Übersetzungen zu „euripos kanal oder meerenge mit starker strömung“

euripus (Substantiv): euripi, m.; Euripos (Kanal oder Meerenge mit starker Strömung); Kanal; Meerenge; kein Form; angusta, aquagium, fossa, fretum
fretum (Substantiv): freti, n.; Meerenge; Sund; Kanal; Meeresarm; kein Form; pelagus, euripus, mare, pontus
aulon (Substantiv): aulonis, n.; enge Talsohle; Schlucht; Rinne; Kanal; Meerenge; Windhose; kein Form
flustrum (Substantiv): flustri, n.; Strom; Fluss; Strömung; kein Form; rivus
amnis (Substantiv): amnis, m.; Fluss; Strom; Bach; Strömung; kein Form; flumen, fluvius
fluentum (Substantiv): fluenti, n.; Strom; Fluss; Strömung; Flut; kein Form
flumen (Substantiv): fluminis, n.; Fluss; Strom; fließendes Wasser; Strömung; kein Form; agmen, amnis, fluctus, fluvius, rheuma
fluctus (Substantiv): fluctus, m.; Woge; Welle; Flut; Strömung; Brandung; Aufruhr; Unglück; kein Form; agmen, aestus, flumen, rheuma, unda
fretensis (): fretensis, fretensis, fretense; fretensis, fretensis, fretensis; zur Meerenge gehörig; die Meerenge betreffend; kein Form
agmen (Substantiv): agminis, n.; Heereszug; Heerschar; Schar; Zug; Kolonne; Heer; Menge; Strom; Strömung; kein Form; acies, caterva, exercitus, fluctus, flumen
affecte (Adverb): tief; stark; mit starker Zuneigung; leidenschaftlich; kein Form; adfecte, depresse, penetranter
decalicatum (Substantiv): decalicati, n.; etwas; das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist; kein Form
septemfluus (Adjektiv): septemfluus, septemflua, septemfluum; septemflui, septemfluae, septemflui; siebenflüssig; siebenarmig; mit sieben Strömen fließend; kein Form
calcitro (Substantiv): calcitrare, calcitro, calcitravi, calcitratus; hinten ausschlagen; mit den Fersen treten; widerstreben; sich sträuben; widerspenstig sein; kein Form
aequidicus (Substantiv): aequidici, m.; Verse mit korrespondierenden Wörtern oder Ausdrücken; Gedicht mit entsprechenden Versen; kein Form
coryceum (Substantiv): corycei, n.; Raum in einer Palästra für Übungen mit dem Sandsack; Übungsraum; Turnhalle; kein Form
angusta (Substantiv): angustae, f.; Enge; Engpass; Schlucht; Meerenge; Schwierigkeit; kein Form; angustiae, angustiarum, aquagium, euripus, fossa
conisterium (Substantiv): conisterii, n.; Conisterium; Staubraum in einer Palästra; Raum für Ringer zum Einreiben mit Staub; kein Form
pigmentarius (Adjektiv): pigmentarius, pigmentaria, pigmentarium; pigmentarii, pigmentariae, pigmentarii || pigmentarii, m.; Farb-; Gewürz-; mit Farben oder Gewürzen versehen; Farben oder Gewürze betreffend; Farbenhändler; Gewürzhändler; Salbenhändler; kein Form
angustum (Substantiv): angusti, n.; enger Raum; Engstelle; Meerenge; Schwierigkeit; kein Form; artus, stria, strix
crustarius (Adjektiv): crustarius, crustaria, crustarium; crustarii, crustariae, crustarii || crustarii, m.; zu eingelegter oder getriebener Arbeit gehörig; mit Krustenwerk verziert; Handwerker; der getriebene oder eingelegte Arbeiten herstellt; Verkäufer von eingelegter Ware; kein Form
humiliatio (Substantiv): humiliationis, f.; Demütigung; Erniedrigung; Beschämung; kein Form
defusio (Substantiv): defusionis, f.; Ausgießen; Ausströmung; Vergießen; Zerstreuung; kein Form
circumfusio (Substantiv): circumfusionis, f.; Umgießung; Umströmung; Umhüllung; Ausgießung; kein Form
celebritas (Substantiv): celebritatis, f.; Berühmtheit; Ruhm; Ansehen; Festlichkeit; Feierlichkeit; grosses Gedränge; starker Besuch; kein Form; concelebratio
frequentia (Substantiv): frequentiae, f.; Menge; Andrang; Häufigkeit; grosses Gedränge; zahlreiche Versammlung; starker Besuch; kein Form
circumfluentia (Substantiv): circumfluentiae, f.; Überfluss; Fülle; Reichhaltigkeit; Umströmung; kein Form; superabundantia
patagiarius (Substantiv): patagiarii, m.; jemand; der ein Gewand mit Borte oder Fransen trägt; kein Form
effluvium (Substantiv): effluvii, n.; Ausfluss; Ausströmung; Entweichung; Dunst; Hauch; kein Form; eluvies
tyrsus (Substantiv): tyrsi, m.; Thyrsosstab (ein mit Efeu oder Weinlaub umwundener Stab; der mit einem Pinienzapfen versehen ist und von Dionysos und seinen Anhängern getragen wird); Weinrankenstab; kein Form
graveolentia (Substantiv): graveolentiae, f.; starker Geruch; übler Geruch; Gestank; kein Form
dioryz (Substantiv): diorigis, m.; Kanal; Wasserleitung; Rinne; kein Form; dioryz, dioryx
laculatus (Adjektiv): laculatus, laculata, laculatum; laculati, laculatae, laculati; gegürtet; mit Becken oder Tanks ausgestattet; kein Form; praebalteatus
an (Konjunktion): ob; oder; etwa; wohl; nicht wahr; oder vielmehr; kein Form; aut, si
collyricus (Adjektiv): collyricus, collyrica, collyricum; collyrici, collyricae, collyrici; mit Collyra (einer Art Nudel oder Kuchen) zubereitet; kein Form
demeaculum (Substantiv): demeaculi, n.; Durchgang; Weg; Pfad; Kanal; Leitung; kein Form
dioryx (Substantiv): diorygis, m.; Kanal; Graben; Durchgang; Leitung; kein Form; dioryz
emanatio (Substantiv): emanationis, f.; Ausfluss; Ausströmung; Emanation; Entstehung; Hervorgehen; kein Form
agoge (Substantiv): agoges, f.; Kanal; Abzugskanal; Entwässerungskanal (besonders im Bergbau); kein Form; agoga
congiarium (Substantiv): congiarii, n.; Spende; Gnadengeschenk; Verteilung von Geld oder Getreide (besonders an Soldaten oder Arme); kein Form; largitio
aerodynamicus (Adjektiv): aerodynamicus, aerodynamica, aerodynamicum; aerodynamici, aerodynamicae, aerodynamici; aerodynamisch; strömungsgünstig; kein Form
pygargus (Substantiv): pygargi, m.; Pygarg (eine Antilopenart oder ein anderes Tier mit weißem Hinterteil); kein Form; pygargos
basiliscus (Substantiv): basilisci, m.; Basilisk; Schlangenkönig; kleiner Serpentine mit tödlichem Blick oder Atem; kein Form
codicarius (Adjektiv): codicarius, codicaria, codicarium; codicarii, codicariae, codicarii || codicarii, m.; zu Büchern oder Kodizes gehörig; Schiffer; der ein Lastschiff oder einen Kahn bedient; kein Form
meatus (Substantiv): meatus, m.; Gang; Lauf; Bewegung; Verlauf; Kanal; Ader; kein Form; itus
pygargos (Substantiv): pygargi, m.; Pygargos; Tier mit weißem Hinterteil (wahrscheinlich eine Art Antilope oder Gazelle); kein Form; pygargus
corrugus (Substantiv): corrugi, m.; Rinne; Kanal; Wasserleitung (besonders für den Bergbau); kein Form; conrugus
canale (Substantiv): canalis, n.; Kanal; Rinne; Röhre; Wasserleitung; Abflussrohr; kein Form; canalis
canalis (Substantiv): canalis, m.; Kanal; Rinne; Röhre; Wasserleitung; Abzugskanal; kein Form; canale, fistula, sipho, sulcus, tuba
bova (Substantiv): bovae, f.; Krankheit mit Pusteln (möglicherweise Masern oder Pocken); große italienische Schlange (Boa); kein Form; boa

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „euripos kanal oder meerenge mit starker strömung“

Lateinische Textstellen zu „euripos kanal oder meerenge mit starker strömung“

Alternative Quellen