Übersetzungen zu „leichter wagen“

colisatum (Substantiv): colisati, n.; eine Art Fahrzeug; leichter Wagen; Streitwagen; kein Form
petoritum (Substantiv): petoriti, n.; Petoritum; leichter vierrädriger Wagen; kein Form; petorritum
fribusculum (Substantiv): fribusculi, n.; leichter Schnupfen; leichter Schüttelfrost; kein Form; frigusculum
conviciolum (Substantiv): convicioli, n.; leichter Vorwurf; kleine Beschimpfung; leichter Hohn; kein Form
audere (Verb): audere, audeo, ausus sum, -; wagen; sich trauen; es wagen; kühn sein; kein Form
arcirma (Substantiv): arcirmae, f.; bedeckter Wagen; eine Art von Wagen; kein Form; arcera, arcuma
aurigare (Verb): aurigare, aurigo, aurigavi, aurigatus; Wagen lenken; Wagen fahren; als Wagenlenker tätig sein; kein Form; aurigari
dejectiuncula (Substantiv): dejectiunculae, f.; leichter Durchfallanfall; leichter Durchfall; kein Form
petorritum (Substantiv): petorriti, n.; vierrädriger Wagen; offener Wagen; Gepäckwagen; kein Form; carpentum, petoritum
currilis (Adjektiv): currilis, currilis, currile; currilis, currilis, currilis; zum Wagen gehörig; Wagen-; Kurulisch; kein Form
clabulare (Substantiv): clabularis, n.; großer offener Wagen (zum Transport von Soldaten); Karren; Wagen; kein Form; clavulare
clavulare (Substantiv): clavularis, n.; großer offener Wagen (zum Transport von Soldaten); Karren; Wagen; kein Form; clabulare
carrucarius (Adjektiv): carrucarius, carrucaria, carrucarium; carrucarii, carrucariae, carrucarii || carrucarii, m.; zum Wagen gehörig; für Wagen bestimmt; Fuhrmann; Wagenlenker; Kärrner; kein Form
carpentum (Substantiv): carpenti, n.; Wagen; Karren; Kutsche; Reisewagen; zweirädriger; bedeckter Wagen (besonders für Frauen); kein Form; essedum, petorritum
plaustrum (Substantiv): plaustri, n.; Wagen; Karren; Lastwagen; Ackerwagen; Sternbild Großer Wagen; kein Form; carrus, currus, vehiculum
caetra (Substantiv): caetrae, f.; Caetra (leichter Lederschild); leichter Schild (meist aus Leder); kein Form; cetra
septemtrio (Substantiv): septemtrionis, m.; Großer Bär; Großer Wagen; Kleiner Wagen; Norden; nördliche Gegend; kein Form; septentrio
clabularis (Adjektiv): clabularis, clabularis, clabulare; clabularis, clabularis, clabularis; zu einem großen offenen Wagen gehörig; einen großen offenen Wagen betreffend; kein Form; clabularius, clavularis, clavularius
carpentarius (Adjektiv): carpentarii, m. || carpentarius, carpentaria, carpentarium; carpentarii, carpentariae, carpentarii; Stellmacher; Wagenbauer; Wagner; zum Wagen gehörig; zum Karren gehörig; Wagen-; Karren-; kein Form
cetra (Substantiv): cetrae, f.; Cetra (kleiner leichter Schild); kleiner spanischer Schild; leichter Schild; kein Form; caetra
pallula (Substantiv): pallulae, f.; Mäntelchen; leichter Umhang; kein Form
indignatiuncula (Substantiv): indignatiunculae, f.; Anflug von Entrüstung; leichter Unwillen; kein Form
frigusculum (Substantiv): frigusculi, n.; leichte Kälte; leichter Frost; ein wenig Kühle; kein Form; fribusculum
lanciola (Substantiv): lanciolae, f.; kleine Lanze; leichter Speer; Wurfspieß; kein Form
crepidula (Substantiv): crepidulae, f.; kleine Sandale; Pantoffel; leichter Schuh; kein Form; crepis
austellus (Substantiv): austelli, m.; laues Südwindchen; leichter Südwind (Diminutiv); kein Form
carrum (Substantiv): carri, n.; Karren; Wagen; Streitwagen; kein Form; carrus, plostrum
lembus (Substantiv): lembi, m.; leichter Kriegsschiff; kleiner Kahn; leichte Barke; kein Form
actuariola (Substantiv): actuariolae, f.; Barke; Nachen; kleines schnelles Schiff; leichter Kahn; kein Form; actuariolae, lenunculus
perfrictiuncula (Substantiv): perfrictiunculae, f.; leichter Schauer; leichte Erkältung; geringes Unbehagen; kein Form
chiramaxium (Substantiv): chiramaxii, n.; Handkarren; Schubkarre; kleiner Wagen; kein Form
vehiculum (Substantiv): vehiculi, n.; Wagen; Fahrzeug; Fuhrwerk; Beförderungsmittel; kein Form; plaustrum
calceolus (Substantiv): calceoli, m.; leichter Schuh; Pantoffel; Halbschuh; kein Form; calceamentum, calceus, calciamentum
pallolum (Substantiv): palloli, n.; kleiner Mantel; leichter Umhang; kein Form
carpusculus (Substantiv): carpusculi, m.; leichter Schuh; Pantoffel; kein Form; carpisculus, cernuus
seiugis (Substantiv): seiugis, m.; Sechsgespann; von sechs Pferden gezogener Wagen; kein Form
carrus (Substantiv): carri, m.; Wagen; Karren; Lastwagen; Streitwagen; Eisenbahnwagen; kein Form; carrum, currus, plaustrum, plostrum
cisium (Substantiv): cisii, n.; leichter zweirädriger Reisewagen; Kalesche; Gig; kein Form
accentiuncula (Substantiv): accentiunculae, f.; leichter Akzent; kleine Betonung; geringe Intonation; kein Form; accantus, accentus
punctiuncula (Substantiv): punctiunculae, f.; kleiner Stich; leichter Einstich; kleiner Punkt; kein Form
conari (Verb): conari, conor, conatus sum, conatus; versuchen; unternehmen; wagen; sich bemühen; bestrebt sein; kein Form; experiri, studere, temptare, temtare
motiuncula (Substantiv): motiunculae, f.; leichte Bewegung; leichte Erschütterung; leichter Fieberanfall; kein Form
conauditare (Verb): conaudire, conaudio, conaudivi, conauditus; kühn wagen; mutig unternehmen; sich ernsthaft bemühen; kein Form; coangustare, coaudire, coauditare, comaudire, conangustare
labecula (Substantiv): labeculae, f.; Fleckchen; kleiner Fleck; leichter Fehler; geringfügiger Makel; kein Form; deformitas, macula, menda, mendum
offensiuncula (Substantiv): offensiunculae, f.; kleine Beleidigung; geringfügiges Ärgernis; kleiner Anstoß; leichter Rückschlag; kein Form
tensa (Substantiv): tensae, f.; heiliger Wagen; Götterwagen (zum Tragen von Götterbildern in Prozessionen); kein Form
tussicula (Substantiv): tussiculae, f.; leichter Husten; Hustenanfall; Reizhusten; kein Form
soccus (Substantiv): socci, m.; Socke; Pantoffel; leichter Schuh (von Komödianten getragen); kein Form; crepida
clavularius (Adjektiv): clavularius, clavularia, clavularium; clavularii, clavulariae, clavularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clabularius, clavularis
clabularius (Adjektiv): clabularius, clabularia, clabularium; clabularii, clabulariae, clabularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clavularis, clavularius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: