Übersetzungen zu „von einer gewissen art“

cuiusdammodi (Adverb): von einer gewissen Art; irgendwie; gewissermaßen; kein Form
cuiusquemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von jeglicher Art; von irgendeiner Art; kein Form; cujusmodicumque, quojusquemodi
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
iste (Pronomen): iste, ista, istud; istius, istius, istius; dieser (da); jener; der da; der von dir/euch Genannte; so einer; von der Art; kein Form
omnigenus (Adjektiv): omnigenus, omnigena, omnigenum; omnigeni, omnigenae, omnigeni; allerlei; von jeder Art; verschiedenartig; von verschiedener Art; kein Form
cuiusmodi (Adverb): von welcher Art; von welcher Beschaffenheit; welcher Art; was für eine Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, quoiquoimodi
quadantenus (Adverb): bis zu einem gewissen Punkt; bis zu einem gewissen Grad; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
conbenno (Substantiv): conbennonis, m.; Mitreisende in einer Benna (einer Art gallischem Wagen); Reisegesellschaft in einer Benna; kein Form; combenno
exhonorare (Verb): exhonorare, exonoro, exhonoravi, exhonoratus; entehren; schänden; von einer Last befreien; entlasten; von einer Pflicht entbinden; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, inhonorare
cujuscemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
depontare (Verb): depontare, deponto, depontavi, depontatus; von einer Brücke werfen; von einer Brücke schleudern; von einer Brücke herabstoßen; kein Form
alicunde (Adverb): von irgendwoher; von irgendeinem Ort; von einer anderen Stelle; aus einer anderen Quelle; kein Form
centrina (Substantiv): centrinae, f.; Art von Wespe; Art von Käfer; kein Form
cuicuimodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von jeglicher Art; kein Form; cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
istiusmodi (Adverb): von solcher Art; derartig; von dieser Art; solch; solches; kein Form; istimodi, eiusmodi
huiuscemodi (): derartig; von dieser Art; von solcher Art; solchergestalt; so beschaffen; kein Form
cujusmodicumque (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuiusquemodi, quojusquemodi
aniliter (Adverb): wie eine alte Frau; in der Art einer alten Frau; auf altweiberische Art; kein Form
quojusquemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von irgendwelcher Art; kein Form; cujusmodicumque, cuiusquemodi
sodalitius (Adjektiv): sodalitius, sodalitia, sodalitium; sodalitii, sodalitiae, sodalitii; zu einer Gesellschaft gehörig; brüderlich; freundschaftlich; auf gesellschaftliche Art; wie ein Mitglied einer Vereinigung; kein Form; sodalicius
istimodi (Adverb): von solcher Art; von solcher Sorte; auf diese Weise; auf diese Art; kein Form; istiusmodi
viperinus (Adjektiv): viperinus, viperina, viperinum; viperini, viperinae, viperini; schlangenartig; von einer Viper; von einer Schlange; Viper-; kein Form; vipereus
arcelacus (Adjektiv): arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci; zur Arcelaca-Rebe gehörig; von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte); kein Form; arcellacus
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form
instar (Substantiv): -; Ähnlichkeit; Gestalt; Bild; Weise; Art; wie; nach Art von; kein Form; similitudo, imago, facies, habitudo, forma
cujuscujusmodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
quojatis (Adjektiv): quojatis, quojatis, quojatis; quojatis, quojatis, quojatis; welcher Art; von welchem Land; von welcher Stadt; von welchem Ort; kein Form; cuias, cujatis, quojas
scrofinus (Adjektiv): scrofinus, scrofina, scrofinum; scrofini, scrofinae, scrofini; von einer Sau; von einer Muttersau; Muttersau-; kein Form
diartymaton (Substantiv): diartymati, n.; (wahrscheinlich) Salbe; Heilsalbe (einer bestimmten Art); kein Form
cuimodi (Adverb): von welcher Art; von welcher Beschaffenheit; auf welche Weise; kein Form; cuicuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
xprimus (Substantiv): xprimi, m.; einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
corolliticus (Adjektiv): corolliticus, corollitica, corolliticum; corollitici, corolliticae, corollitici; korollitisch; zu einer Art weißen Marmors gehörig; kein Form; coralliticus, coroliticus
carbunculare (Verb): carbunculare, carbunculo, carbunculavi, carbunculatus; an einer Art Rebenbrand erkranken; an Karbunkeln leiden; kein Form; carbunculari
quojuscemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von irgendeiner Art; von irgendeiner Beschaffenheit; von irgendeiner Natur; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi
azotice (Adverb): in der Sprache von Aschdod; auf die Art von Aschdod; kein Form
collyricus (Adjektiv): collyricus, collyrica, collyricum; collyrici, collyricae, collyrici; mit Collyra (einer Art Nudel oder Kuchen) zubereitet; kein Form
anserinus (Adjektiv): anserinus, anserina, anserinum; anserini, anserinae, anserini; von einer Gans; Gänse-; zu einer Gans gehörig; kein Form
aliquit (Adverb): bis zu einem gewissen Grad; etwas; ein wenig; kein Form
coecas (Substantiv): coecae, f.; Art von Dattel (Frucht); kein Form; coec
quadamtenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grad; gewissermaßen; teilweise; kein Form; aliquatenus, quadantenus
aliquantorsum (Adverb): etwas in Richtung; ein wenig; bis zu einem gewissen Grad; kein Form
parilis (Adjektiv): parilis, parilis, parile; parilis, parilis, parilis; gleich; ähnlich; von gleicher Art; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, par
carfiathum (Substantiv): carfiathi, n.; eine hochwertige Art von Weihrauch; kein Form; carpheothum
bibio (Substantiv): bibionis, m.; Mücke; Art von Fliege; Weinmücke; kein Form
aliusmodi (Adverb): von anderer Art; auf andere Weise; andersartig; kein Form
adinstar (Adjektiv): wie; nach Art von; gemäß; entsprechend; kein Form; consimilis
bigenus (Adjektiv): bigenus, bigena, bigenum; bigeni, bigenae, bigeni; von zweierlei Art; Bastard-; gemischt; kein Form; miscellus
aliquatenus (Adverb): einigermaßen; bis zu einem gewissen Grade; teilweise; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
quodammodo (Adverb): gewissermaßen; in gewisser Weise; bis zu einem gewissen Grad; irgendwie; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: