Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ringsherum springen“

circumsilire (Verb)
circumsilire, circumsilio, -, -
herumhüpfen
umherspringen
ringsherum springen
kein Form
circumscariphare (Verb)
circumscariphare, circumscaripho, circumscariphavi, circumscariphatus
ringsherum kratzen
ringsherum schaben
ringsherum ritzen
ringsherum schnitzen
kein Form
circumscalpere, circumscariphicare
circumclamare (Verb)
circumclamare, circumclamo, circumclamavi, circumclamatus
ringsherum schreien
ringsherum lärmen
ringsherum toben
kein Form
circumscalpere (Verb)
circumscalpere, circumscalpo, circumscalpsi, circumscalptus
ringsherum schaben
ringsherum kratzen
ringsherum beschneiden
kein Form
circumscariphare, circumscariphicare
circumscariphicare (Verb)
circumscariphicare, circumscariphifico, circumscariphicavi, circumscariphicatus
ringsherum aufkratzen
ringsherum ritzen
ringsherum schaben
kein Form
circumscalpere, circumscariphare
circumradere (Verb)
circumradere, circumrado, circumrasi, circumrasus
ringsherum schaben
ringsherum rasieren
ringsherum beschneiden
kein Form
circumgelare (Verb)
circumgelare, circumgelo, circumgelavi, circumgelatus
ringsherum gefrieren
ringsherum erstarren
ringsherum aushärten
kein Form
circumobruere (Verb)
circumobruere, circumobruo, circumobrui, circumobrutus
ringsherum bedecken
ringsherum verschütten
ringsherum überhäufen
überwältigen
versenken
kein Form
circumfricare (Verb)
circumfricare, circumfrico, circumfricui, circumfricatus
ringsherum reiben
ringsherum bürsten
ringsherum scheuern
kein Form
circumfricare
circumrorare (Verb)
circumrorare, circumroro, circumroravi, circumroratus
ringsherum besprengen
ringsherum betauen
allseitig befeuchten
kein Form
circumforatus (Adjektiv)
circumforatus, circumforata, circumforatum; circumforati, circumforatae, circumforati
ringsherum durchbohrt
ringsherum durchlöchert
kein Form
circumfigere (Verb)
circumfigere, circumfigo, circumfixi, circumfixus
ringsherum befestigen
ringsherum annageln
umstecken
umpflocken
kein Form
circumaggerare (Verb)
circumaggerare, circumaggero, circumaggeravi, circumaggeratus
ringsherum aufhäufen
ringsherum anschütten
mit einem Wall umgeben
kein Form
circumfractus (Adjektiv)
circumfractus, circumfracta, circumfractum; circumfracti, circumfractae, circumfracti
ringsherum zerbrochen
ringsherum abgebrochen
kein Form
scirtare (Verb)
scirtare, scirto, scirtavi, scirtatus
hüpfen
springen
tanzen
kein Form
ballare, tripodare, tripudiare
circumscindere (Verb)
circumscindere, circumscindo, circumscidi, circumscissus
ringsherum abschneiden
abschneiden
ringsherum abreißen
abreißen
beschneiden
kein Form
saltitare (Verb)
saltitare, saltito, saltitavi, saltitatus
tanzen
hüpfen
springen
zucken
kein Form
subsilire (Verb)
subsilire, subsilio, subsilui, -
hochspringen
in die Höhe springen
emporspringen
aufspringen
aufhüpfen
kein Form
dissilare (Verb)
dissilire, dissilio, dissilui, dissultus
zerspringen
auseinander springen
platzen
aufspringen
kein Form
sussultare (Verb)
sussultare, sussulto, sussultavi, sussultatus
hüpfen
auf und ab springen
zucken
pochen
beben
kein Form
subsultare
sallire (Verb)
salire, salio, salui, saltus
springen
hüpfen
tanzen
beben
klopfen
kein Form
sallere
dissilire (Verb)
dissilire, dissilio, dissilui, -
zerspringen
auseinander springen
platzen
aufspringen
bersten
kein Form
disilire (Verb)
disilire, disilio, disilui, -
auseinander springen
zerspringen
aufspringen
sich zerstreuen
kein Form
prosilire (Verb)
prosilire, prosilio, prosilui, -
hervorspringen
hervorstürzen
vorspringen
vorwärts springen
herausstürzen
kein Form
prosilire
subsultare (Verb)
subsultare, subsulto, subsultavi, subsultatus
in die Höhe springen
hüpfen
aufspringen
zucken
beben
unruhig sein
kein Form
sussultare
salire (Verb)
salire, salio, salui, saltus
springen
hüpfen
tanzen
hervorquellen
emporspritzen
beben
klopfen
kein Form
salere, saltare
dissultare (Verb)
dissultare, dissulto, dissultavi, dissultatus
auseinander springen
zerspringen
bersten
platzen
sich spalten
umherspringen
kein Form
saltare (Verb)
saltare, salto, saltavi, saltatus
tanzen
springen
hüpfen
einen rituellen Tanz aufführen
kein Form
colludere, salire
incircum (Adverb)
ringsum
ringsherum
im Kreis
kein Form
circumsecus
circumhumatus (Adjektiv)
circumhumatus, circumhumata, circumhumatum; circumhumati, circumhumatae, circumhumati
ringsherum beerdigt
beigesetzt
kein Form
circumcirca (Adverb)
ringsherum
ringsum
umher
allseits
kein Form
circumtumulatus (Adjektiv)
circumtumulatus, circumtumulata, circumtumulatum; circumtumulati, circumtumulatae, circumtumulati
ringsherum aufgeschüttet
umwallt
umgraben
kein Form
circumarare (Verb)
circumarare, circumaro, circumaravi, circumaratus
ringsherum pflügen
umpflügen
ringsum bebauen
kein Form
circumquaque (Adverb)
ringsum
ringsherum
überall
auf allen Seiten
kein Form
circumcisus (Adjektiv)
circumcisus, circumcisa, circumcisum; circumcisi, circumcisae, circumcisi
beschnitten
ringsherum geschnitten
verkürzt
kein Form
abbreviare, adbreviare
insilire (Verb)
insilire, insilio, insilui, -
hineinspringen
hinaufspringen
auf etwas springen
anspringen
kein Form
insultare
ambedere (Verb)
ambedere, ambedo, ambedi, ambesus
ringsherum anfressen
benagen
korrodieren
untergraben
kein Form
ambesse
circumtergere (Verb)
circumtergere, circumtergeo, circumtersi, circumtersus
ringsum abwischen
ringsherum reinigen
ringsumher putzen
kein Form
circumsecus (Adverb)
ringsum
ringsherum
im Kreis
auf allen Seiten
kein Form
circiter, incircum
ambesse (Verb)
ambedere, ambedo, ambedi, ambesus
ringsherum anfressen
benagen
zerfressen
untergraben
kein Form
ambedere
circumcisuse (Verb)
circumcidere, circumcido, circumcidi, circumcisus
beschnitten
ringsherum geschnitten
begrenzt
beschränkt
kein Form
circummugire (Verb)
circummugire, circummugio, circummugivi, circummugitus
umbrüllen
ringsherum brüllen
mit Gebrüll widerhallen
kein Form
circumponere (Verb)
circumponere, circumpono, circumposui, circumpositus
rings herumstellen
ringsherum legen
umgeben
herumlegen
kein Form
circummetire (Verb)
circummetiri, circummetior, circummensus sum, -
ringsherum messen
ummessen
abmessen
umkreisen
kein Form
circumaedificare (Verb)
circumaedificare, circumaedifico, circumaedificavi, circumaedificatus
ringsherum bauen
umbauen
mit Gebäuden umgeben
kein Form
circumfulcire (Verb)
circumfulcire, circumfulcio, circumfulsi, circumfultus
ringsum stützen
ringsherum abstützen
verstärken
kein Form
circummingere (Verb)
circummingere, circummingo, circumminxi, circummictus
herumurinieren
ringsherum bepissen
mit Urin umgeben
kein Form
circumstringere (Verb)
circumstringere, circumstringo, circumstrinxi, circumstrictus
ringsherum binden
umwickeln
zusammenschnüren
berühren
streifen
kein Form
circumcurrere (Verb)
circumcurrere, circumcurro, circumcucurri, circumcursus
ringsherum laufen
umherlaufen
umkreisen
umringen
kein Form
circumcurrere
circumforare (Verb)
circumforare, circumforo, circumforavi, circumforatus
ringsherum durchbohren
ringsum durchlöchern
durchbohren
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum