Übersetzungen zu „ohne speise“

deprans (Adjektiv): deprans, deprans, deprans; deprantis, deprantis, deprantis; fastend; enthaltsam; ohne Speise; kein Form; deprandis, ieiunus
invenustus (Adjektiv): invenustus, invenusta, invenustum; invenusti, invenustae, invenusti; ohne Anmut; unansehnlich; unschön; ohne Reiz; ohne Liebreiz; kein Form; inamabilis
iniussu (Adverb): ohne Befehl; ohne Erlaubnis; ohne Anweisung; kein Form
acephalos (Adjektiv): acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali; kopflos; ohne Haupt; ohne Anführer; ohne erste Silbe; kein Form; acephalus
anarchos (Adjektiv): anarchos, anarchos, anarchon; anarchi, anarchae, anarchi; ohne Herrscher; ohne Regierung; anarchisch; kein Form
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
insepultus (Adjektiv): insepultus, insepulta, insepultum; insepulti, insepultae, insepulti; unbegraben; ohne Grab; ohne Bestattung; kein Form; inhumatus, intumulatus
incomitatus (Adjektiv): incomitatus, incomitata, incomitatum; incomitati, incomitatae, incomitati; unbegleitet; ohne Begleitung; ohne Gefolge; kein Form
indifferenter (Adverb): gleichgültig; unparteiisch; ohne Unterschied; ohne Belang; kein Form
exos (Adjektiv): exos, exossa, exossum; exosi, exossae, exosi; knochenlos; ohne Knochen; fleischlos; ohne Kern; kein Form
incircumscripte (Adverb): unbegrenzt; ohne Einschränkung; unbestimmt; ohne Grenzen; kein Form
inerudite (Adverb): unwissend; ungeschickt; ohne Wissen; ohne Erfahrung; kein Form; ignoranter
immodulatus (Adjektiv): immodulatus, immodulata, immodulatum; immodulati, immodulatae, immodulati; unmelodisch; ohne Melodie; unharmonisch; ohne Rhythmus; maßlos; kein Form
intestatus (Adjektiv): intestatus, intestata, intestatum; intestati, intestatae, intestati; ohne Testament; ohne letztwillige Verfügung; ungetestamentlich; kein Form
irridicule (Adverb): ohne Spott; ohne Hohn; ernsthaft; kein Form; inridicule
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
apyrinus (Adjektiv): apyrinus, apyrina, apyrinum; apyrini, apyrinae, apyrini; ohne harten Kern; ohne Steine (Früchte); kernlos; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
inconsultus (Adjektiv): inconsultus, inconsulta, inconsultum; inconsulti, inconsultae, inconsulti; unüberlegt; unbedacht; unbesonnen; ratschlaglos; ohne Beratung; ohne Rücksprache; kein Form; incogitans, inconsideratus
enervus (Adjektiv): enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi; kraftlos; schwach; entkräftet; schlaff; ohne Stärke; ohne Energie; kein Form; enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
praefiscini (Adverb): ohne böse Absicht; ohne es böse zu meinen; unbeschadet gesagt; mit Verlaub gesagt; kein Form; praefiscine
exors (Adjektiv): exors, exors, exors; exortis, exortis, exortis; ohne Anteil (an); ohne Los; ausgeschlossen von; frei von; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
almonium (Substantiv): almonii, n.; Nahrung; Speise; Unterhalt; kein Form; penus, alitudo, alitus, aper, epula
panis (Substantiv): panis, m.; Brot; Laib; Nahrung; Speise; kein Form
edulium (Substantiv): edulii, n.; Esswaren; Speise; Nahrungsmittel; kein Form
alumonia (Substantiv): alumoniae, f.; Nahrung; Speise; Unterhalt; kein Form; alimonium, alumonium, nutrimens, alumentum, esca
pulmentarium (Substantiv): pulmentarii, n.; Würze; Soße; Speise zu Brot; kein Form
culina (Substantiv): culinae, f.; Küche; Kochkunst; Speise; Kost; kein Form; cocinatorium, colina, coquina, coquinatorium
cibus (Substantiv): cibi, m.; Speise; Nahrung; Futter; Lebensmittel; kein Form; alimenti, pabulum, esca, alimonium, alimonia
dapis (Substantiv): dapis, f.; Opfermahl; Festmahl; Mahlzeit; Speise; kein Form; daps
cibatus (Substantiv): cibatus, m.; Nahrung; Speise; Futter; Verpflegung; kein Form
colyphium (Substantiv): colyphii, n.; nicht identifizierte Fleischzubereitung; Speise; kein Form; colephium, colepium, coliphium, colliphium, coloephium
alitudo (Substantiv): alitudinis, f.; Nahrung; Ernährung; Speise; Unterhalt; kein Form; alitus, almonium, nutriamentus, nutrimen, nutrimentum
pastus (Substantiv): pastus, m.; Weide; Fütterung; Speise; Nahrung; kein Form
nutrimens (Substantiv): nutrimenti, n.; Nahrung; Nährmittel; Lebensmittel; Speise; Unterhalt; kein Form; alimonium, alumonia, alumonium, alumentum, esca
esca (Substantiv): escae, f.; Speise; Fraß; Köder; Lockmittel; Nahrung; kein Form; alimonia, nutrimens, cibus, alumonium, alumonia
escarius (Adjektiv): escarius, escaria, escarium; escarii, escariae, escarii; zum Essen gehörig; essbar; Speise-; kein Form
cibatio (Substantiv): cibationis, f.; Fütterung; Mast; Ernährung; Mahlzeit; Speise; kein Form; comedium, prandiolum, puls
cenaticus (Adjektiv): cenaticus, cenatica, cenaticum; cenatici, cenaticae, cenatici; zum Abendessen gehörig; abendlich; abend-; Speise-; Mahlzeit-; kein Form; caenaticus, cenalis, cenatorius, coenaticus
daps (Substantiv): dapis, f.; Opfermahl; Festmahl; üppiges Mahl; Speise; Gabe; kein Form; dapis
obsonium (Substantiv): obsonii, n.; Zukost; Beilage; Delikatesse; Leckerbissen; Speise; Lebensmittel; Proviant; kein Form; alimonium, alumentum, alumonia, alumonium, esca
callim (Adverb): mit Akkusativ; heimlich; im Geheimen; verstohlen; unbemerkt; ohne Wissen von; ohne Wissen von; vor; kein Form; clam, clanculum, callim, abdite, latenter
ferculum (Substantiv): ferculi, n.; Gericht (Speise); Gang (Mahlzeit); Schüssel; Platte; Tragbahre; Bahre; Gestell; kein Form; ferculum, andron, fericulum, motus
alebre (Substantiv): alebris, n.; nährende Speise (Plural); Nahrung; Lebensmittel; Verpflegung; kein Form
coctum (Substantiv): cocti, n.; Gekochtes; gekochte Speise; kein Form
cocetum (Substantiv): coceti, n.; Cocetum; eine Speise aus Honig und Mohn; kein Form
cenalis (Adjektiv): cenalis, cenalis, cenale; cenalis, cenalis, cenalis; zum Abendessen gehörig; abendlich; Speise-; Ess-; kein Form; caenaticus, cenaticus, coenaticus
cibalis (Adjektiv): cibalis, cibalis, cibale; cibalis, cibalis, cibalis; die Speise betreffend; zur Nahrung gehörig; nahrhaft; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: