauen; mit Holz ausstatten; mit Material versehen; kein Form
betizare (Verb): betizare, betizo, -, -; Rüben ausgraben; Rüben sammeln; Gemüse sammeln; kein Form; betissare
spectio (Substantiv): spectionis, f.; Beobachtung; Betrachtung; Prüfung; Inspektion; Recht der Beobachtung; Recht der Auspizien; kein Form; fas
fas (Substantiv): fas, n.; göttliches Recht; göttliches Gesetz; religiöse Pflicht; was (göttlichem) Recht entspricht; was erlaubt ist; kein Form; spectio
durateus (): duratea, durateum; duratei, durateae, duratei; hölzern; aus Holz; kein Form
traba (Substantiv): trabae, f.; Balken; Holz; Sparren; kein Form; trabes
hyle (Substantiv): hyles, f.; Materie; Stoff; Substanz; Holz; Wald; kein Form; materia
compercere (Verb): compercere, comperco, compercui, compersus; zusammensparen; anhäufen; sammeln; kein Form; comparcere, conparcere, conpercere, compercere, salvare
metere (Verb): metere, meto, messui, messus; ernten; mähen; schneiden; sammeln; kein Form
rhetoricoteros (): ein recht eingebildeter Redner; kein Form
xylon (Substantiv): xyli, n.; Holz; Baumwolle; Baumwollpflanze; kein Form
corradere (Verb): corradere, corrado, corrasi, corrasus; zusammenkratzen; zusammenscharren; zusammenraffen; ansammeln; sammeln; kein Form; conradere
demetere (Verb): demetere, demeto, demessui, demessus; abernten; ernten; mähen; abschneiden; sammeln; kein Form; praesecare
lignosus (Adjektiv): lignosus, lignosa, lignosum; lignosi, lignosae, lignosi; holzig; hölzern; aus Holz; holzähnlich; kein Form
emendicare (Verb): emendicare, emendico, emendicavi, emendicatus; erbetteln; durch Bitten erlangen; bettelnd sammeln; kein Form; aeruscare
carptura (Substantiv): carpturae, f.; Pflücken; Sammeln; Ernte; besonders von Honig; kein Form
mollicellus (Adjektiv): mollicellus, mollicella, mollicellum; mollicelli, mollicellae, mollicelli; recht zart; etwas weichlich; zärtlich; kein Form
clamium (Adjektiv): clamii, n.; Anspruch; Forderung; Recht; Berechtigung; kein Form; postulatio, assertio, effatum
perdolare (Verb): perdolare, perdolo, perdolavi, perdolatus; behauen; zurichten; grob behauen; bearbeiten (Holz); kein Form; edolare
comportare (Verb): comportare, comporto, comportavi, comportatus; zusammentragen; sammeln; befördern; transportieren; verbringen; kein Form; conportare, advehere, baijulare, bajulare, comparare
coadunare (Verb): coadunare, coaduno, coadunavi, coadunatus; vereinigen; zusammenfügen; versammeln; sammeln; zusammenbringen; konsolidieren; kein Form; adunare, combinare, congruere, confoederare, unire
canonista (Substantiv): canonistae, m.; Kanonist; Kirchenrechtler; Experte im kanonischen Recht; kein Form
directum (Substantiv): directi, n.; gerade Linie; direkter Weg; Recht; kein Form; directa, directus, derectum
corrivare (Verb): corrivare, corrivo, corrivavi, corrivatus; zusammenleiten; zusammenführen; in einen Strom sammeln; vereinigen; zusammentragen; kein Form; conrivare, recolligere
conrivare (Verb): conrivare, conrivo, conrivavi, conrivatus; zusammentreiben; sammeln; vereinigen; Wasser in dasselbe Becken leiten; kein Form; corrivare, recolligere
forticulus (Adjektiv): forticulus, forticula, forticulum; forticuli, forticulae, forticuli; recht mutig; ziemlich tapfer; etwas stark; kein Form
satis (Adverb): genug; ausreichend; genügend; hinreichend; ziemlich; recht; kein Form
dextre (Adverb): dexter, dextrius, dextrime; geschickt; klug; recht; glücklich; günstig; kein Form; adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
subimpudens (Adjektiv): subimpudens, subimpudens, subimpudens; subimpudentis, subimpudentis, subimpudentis; ziemlich unverschämt; etwas schamlos; recht frech; kein Form
dextere (Adverb): dextere, dexterius, dexterrime; geschickt; klug; recht; glücklich; günstig; kein Form; adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
aeruscare (Verb): aeruscare, aerusco, -, -; betteln; um Almosen bitten; Geld für religiöse Zwecke sammeln; kein Form; emendicare
derectum (Substantiv): derecti, n.; gerade Linie; Richtung; Recht; Gerechtigkeit; Gebühr; kein Form; directum
valentulus (Adjektiv): valentulus, valentula, valentulum; valentuli, valentulae, valentuli; ziemlich stark; recht gesund; einigermaßen kräftig; kein Form; constibilis, corpulentus, obesus
iustum (Substantiv): iusti, n.; Recht; Gerechtigkeit; Billigkeit; Gebühr; Verdienst; kein Form; aequalitas, iustitia
conquirere (Verb): conquirere, conquiro, conquisivi, conquisitus; aufsuchen; ausfindig machen; zusammentragen; sammeln; ermitteln; nachforschen; kein Form; eruere, indago, investigare
hilarulus (Adjektiv): hilarulus, hilarula, hilarulum; hilaruli, hilarulae, hilaruli; recht heiter; etwas lustig; ein wenig fröhlich; kein Form; avens, lubens
subdiffidere (Verb): subdiffidere, subdiffido, -, -; nicht recht trauen; ein wenig misstrauen; Bedenken haben; kein Form
spatula (Substantiv): spatulae, f.; Spatel; flaches Stück (Holz; Metall); Sonde (des Arztes); Weberblatt; Zügellosigkeit; Sinnlichkeit; kein Form; spatule, spathula
colligare (Verb): colligare, colligo, colligavi, colligatus; zusammenbinden; zusammenheften; zusammenschnüren; sammeln; zusammentragen; verbinden; vereinigen; kein Form; conligare, coligare, coagmentare
caesa (Substantiv): caesae, f.; Schnitt; Einschnitt; Hieb; gefällter Baum; gefälltes Holz; kein Form; excisus
spathula (Substantiv): spathulae, f.; Spatel; kleine flache Platte (aus Holz; Metall usw.); Zungenpresser; kleines Schwert; kein Form; spatula

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: