Übersetzungen zu „zwingen zu“

necessare (Verb): necessare, necesso, necessavi, necessatus; nötigen; zwingen; notwendig machen; kein Form
angariare (Verb): angariare, angario, angariavi, angariatus; zwangsverpflichten; requirieren; beschlagnahmen; zwingen; kein Form; compressare, conprimere, pressare, tribulare
compellere (Verb): compellere, compello, compuli, compulsus; zusammentreiben; antreiben; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; cogere, cito, cogo, concitare, contrudere
coactare (Verb): coactare, coacto, coactavi, coactatus; zwingen; nötigen; antreiben; drängen; kein Form; angoriare, perpellere
consubigere (Verb): consubigere, consubigo, consubegi, consubactus; zusammenkneten; zusammenarbeiten; vermischen; vereinigen; zwingen; kein Form
culare (Verb): culare, culo, culavi, culatus; antreiben; drängen; treiben; zwingen; nötigen; kein Form; trudere
adtigere (Verb): adtigere, adtigo, adtegi, adtactus; hintreiben; herantreiben; zwingen; nötigen; berühren; angrenzen; kein Form; adtingere, adtractare, adtrectare, attaminare, attractare
conpellere (Verb): conpellere, conpello, conpuli, conpulsus; zusammentreiben; versammeln; zwingen; nötigen; antreiben; stoßen; kein Form; comminare
compulsare (Verb): compulsare, compulso, compulsavi, compulsatus; zusammentreiben; treiben; zwingen; stoßen; schlagen; pochen; kein Form; pinsere, conpulsare
perpellere (Verb): perpellere, perpello, perpuli, perpulsus; zwingen; nötigen; veranlassen; überreden; antreiben; drängen; kein Form; angoriare, coactare, exorare
trudere (Verb): trudere, trudo, trusi, trusus; treiben; drängen; schieben; stoßen; pressen; zwingen; kein Form; culare, impingere
inrumare (Verb): inrumare, inrumo, inrumavi, inrumatus; zum erzwungenen männlichen Oralverkehr zwingen; anal vergewaltigen; kein Form; irrimare, irrumare
coartare (Verb): coartare, coarto, coartavi, coartatus; zusammendrängen; einengen; beschränken; zwingen; nötigen; kein Form; angustare, angustiare, coarctare
astringere (Verb): astringere, astringo, astrinxi, astrictus; festschnüren; zusammenschnüren; binden; festbinden; verpflichten; zwingen; zusammenziehen; verengen; kein Form; gratificare, gratificari, demandare, demerere
cogo (Interjektion): cogere, cogo, coegi, coactus; zwingen; nötigen; zusammenzwingen; zusammentreiben; sammeln; vereinen; verdichten; beschränken; kein Form; cogo, coercere, continere, cogere, compellere
irrumare (Verb): irrumare, irrumo, irrumavi, irrumatus; zum Oralverkehr zwingen; missbrauchen; einschüchtern; grob beleidigen; demütigen; kein Form; inrumare, irrimare
subigere (Verb): subigere, subigo, subegi, subactus; unterwerfen; bezwingen; überwinden; zwingen; nötigen; bändigen; bebauen; pflügen; gerben; kein Form; domare, opprimere, pacare, vincere
adigo (Verb): adigere, adigo, adegi, adactus; hintreiben; herantreiben; treiben; zwingen; nötigen; verpflichten (durch Eid); veranlassen; kein Form; adducere, appellere, commovere, impellere, inducere
coicere (Verb): coicere, coicio, coieci, coiectus; zusammenwerfen; zusammenbringen; schleudern; werfen; vermuten; mutmaßen; folgern; antreiben; zwingen; kein Form; conicere, adopinor, profugere, iacere, fugere
cogere (Verb): cogere, cogo, coegi, coactus; zwingen; nötigen; antreiben; versammeln; zusammentreiben; sammeln; vereinigen; verdichten; folgern; schließen; kein Form; compellere, cogo, concio, congregare, contrahere
constringere (Verb): constringere, constringo, constrinxi, constrictus; zusammenschnüren; festbinden; fesseln; binden; befestigen; verpflichten; beschränken; zusammenziehen; beengen; zwingen; kein Form
adpellere (Verb): adpellere, adpello, adpuli, adpulsus; hintreiben; herantreiben; zuführen; zwingen zu; landen; sich nähern; ansteuern; anlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
protrahere (Verb): protrahere, protraho, protraxi, protractus; hervorziehen; vorziehen; verlängern; hinauszögern; zutage fördern; ans Licht bringen; zwingen; nötigen; kein Form; generare, progenerare
protelare (Verb): protelare, protelo, protelavi, protelatus; vorwärtstreiben; wegtreiben; vertreiben; zum Rückzug zwingen; kein Form
reducere (Verb): reducere, reduco, reduxi, reductus; zurückführen; zurückbringen; wiederherstellen; reduzieren; verringern; zwingen zurückzukehren; kein Form; regerere, referre
incomitio (Verb): incomitiare, incomitio, incomitiavi, incomitiatus; jemanden vor die Komitien laden; jemanden zwingen; vor den Komitien zu erscheinen; kein Form
convadari (Verb): convadari, convador, convadatus sum, convadatus; jemanden verpflichten; Sicherheit zu leisten; jemanden verpflichten; Kaution zu hinterlegen; jemanden zwingen; vor Gericht zu erscheinen; kein Form
redigere (Verb): redigere, redigo, redegi, redactus; zurückbringen; reduzieren; hintreiben; zwingen; machen; zusammenziehen; sammeln; zusammenfassen; unterwerfen; in Schrift bringen; in einen Zustand versetzen; in einen Zustand bringen; kein Form; afficere, repulsare, retroagere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: