Übersetzungen zu „ringsherum binden“

circumscariphare (Verb): circumscariphare, circumscaripho, circumscariphavi, circumscariphatus; ringsherum kratzen; ringsherum schaben; ringsherum ritzen; ringsherum schnitzen; kein Form; circumscalpere, circumscariphicare
circumstringere (Verb): circumstringere, circumstringo, circumstrinxi, circumstrictus; ringsherum binden; umwickeln; zusammenschnüren; berühren; streifen; kein Form
circumclamare (Verb): circumclamare, circumclamo, circumclamavi, circumclamatus; ringsherum schreien; ringsherum lärmen; ringsherum toben; kein Form
circumgelare (Verb): circumgelare, circumgelo, circumgelavi, circumgelatus; ringsherum gefrieren; ringsherum erstarren; ringsherum aushärten; kein Form
circumradere (Verb): circumradere, circumrado, circumrasi, circumrasus; ringsherum schaben; ringsherum rasieren; ringsherum beschneiden; kein Form
circumscariphicare (Verb): circumscariphicare, circumscariphifico, circumscariphicavi, circumscariphicatus; ringsherum aufkratzen; ringsherum ritzen; ringsherum schaben; kein Form; circumscalpere, circumscariphare
circumscalpere (Verb): circumscalpere, circumscalpo, circumscalpsi, circumscalptus; ringsherum schaben; ringsherum kratzen; ringsherum beschneiden; kein Form; circumscariphare, circumscariphicare
circumobruere (Verb): circumobruere, circumobruo, circumobrui, circumobrutus; ringsherum bedecken; ringsherum verschütten; ringsherum überhäufen; überwältigen; versenken; kein Form
circumfricare (Verb): circumfricare, circumfrico, circumfricui, circumfricatus; ringsherum reiben; ringsherum bürsten; ringsherum scheuern; kein Form; circumfricare
infulare (Verb): infulare, infulo, infulavi, infulatus; mit Binden schmücken; bekränzen; mit heiligen Binden versehen; kein Form
serperastrum (Substantiv): serperastri, n.; Binden; Kniebandagen; chirurgische Binden; kein Form
circumrorare (Verb): circumrorare, circumroro, circumroravi, circumroratus; ringsherum besprengen; ringsherum betauen; allseitig befeuchten; kein Form
circumforatus (Adjektiv): circumforatus, circumforata, circumforatum; circumforati, circumforatae, circumforati; ringsherum durchbohrt; ringsherum durchlöchert; kein Form
circumfigere (Verb): circumfigere, circumfigo, circumfixi, circumfixus; ringsherum befestigen; ringsherum annageln; umstecken; umpflocken; kein Form
circumaggerare (Verb): circumaggerare, circumaggero, circumaggeravi, circumaggeratus; ringsherum aufhäufen; ringsherum anschütten; mit einem Wall umgeben; kein Form
circumfractus (Adjektiv): circumfractus, circumfracta, circumfractum; circumfracti, circumfractae, circumfracti; ringsherum zerbrochen; ringsherum abgebrochen; kein Form
circumscindere (Verb): circumscindere, circumscindo, circumscidi, circumscissus; ringsherum abschneiden; abschneiden; ringsherum abreißen; abreißen; beschneiden; kein Form
viere (Verb): vieo, viere, -, -; binden; flechten; winden; kein Form; plectere
instringo (Verb): instringere, instringo, instrinxi, instrictus; binden; fesseln; schnüren; umwinden; kein Form
nexere (Verb): nectere, necto, nexi, nexus; binden; fesseln; verknüpfen; verbinden; flechten; kein Form
vincire (Verb): vincire, vincio, vinxi, vinctus; fesseln; binden; ketten; einschränken; verpflichten; kein Form; alligo
illigare (Verb): illigare, illigo, illigavi, illigatus; binden; fesseln; anbinden; festmachen; verpflichten; verbinden; kein Form; diligare, evincere, obserare, revincire
incircum (Adverb): ringsum; ringsherum; im Kreis; kein Form; circumsecus
circumhumatus (Adjektiv): circumhumatus, circumhumata, circumhumatum; circumhumati, circumhumatae, circumhumati; ringsherum beerdigt; beigesetzt; kein Form
subnectere (Verb): subnectere, subnecto, subnexui, subnexus; unten anknüpfen; darunter binden; befestigen; hinzufügen; unterwerfen; kein Form
pignorare (Verb): pignorare, pignoro, pignoravi, pignoratus; verpfänden; als Pfand geben; hypothekarisch belasten; binden; kein Form; pignerare, plegiare, subarrhare
obligare (Verb): obligare, obligo, obligavi, obligatus; binden; verpflichten; fesseln; verschulden; verpfänden; kein Form; adligare, alligare, ligare, obstringere
ligare (Verb): ligare, ligo, ligavi, ligatus; binden; fesseln; verbinden; verknüpfen; verpflichten; umwickeln; kein Form; obligare
circumcirca (Adverb): ringsherum; ringsum; umher; allseits; kein Form
ligo (Substantiv): ligonis, m. || ligare, ligo, ligavi, ligatus; Hacke; Karst; Krampe; binden; fesseln; verbinden; verknüpfen; kein Form
devincere (Verb): devincere, devinco, devici, devictus; völlig besiegen; bezwingen; überwältigen; unterwerfen; binden; kein Form
astringere (Verb): astringere, astringo, astrinxi, astrictus; festschnüren; zusammenschnüren; binden; festbinden; verpflichten; zwingen; zusammenziehen; verengen; kein Form; gratificare, gratificari, demandare, demerere
circumtumulatus (Adjektiv): circumtumulatus, circumtumulata, circumtumulatum; circumtumulati, circumtumulatae, circumtumulati; ringsherum aufgeschüttet; umwallt; umgraben; kein Form
circumsilire (Verb): circumsilire, circumsilio, -, -; herumhüpfen; umherspringen; ringsherum springen; kein Form
circumquaque (Adverb): ringsum; ringsherum; überall; auf allen Seiten; kein Form
circumarare (Verb): circumarare, circumaro, circumaravi, circumaratus; ringsherum pflügen; umpflügen; ringsum bebauen; kein Form
circumcisus (Adjektiv): circumcisus, circumcisa, circumcisum; circumcisi, circumcisae, circumcisi; beschnitten; ringsherum geschnitten; verkürzt; kein Form; abbreviare, adbreviare
nodare (Verb): nodare, nodo, nodavi, nodatus; knoten; verknoten; binden; verwickeln; komplizieren; kein Form
nectere (Verb): nectere, necto, nexui, nexus; binden; knüpfen; verknüpfen; flechten; verbinden; weben; ersinnen; planen; kein Form
lemniscatus (Adjektiv): lemniscatus, lemniscata, lemniscatum; lemniscati, lemniscatae, lemniscati; mit Bändern geschmückt; mit Binden verziert; bandverziert; kein Form
ambedere (Verb): ambedere, ambedo, ambedi, ambesus; ringsherum anfressen; benagen; korrodieren; untergraben; kein Form; ambesse
circumtergere (Verb): circumtergere, circumtergeo, circumtersi, circumtersus; ringsum abwischen; ringsherum reinigen; ringsumher putzen; kein Form
circumsecus (Adverb): ringsum; ringsherum; im Kreis; auf allen Seiten; kein Form; circiter, incircum
circummetire (Verb): circummetiri, circummetior, circummensus sum, -; ringsherum messen; ummessen; abmessen; umkreisen; kein Form
circummugire (Verb): circummugire, circummugio, circummugivi, circummugitus; umbrüllen; ringsherum brüllen; mit Gebrüll widerhallen; kein Form
circumcisuse (Verb): circumcidere, circumcido, circumcidi, circumcisus; beschnitten; ringsherum geschnitten; begrenzt; beschränkt; kein Form
circumponere (Verb): circumponere, circumpono, circumposui, circumpositus; rings herumstellen; ringsherum legen; umgeben; herumlegen; kein Form
ambesse (Verb): ambedere, ambedo, ambedi, ambesus; ringsherum anfressen; benagen; zerfressen; untergraben; kein Form; ambedere
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
circumaedificare (Verb): circumaedificare, circumaedifico, circumaedificavi, circumaedificatus; ringsherum bauen; umbauen; mit Gebäuden umgeben; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: