Übersetzungen zu „mit bäumen anlegen“

arbustare (Verb): arbustare, arbusto, arbustavi, arbustatus; mit Bäumen bepflanzen; mit Bäumen anlegen; Weinberge bepflanzen; kein Form; nemus
capistrare (Verb): capistrare, capistro, capistravi, capistratus; mit einem Halfter versehen; zäumen; einen Zaum anlegen; fesseln; beschränken; kein Form
arbustus (Adjektiv): arbustus, arbusta, arbustum; arbusti, arbustae, arbusti; mit Bäumen bepflanzt; baumbestanden; mit Erdbeerbäumen bepflanzt; Erdbeerbaum-; kein Form
spumare (Verb): spumare, spumo, spumavi, spumatus; schäumen; mit Schaum bedecken; aufschäumen; sprudeln; kein Form
cubiculatus (Adjektiv): cubiculatus, cubiculata, cubiculatum; cubiculati, cubiculatae, cubiculati; mit Zimmern ausgestattet; mit Schlafräumen versehen; Kammern habend; kein Form
arbustivus (Adjektiv): arbustivus, arbustiva, arbustivum; arbustivi, arbustivae, arbustivi; mit Bäumen bepflanzt; zu Bäumen gehörig; zu Obstgärten gehörig; kein Form
spumescere (Verb): spumescere, spumesco, -, -; schäumen; aufschäumen; brodeln; gären; kein Form
phantasiari (Verb): phantasiari, phantasior, phantasiatus sum, -; sich einbilden; fantasieren; träumen; tagträumen; kein Form; phantasiare, imaginari
accommodavi (Verb): accommodare, accommodo, accommodavi, accommodatus; anpassen; angleichen; einpassen; anlegen; leihen; versehen mit; kein Form; adapto, accommodare, accommodatus, aptare
induere (Verb): induere, induo, indui, indutus; anziehen; bekleiden; überziehen; anlegen; sich kleiden; versehen mit; kein Form; amicire, compingere, conpingere, obtexere, velare
intervallatus (Adjektiv): intervallatus, intervallata, intervallatum; intervallati, intervallatae, intervallati; mit Zwischenräumen versehen; in Abständen angeordnet; mit Intervallen; kein Form
eruderare (Verb): eruderare, erudero, eruderavi, eruderatus; von Trümmern befreien; ausräumen; wegräumen; säubern; kein Form
adcommodare (Verb): adcommodare, adcommodo, adcommodavi, adcommodatus; anpassen; angleichen; anlegen; anpassen an; einstellen auf; versehen mit; leihen; kein Form; accommodare, accomodare, condecere
consomniare (Verb): consomniare, consomnio, consomniavi, consomniatus; zusammen träumen; erträumen; ersinnen; ausdenken; sich vorstellen; kein Form
despumare (Verb): despumare, despumo, despumavi, despumatus; abschäumen; den Schaum abnehmen; klären (durch Abschäumen); kein Form
novellare (Verb): novellare, novello, novellavi, novellatus; mit jungen Bäumen bepflanzen; verjüngen; neue Triebe bilden; kein Form
bullare (Verb): bullare, bullo, bullavi, bullatus; sprudeln; wallen; aufkochen; schäumen; mit Buckeln verzieren; kein Form; bullire, bullescere, ebullare, ebullire
intervallare (Verb): intervallare, intervallo, intervallavi, intervallatus; in Abständen anordnen; dazwischen legen; mit Zwischenräumen versehen; kein Form
silvescere (Verb): silvescere, silvesco, -, -; bewaldet werden; verwildern; zuwachsen; sich mit Bäumen bedecken; kein Form
arbustum (Substantiv): arbusti, n.; Baumpflanzung; Baumgarten; Obstgarten; Weingarten mit Bäumen; Baumschule; kein Form; pomarium
lauretum (Substantiv): laureti, n.; Lorbeerhain; mit Lorbeerbäumen bepflanzter Ort; kein Form; loretum
citretum (Substantiv): citreti, n.; Zitronenhain; Zitrushain; Obstgarten mit Zitrusbäumen; kein Form
admotio (Substantiv): admotionis, f.; Annäherung; Heranführung; Anlegen; Anwendung; kein Form; ammotio
admovere (Verb): admovere, admoveo, admovi, admotus; annähern; heranbringen; hinbewegen; zuführen; anlegen; kein Form; appropinquare
applicitus (Verb): applicare, applico, applicui, applicitus; anwenden; anlegen; annähern; hinlenken; anpassen; angleichen; kein Form
applico (Verb): applicare, applico, applicui, applicatus; anlegen; annähern; zuführen; hinbringen; zuwenden; richten; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
collocare (Verb): collocare, colloco, collocavi, collocatus; aufstellen; errichten; anordnen; einsetzen; unterbringen; anlegen; verheiraten; kein Form; instruere, locare, statuere
appellere (Verb): appellere, appello, appuli, appulsus; hintreiben; herantreiben; anlanden (Schiff); anlegen; anwenden; richten; kein Form; adhibere, adigo, admoveo, applicare
adhibeo (Verb): adhibere, adhibeo, adhibui, adhibitus; anwenden; gebrauchen; verwenden; hinzuziehen; anlegen; beibringen; zeigen; erweisen; kein Form; adhibeo, applicare, insumere, accommodare
apprimo (Adjektiv): apprimere, apprimo, appressi, appressus; andrücken; anpressen; drücken; pressen; eng anlegen; kein Form
accommodare (Verb): accommodare, accommodo, accommodavi, accommodatus; anpassen; angleichen; anlegen; beilegen; leihen; versehen; ausstatten; zur Verfügung stellen; kein Form; accomodare, adcommodare, adapto, accommodatus, accommodavi
pono (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; stellen; legen; aufstellen; einsetzen; anlegen; betrachten; halten für; annehmen; wetten; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
adpellere (Verb): adpellere, adpello, adpuli, adpulsus; hintreiben; herantreiben; zuführen; zwingen zu; landen; sich nähern; ansteuern; anlegen; kein Form
fenerari (Verb): fenerari, feneror, feneratus sum, -; Geld gegen Zinsen verleihen; Wucher treiben; auf Zinsen anlegen; kein Form; faenerare, faenerari, fenerare
faenerare (Verb): faenerare, faenero, faeneravi, faeneratus; Geld gegen Zinsen verleihen; auf Zinsen anlegen; beleihen; kein Form; faenerari, fenerare, fenerari
adpellare (Verb): adpellare, adpello, adpellavi, adpellatus; anreden; nennen; benennen; landen; an Land bringen; anlegen (Schiff); kein Form
cornetum (Substantiv): corneti, n.; Hain von Kornelkirschbäumen; Kornelkirschbaumplantage; kein Form
cummi (Substantiv): cummi, n.; Gummi; Harz; klebriges Sekret von Bäumen; kein Form; cummis, commi, commis, cummi
avorrere (Verb): avorrere, avorro, avorri, avorsus; wegkehren; wegfegen; wegräumen; entfernen; beseitigen; kein Form; averrere, abferre, adimere, detergere
ponere (Verb): ponere, pono, posui, positus; setzen; legen; stellen; aufstellen; hinstellen; anlegen; einsetzen; pflanzen; bestatten; vorschlagen; annehmen; halten für; kein Form; tradere
adplicare (Verb): adplicare, adplico, adplicavi, adplicatus; anlegen; annähern; beifügen; anschließen; verbinden; hinbringen; richten auf; vertäuen (Schiff); kein Form; adplicare, concerare, copulare, copulari
commis (Substantiv): commis, m.; Gummi; Harz; Klebstoff; zähe Absonderung von Bäumen; kein Form; cummi, cummis, commi
effervescere (Verb): effervescere, effervesco, efferbui, -; aufwallen; aufbrausen; aufschäumen; überkochen; ausbrechen; kein Form; aestuare, exaestuare
deserere (Verb): deserere, desero, deserui, desertus; verlassen; im Stich lassen; preisgeben; aufgeben; versäumen; kein Form; destituere, deficere, desolatus, egredi, relinquere
interemere (Verb): interimere, interimo, interemi, interemptus; töten; vernichten; beseitigen; abschaffen; aus dem Weg räumen; kein Form; interimere
adaestuare (Verb): adaestuare, adaestuo, adaestuavi, adaestuatus; aufwallen; aufbrausen; schäumen; toben; in Aufruhr sein; kein Form; increpare, boare, boere, bovare, bovere
bullire (Verb): bullire, bullio, bullivi, bullitus; sprudeln; sieden; wallen; aufwallen; schäumen; unruhig sein; kein Form; bullare, bullescere, ebullare, ebullire
commorari (Verb): commorari, commoror, commoratus sum, -; verweilen; sich aufhalten; wohnen; zögern; säumen; kein Form; morari, accolere, conmorari, conmorare, commorari
concaedes (Substantiv): concaedis, f.; Verhau; Hindernis; Barrikade aus gefällten Bäumen; kein Form

Übersetzungen zu „mit bäumen anlegen“

Alternative Quellen