Übersetzungen zu „mit collyra einer art nudel oder kuchen zubereitet“

collyricus (Adjektiv)

collyricus, collyrica, collyricum; collyrici, collyricae, collyrici

mit Collyra (einer Art Nudel oder Kuchen) zubereitet

kein Form

apiacius (Adjektiv)

apiacius, apiacia, apiacium; apiacii, apiaciae, apiacii

Petersilien-

Sellerie-

mit Petersilie oder Sellerie zubereitet

kein Form

xprimus (Substantiv)

xprimi, m.

einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie

kein Form

confectorarius (Substantiv)

confectorarii, m.

Konditor

Zuckerbäcker

jemand

der etwas zubereitet oder fertigstellt

kein Form

interfectio, internecio, internicio

coptoplancenta (Substantiv)

coptoplacentae, f.

Coptoplacenta

eine Art hart gebackener Kuchen

kein Form

commarginare (Verb)

commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus

mit einem Rand versehen

mit einer Einfassung versehen

mit einer Brüstung versehen

mit einem Geländer umgeben

kein Form

adstatus (Adjektiv)

adstatus, adstata, adstatum; adstati, adstatae, adstati || adstatus, m.

mit einer Lanze versehen

mit einer Lanze bewaffnet

nahe stehend

Lanzenträger

mit einer Lanze bewaffneter Soldat

kein Form

astatus

decemprimus (Substantiv)

decemprimi, m.

Decemvirn

Mitglieder eines städtischen Finanzausschusses (Plural)

einer von zehn älteren Mitgliedern des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie

kein Form

conbenno (Substantiv)

conbennonis, m.

Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen)

Reisegesellschaft in einer Benna

kein Form

combenno

pygargos (Substantiv)

pygargi, m.

Pygargos

Tier mit weißem Hinterteil (wahrscheinlich eine Art Antilope oder Gazelle)

kein Form

pygargus

torcularius (Adjektiv)

torcularius, torcularia, torcularium; torcularii, torculariae, torcularii || torcularii, m.

zu einer Wein- oder Ölpresse gehörig

Arbeiter in einer Wein- oder Ölpresse

Kelterer

kein Form

amitinus (Adjektiv)

amitinus, amitina, amitinum; amitini, amitinae, amitini || amitini, m.

von einer Tante oder einem Onkel väterlicherseits abstammend

Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter)

Cousin (Sohn einer Schwester des Vaters oder eines Bruders der Mutter)

kein Form

artolaganus (Substantiv)

artolagani, m.

Art von Kuchen

Brotkuchen

süßes Brot

kein Form

resinaria (Substantiv)

resinariae, f.

Harzhändlerin

Harzverkäuferin

Frau

die Harz verkauft oder zubereitet

kein Form

conchiclatus (Adjektiv)

conchiclatus, conchiclata, conchiclatum; conchiclati, conchiclatae, conchiclati

mit Bohnen zubereitet

mit Bohnen gewürzt

kein Form

vittatus (Adjektiv)

vittatus, vittata, vittatum; vittati, vittatae, vittati

mit einer Binde geschmückt

mit einer Binde versehen

mit einem Stirnband versehen

kein Form

diacope (Substantiv)

diacopes, f.

Diakope

rhetorische Figur der Wiederholung eines Wortes oder einer Phrase mit wenigen dazwischenliegenden Wörtern

kein Form

decalicatum (Substantiv)

decalicati, n.

etwas

das gründlich mit Kalk oder Weißkalk verputzt oder beschichtet ist

kein Form

caetratus (Substantiv)

caetratus, caetrata, caetratum; caetrati, caetratae, caetrati || caetrati, m.

mit einer Caetra (leichtem Lederschild) bewaffnet

mit einer Caetra versehen

Caetratus

mit einer Caetra bewaffneter Soldat

kein Form

aniliter (Adverb)

wie eine alte Frau

in der Art einer alten Frau

auf altweiberische Art

kein Form

sodalitius (Adjektiv)

sodalitius, sodalitia, sodalitium; sodalitii, sodalitiae, sodalitii

zu einer Gesellschaft gehörig

brüderlich

freundschaftlich

auf gesellschaftliche Art

wie ein Mitglied einer Vereinigung

kein Form

sodalicius

torquatus (Adjektiv)

torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati

mit einer Halskette geschmückt

mit einem Torques versehen

mit Halsband

kein Form

mustaceum (Substantiv)

mustacei, n.

Mostkuchen

mit Most aromatisierter Kuchen

Hochzeitskuchen

kein Form

mustaceus

sextula (Substantiv)

sextulae, f.

Sextula (ein kleines römisches Gewichts- oder Volumenmaß

entspricht 1/6 eines As oder einer Libra)

ein Sechstel

kein Form

sextans

cycladatus (Adjektiv)

cycladatus, cycladata, cycladatum; cycladati, cycladatae, cycladati

mit einer Cyclas bekleidet

eine Cyclas tragend

mit einer Cyclas geschmückt

kein Form

municeps (Substantiv)

municipis, m.

Bürger einer Munizipalstadt

Munizipalbürger

Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht

kein Form

capulatus (Adjektiv)

capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati

mit einer Kapuze versehen

behütet

mit einem Griff versehen

mit Heft

kein Form

cucullatus

conpedagogius (Substantiv)

conpedagogii, m.

Mitschüler in einer Sklavenanstalt

Mithäftling in einer Sklavenanstalt

Mit-Pädagoge in einer Sklavenanstalt

kein Form

compaedagogita, compaedagogius, compedagogita, compedagogius, conpaedagogita

achanum (Substantiv)

achani, n.

Akanum

eine Art Gewicht oder Maß

kein Form

aracos (Substantiv)

araci, m.

Arakos (eine Art Wicke oder Hülsenfrucht)

kein Form

cuiusdammodi (Adverb)

von einer gewissen Art

irgendwie

gewissermaßen

kein Form

diartymaton (Substantiv)

diartymati, n.

(wahrscheinlich) Salbe

Heilsalbe (einer bestimmten Art)

kein Form

carbatina (Substantiv)

carbatinae, f.

Carbatinaschuhe (eine Art rustikaler Lederschuh oder Sandale)

kein Form

characias (Substantiv)

characiae, f.

Art Schilfrohr

das für Stützen oder Pfähle verwendet wird

kein Form

aphye (Substantiv)

aphyes, f.

Aphye

kleine Fischart (eine Art Sardelle oder Weißfisch)

kein Form

aphya

galeritus (Adjektiv)

galeritus, galerita, galeritum; galeriti, galeritae, galeriti

mit einer Kappe versehen

mit einer Fellkappe bedeckt

eine Kappe tragend

kein Form

aequidicus (Substantiv)

aequidici, m.

Verse mit korrespondierenden Wörtern oder Ausdrücken

Gedicht mit entsprechenden Versen

kein Form

pistrinarius (Substantiv)

pistrinarii, m.

Bäcker

Müller

Besitzer einer Mühle oder Bäckerei

kein Form

abbatialis (Adjektiv)

abbatialis, abbatialis, abbatiale; abbatialis, abbatialis, abbatialis

Abts-

zu einem Abt oder einer Abtei gehörig

kein Form

corolliticus (Adjektiv)

corolliticus, corollitica, corolliticum; corollitici, corolliticae, corollitici

korollitisch

zu einer Art weißen Marmors gehörig

kein Form

coralliticus, coroliticus

carbunculare (Verb)

carbunculare, carbunculo, carbunculavi, carbunculatus

an einer Art Rebenbrand erkranken

an Karbunkeln leiden

kein Form

carbunculari

amaracinus (Adjektiv)

amaracinus, amaracina, amaracinum; amaracini, amaracinae, amaracini

aus Majoran

mit Majoran zubereitet

Majoran-

kein Form

tragum (Substantiv)

tragi, n.

Tragum (eine Art Brei oder Grütze)

kein Form

choerogrillus (Substantiv)

choerogrilli, m.

Choerogrillus (eine Art Hase oder Kaninchen)

kein Form

choerogryllus, choerogyllius, dasypus

sarrapis (Substantiv)

sarrapis, f.

Sarapis (eine Art Tunika oder Umhang)

kein Form

cheniscus (Substantiv)

chenisci, m.

Schiffschnabel (in Form einer Gans oder eines Schwans)

kein Form

colephium (Substantiv)

colephii, n.

Colephium (eine Art Fleischgericht oder -zubereitung)

kein Form

colepium, coliphium, colliphium, coloephium, colyphium

calasis (Substantiv)

calasidis, f.

Calasis (eine Art Frauenkleid oder Tunika)

kein Form

aromatites (Substantiv)

aromatitae, m.

Aromatites (eine Art gewürzter oder aromatischer Wein)

kein Form

argyritis (Substantiv)

argyritidis, f.

Argyritis (eine Art Bleiglätte oder Silberschaum)

kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google