Übersetzungen zu „von irgendeiner natur“

quojuscemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von irgendeiner Art; von irgendeiner Beschaffenheit; von irgendeiner Natur; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi
qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form
cuiusquemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von jeglicher Art; von irgendeiner Art; kein Form; cujusmodicumque, quojusquemodi
cujuscemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
naturaliter (Adverb): von Natur aus; natürlich; naturgemäß; instinktiv; kein Form
essentialiter (Adverb): wesentlich; im Wesentlichen; grundlegend; von Natur aus; kein Form
connaturaliter (Adverb): von Natur aus; naturgemäß; angeboren; auf natürliche Weise; kein Form
cujusmodicumque (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuiusquemodi, quojusquemodi
cuicuimodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von jeglicher Art; kein Form; cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
ingeniosus (Adjektiv): ingeniosus, ingeniosa, ingeniosum; ingeniosi, ingeniosae, ingeniosi; geistreich; begabt; talentiert; scharfsinnig; erfinderisch; von Natur aus geeignet; kein Form; sollers, astutus
quojusquemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von irgendwelcher Art; kein Form; cujusmodicumque, cuiusquemodi
ingeniatus (Adjektiv): ingeniatus, ingeniata, ingeniatum; ingenati, ingenatae, ingenati; mit Talent ausgestattet; begabt; geistreich; von Natur aus geneigt; kein Form
cujuscujusmodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
adoptionismus (Substantiv): adoptionismi, m.; Adoptionismus (Ketzerei; dass Jesus durch Adoption und nicht von Natur aus Gottes Sohn war); kein Form
charitativus (Adjektiv): charitativus, charitativa, charitativum; charitativi, charitativae, charitativi; wohltätig; mildtätig; karitativ; liebevoll; von wohltätiger Natur; kein Form; caritativus
unquam (Adverb): jemals; irgendwann; zu irgendeiner Zeit; kein Form; cumque, quandoque
umquam (Adverb): jemals; irgendwann; zu irgendeiner Zeit; kein Form
ullatenus (Adverb): in irgendeiner Weise; überhaupt; keineswegs; kein Form
ecquid (Adverb): ob etwa; ob irgendetwas; in irgendeiner Weise; überhaupt; kein Form
aliquis (Pronomen): aliquis, aliqua, aliquod; alicuius, alicuius, alicuius; irgendjemand; irgendwer; irgendeiner; irgendwelche; etwas; irgendein Ding; kein Form
usquam (Adverb): irgendwo; irgendwohin; überhaupt; irgend; in irgendeiner Weise; kein Form; uspiam, alicubi
aliquovorsum (Adverb): irgendwohin; nach irgendeiner Richtung; an irgendeinen Ort; kein Form
essendia (Substantiv): essendiae, f.; Wesen; Essenz; Natur; Sein; kein Form; assindia
physicon (Adjektiv): physicon, physica, physicon; physici, physicae, physici; natürlich; physikalisch; die Natur betreffend; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
essentia (Substantiv): essentiae, f.; Wesen; Essenz; Substanz; Natur; Beschaffenheit; kein Form
ullus (Adjektiv): ullus, ulla, ullum; ullius, ullius, ullius; irgendein; irgendeine; irgendein; irgendeiner; etwas; ein einziger; kein Form
quandoque (Adverb): irgendwann; einst; jemals; zu irgendeiner Zeit; zuweilen; manchmal; kein Form; quandocumque, quandocunque, quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque
physicos (Adjektiv): physicus, physica, physicum; physici, physicae, physici; die Natur betreffend; physikalisch; natürlich; kein Form
proprietas (Substantiv): proprietatis, f.; Eigentum; Besitz; Besonderheit; Eigenschaft; Natur; Beschaffenheit; kein Form; adjunctum, dominium, suum
qualitas (Substantiv): qualitatis, f.; Qualität; Beschaffenheit; Eigenschaft; Natur; Zustand; Merkmal; kein Form; bonitas, facies, natura
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
animalitas (Substantiv): animalitatis, f.; Tierheit; tierische Natur; tierisches Wesen; kein Form
physicus (Substantiv): physicus, physica, physicum; physici, physicae, physici || physici, m.; physikalisch; natürlich; die Natur betreffend; Physiker; Naturforscher; kein Form
mortalitas (Substantiv): mortalitatis, f.; Sterblichkeit; Todesfall; Todesrate; menschliche Natur; Vergänglichkeit; kein Form
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
natura (Substantiv): naturae, f.; Natur; Beschaffenheit; Wesen; Charakter; Eigenart; Anlage; Geburtslage; Gesinnung; kein Form; animus, partus, nativitas, natio, mens
sexualitas (Substantiv): sexualitatis, f.; Sexualität; Geschlechtlichkeit; sexuelle Natur; sexuelle Aktivität; kein Form
pan (Substantiv): Panos, m.; Pan (Wald- und Hirtengott; Gott der Natur; Jagd und Musik); kein Form
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
ingenium (Substantiv): ingenii, n.; Talent; Begabung; Genie; Geist; Verstand; Geschick; Fähigkeit; Anlage; Charakter; Natur; Klugheit; Witz; kein Form; additamenti, larua, facultas, copia, animus
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: