Übersetzungen zu „unbedeutende ursache“

causula (Substantiv): causulae, f.; unbedeutende Ursache; Vorwand; Ausrede; Nebensatz; Klausel; Schlussklausel; kein Form
causalis (Adjektiv): causalis, causalis, causale; causalis, causalis, causalis; kausal; ursächlich; die Ursache betreffend; zur Ursache gehörig; kein Form
ratiuncula (Substantiv): ratiunculae, f.; kleine Rechnung; geringfügige Berechnung; unbedeutende Überlegung; kein Form
negotiolum (Substantiv): negotioli, n.; kleines Geschäft; Kleinigkeit; unbedeutende Angelegenheit; kein Form
immerito (Adverb): unverdient; zu Unrecht; ungerechterweise; ohne Ursache; kein Form
procuratiuncula (Substantiv): procuratiunculae, f.; kleine Verwaltungsposition; unbedeutende Geschäftsführung; Prokuratorpöstchen; kein Form
causaliter (Adverb): ursächlich; kausal; mit Grund; aufgrund einer Ursache; kein Form
motivum (Substantiv): motivi, n.; Motiv; Beweggrund; Anlass; Ursache; kein Form
contiuncula (Substantiv): contiunculae, f.; kleine Volksversammlung; unbedeutende Rede an das Volk; geringfügige Zusammenkunft; kein Form
fomes (Substantiv): fomitis, m.; Zunder; Zündstoff; Anreiz; Ursache; Quelle; kein Form
inventiuncula (Substantiv): inventiunculae, f.; wertlose Erfindung; unbedeutende Entdeckung; geringfügige Erfindung; kein Form
stipulatiuncula (Substantiv): stipulatiunculae, f.; geringfügige Vereinbarung; unbedeutende Stipulation; kleines Versprechen; kein Form
declamatiuncula (Substantiv): declamatiunculae, f.; kleine Deklamation; kurze rhetorische Übung; unbedeutende Redeübung; kein Form
causatio (Substantiv): causationis, f.; Vorwand; Entschuldigung; Rechtfertigung; Behauptung; Ursache; Anführung von Gründen; kein Form; dicaeologia
origo (Substantiv): originis, f.; Ursprung; Herkunft; Quelle; Anfang; Abstammung; Geschlecht; Ursache; kein Form; fons
nomen (Substantiv): nominis, n.; Name; Titel; Bezeichnung; Ruf; Ruhm; Vorwand; Rechnung; Ursache; kein Form
fax (Substantiv): facis, f.; Fackel; Kienspan; Brandfackel; Flamme; Feuerbrand; Ursache der Zerstörung; Anstiftung; kein Form; aedilicius, lampada, facula, fanale, taeda
causare (Verb): causare, causo, causavi, causatus; Ursache angeben; vorbringen; behaupten; einen Prozess anstrengen; verursachen; veranlassen; kein Form; edare
versculus (Substantiv): versculi, m.; Würmchen; kleiner Wurm; unbedeutende Person; armseliger Mensch; kein Form
principium (Substantiv): principii, n.; Anfang; Ursprung; Beginn; Grundlage; Element; Prinzip; Ursache; Beweggrund; kein Form; initium, exordium, inceptum, orsus
caussari (Verb): caussari, caussor, caussatus sum, -; einen Grund angeben; eine Ursache vorschützen; sich entschuldigen; Einwände erheben; kein Form; causari
causari (Verb): causari, causor, causatus sum, -; eine Ursache angeben; einen Grund vorschützen; sich entschuldigen; Einwände erheben; vorgeben; kein Form; caussari
rogatiuncula (Substantiv): rogatiunculae, f.; kurze Frage; unbedeutende Frage; kleine Gesetzesvorlage; kein Form
caussa (Substantiv): caussae, f.; Ursache; Grund; Motiv; Anlass; Vorwand; Gegenstand; Fall (juristisch); Prozess; Sache; Zweck; Interesse; kein Form
causa (Substantiv): causae, f.; Ursache; Grund; Anlass; Beweggrund; Vorwand; Lage; Situation; Fall (juristisch); Prozess; Rechtsstreit; wegen (mit Genitiv); kein Form; fundamen, fundus, solum
muliercula (Substantiv): mulierculae, f.; Weiblein; schwächliches Weib; unbedeutende Frau; albernes Weib; kein Form
legiuncula (Substantiv): legiunculae, f.; kleine Legion; armselige Legion; unbedeutende Legion; kein Form
mantisa (Substantiv): mantisae, f.; Zugabe; kleine Zugabe; unbedeutende Kleinigkeit; Kleinigkeit; kein Form
materies (Substantiv): materiei, f.; Stoff; Material; Substanz; Bauholz; Holz; Thema; Gegenstand; Ursache; Anlass; Gelegenheit; kein Form; argumenti, argumentum
materia (Substantiv): materiae, f.; Materie; Material; Stoff; Bauholz; Nutzholz; Gelegenheit; Anlass; Ursache; Grund; kein Form; hyle
causificari (Verb): causificari, causificor, causificatus sum, -; einen Grund angeben; einen Vorwand vorbringen; Entschuldigungen suchen; eine Ursache finden; kein Form
ratio (Substantiv): rationis, f.; Vernunft; Verstand; Urteil; Methode; Art und Weise; Rechnung; Berechnung; Plan; System; Theorie; Prinzip; Verhältnis; Beziehung; Erwägung; Motiv; Ursache; kein Form; mens, pactum, portio, proportio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: