Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „ringsherum überhäufen“

circumobruere (Verb)
circumobruere, circumobruo, circumobrui, circumobrutus
ringsherum bedecken
ringsherum verschütten
ringsherum überhäufen
überwältigen
versenken
kein Form
circumaggerare (Verb)
circumaggerare, circumaggero, circumaggeravi, circumaggeratus
ringsherum aufhäufen
ringsherum anschütten
mit einem Wall umgeben
kein Form
superobruere (Verb)
superobruere, superobruo, superobrui, superobrutus
überdecken
überhäufen
zudecken
verschütten
kein Form
circumscariphare (Verb)
circumscariphare, circumscaripho, circumscariphavi, circumscariphatus
ringsherum kratzen
ringsherum schaben
ringsherum ritzen
ringsherum schnitzen
kein Form
circumscalpere, circumscariphicare
coacervare (Verb)
coacervare, coacervo, coacervavi, coacervatus
anhäufen
aufhäufen
zusammenhäufen
ansammeln
sammeln
kein Form
acervare
acervare (Verb)
acervare, acervo, acervavi, acervatus
aufhäufen
anhäufen
zusammenhäufen
ansammeln
aufschichten
kein Form
coacervare
coaggerare (Verb)
coaggerare, coaggero, coaggeravi, coaggeratus
anhäufen
zusammenhäufen
aufhäufen
bedecken (mit)
verdichten
gerinnen lassen
kein Form
circumclamare (Verb)
circumclamare, circumclamo, circumclamavi, circumclamatus
ringsherum schreien
ringsherum lärmen
ringsherum toben
kein Form
circumscariphicare (Verb)
circumscariphicare, circumscariphifico, circumscariphicavi, circumscariphicatus
ringsherum aufkratzen
ringsherum ritzen
ringsherum schaben
kein Form
circumscalpere, circumscariphare
circumradere (Verb)
circumradere, circumrado, circumrasi, circumrasus
ringsherum schaben
ringsherum rasieren
ringsherum beschneiden
kein Form
circumgelare (Verb)
circumgelare, circumgelo, circumgelavi, circumgelatus
ringsherum gefrieren
ringsherum erstarren
ringsherum aushärten
kein Form
circumscalpere (Verb)
circumscalpere, circumscalpo, circumscalpsi, circumscalptus
ringsherum schaben
ringsherum kratzen
ringsherum beschneiden
kein Form
circumscariphare, circumscariphicare
circumfricare (Verb)
circumfricare, circumfrico, circumfricui, circumfricatus
ringsherum reiben
ringsherum bürsten
ringsherum scheuern
kein Form
circumfricare
adaggerare (Verb)
adaggerare, adaggero, adaggeravi, adaggeratus
anhäufen
aufhäufen
zusammenhäufen
hinzufügen
vermehren
kein Form
accongerare (Verb)
accongerare, accongero, accongeravi, accongeratus
anhäufen
zusammenhäufen
ansammeln
kein Form
abferre, gestare, gignere, pervehere, tolerare
congestare (Verb)
congestare, congesto, congestavi, congestatus
anhäufen
zusammenhäufen
zusammentragen
ansammeln
kein Form
agerere (Verb)
aggerere, aggero, aggesi, aggestus
aufhäufen
anhäufen
zusammenbringen
hinzufügen
kein Form
demovere, degerere, eripere, praeripere, relegare
adcumulare (Verb)
adcumulare, adcumulo, adcumulavi, adcumulatus
anhäufen
aufhäufen
ansammeln
vermehren
hinzufügen
kein Form
accumulare
accumulare (Verb)
accumulare, accumulo, accumulavi, accumulatus
anhäufen
aufhäufen
ansammeln
vermehren
hinzufügen
kein Form
adcumulare, accumulo, cumulare
accumulo (Verb)
accumulare, accumulo, accumulavi, accumulatus
anhäufen
aufhäufen
ansammeln
vermehren
vergrößern
kein Form
accumulare, cumulare
aggerere (Verb)
aggerere, aggero, aggesi, aggestus
aufhäufen
anhäufen
auftürmen
errichten
hinzufügen
vermehren
kein Form
adgerere, aedifacere, erigere
attumulare (Verb)
attumulare, attumulo, attumulavi, attumulatus
aufhäufen
anhäufen
mit einem Hügel bedecken
begraben
kein Form
adtumulare
congero (Substantiv)
congerere, congesi, congesti, congestus
zusammentragen
aufhäufen
anhäufen
zusammenbringen
errichten
bauen
kein Form
aggerare (Verb)
aggerare, aggero, aggeravi, aggeratus
aufhäufen
anhäufen
auftürmen
zusammenbringen
vermehren
vergrößern
kein Form
adgerare, adferre, advehere, avehere, gestare
adgerere (Verb)
adgerere, adgero, adgessi, adgestus
herantragen
herbeibringen
hinzufügen
aufhäufen
anhäufen
errichten
kein Form
aggerere, aedifacere, erigere
circumrorare (Verb)
circumrorare, circumroro, circumroravi, circumroratus
ringsherum besprengen
ringsherum betauen
allseitig befeuchten
kein Form
circumforatus (Adjektiv)
circumforatus, circumforata, circumforatum; circumforati, circumforatae, circumforati
ringsherum durchbohrt
ringsherum durchlöchert
kein Form
circumfigere (Verb)
circumfigere, circumfigo, circumfixi, circumfixus
ringsherum befestigen
ringsherum annageln
umstecken
umpflocken
kein Form
cumulare (Verb)
cumulare, cumulo, cumulavi, cumulatus
anhäufen
aufhäufen
ansammeln
vermehren
steigern
vollenden
krönen
kein Form
accumulare, accumulo
aggero (Verb)
aggerare, aggero, aggeravi, aggeratus
aufhäufen
anhäufen
auftürmen
aufschütten
herbeitragen
hinzufügen
vergrößern
übertreiben
kein Form
affero, allego, apportare, apporto, attulere
adruere (Verb)
adruere, adruo, adrui, adrutus
aufhäufen
anhäufen
auftürmen
hinzufügen
kein Form
arruere
congerere (Verb)
congerere, congero, congessi, congestus
zusammentragen
zusammenbringen
anhäufen
aufhäufen
errichten
aufschichten
zusammenstellen
zusammenfassen
beitragen
zuschreiben
kein Form
conligere, glomerare, aggregare, adgregare
circumcumulare (Verb)
circumcumulare, circumcumulo, circumcumulavi, circumcumulatus
ringsum aufhäufen
ringsum anhäufen
umher aufschichten
umgeben mit einem Haufen
kein Form
circumfractus (Adjektiv)
circumfractus, circumfracta, circumfractum; circumfracti, circumfractae, circumfracti
ringsherum zerbrochen
ringsherum abgebrochen
kein Form
praecumbrans (Adjektiv)
praecumbrans, praecumbrans, praecumbrans; praecumbrantis, praecumbrantis, praecumbrantis
überhängend
überschattend
verdunkelnd
kein Form
superincidens (Adjektiv)
superincidens, superincidens, superincidens; superincidentis, superincidentis, superincidentis
darüber fallend
überhängend
bevorstehend
kein Form
superincubans (Adjektiv)
superincubans, superincubans, superincubans; superincubantis, superincubantis, superincubantis
daraufliegend
überliegend
überhängend
ausbrütend
kein Form
superinpendere (Verb)
superinpendere, superinpendeo, -, -
drohen
bevorstehen
überhängen
sich über etwas erheben
kein Form
superimpendere, absumere, apsumere, defatigare, defetigare
circumscindere (Verb)
circumscindere, circumscindo, circumscidi, circumscissus
ringsherum abschneiden
abschneiden
ringsherum abreißen
abreißen
beschneiden
kein Form
superpendens (Adjektiv)
superpendens, superpendens, superpendens; superpendentis, superpendentis, superpendentis
überhängend
vorstehend
darüber hängend
kein Form
superurgens (Adjektiv)
superurgens, superurgens, superurgens; superurgentis, superurgentis, superurgentis
von oben drängend
überhängend
dringend
kein Form
superimpendere (Verb)
superimpendere, superimpendo, superimpendi, superimpensus
zusätzlich aufwenden
darüber hinaus ausgeben
überhängen
sich über etwas erstrecken
kein Form
superinpendere, absumere, apsumere, defatigare, defetigare
compercere (Verb)
compercere, comperco, compercui, compersus
zusammensparen
anhäufen
sammeln
kein Form
comparcere, conparcere, conpercere, compercere, salvare
circumhumatus (Adjektiv)
circumhumatus, circumhumata, circumhumatum; circumhumati, circumhumatae, circumhumati
ringsherum beerdigt
beigesetzt
kein Form
incircum (Adverb)
ringsum
ringsherum
im Kreis
kein Form
circumsecus
agglomero (Verb)
agglomerare, agglomero, agglomeravi, agglomeratus
zusammenballen
anhäufen
hinzufügen
kein Form
circumcirca (Adverb)
ringsherum
ringsum
umher
allseits
kein Form
adgerare (Verb)
adgerere, adgero, adgessi, adgestus
herantragen
herbeibringen
anhäufen
hinzufügen
kein Form
aggerare, adferre, advehere, avehere, gestare
conglomerare (Verb)
conglomerare, conglomero, conglomeravi, conglomeratus
zusammenrollen
zusammenballen
anhäufen
zusammenbringen
kein Form
extruere (Verb)
extruere, extruo, extruxi, extructus
aufschichten
errichten
bauen
auftürmen
anhäufen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum