Übersetzungen zu „kind used to accompany wanton dance“

pyrrice (Substantiv): pyrrices, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; Waffentanz; kein Form; pyrrhica, pyrrhice, pyrrhicha, pyrrhiche, pyrrica
pyrricha (Substantiv): pyrrichae, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; kein Form; pyrrhica, pyrrhice, pyrrhicha, pyrrhiche, pyrrica
pyrrhiche (Substantiv): pyrrhiches, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; kein Form; pyrrhica, pyrrhice, pyrrhicha, pyrrica, pyrrice
pyrrhica (Substantiv): pyrrhicae, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; kein Form; pyrrhice, pyrrhicha, pyrrhiche, pyrrica, pyrrice
pyrriche (Substantiv): pyrriches, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; kein Form; pyrrhica, pyrrhice, pyrrhicha, pyrrhiche, pyrrica
chorea (Substantiv): choreae, f.; Chortanz; Reigentanz; Tanz; kein Form; chorus
tripudium (Substantiv): tripudii, n.; ritueller Tanz; heiliger Tanz; Zeremonientanz; religiöser Tanz; kein Form
circumsaltare (Verb): circumsaltare, circumsalto, circumsaltavi, circumsaltatus; herumtanzen; im Kreise tanzen; ringsherum tanzen; kein Form
amtruare (Verb): amtruare, amtruo, amtruavi, amtruatus; im Kreis tanzen (bei den Saliern); herumtanzen; kein Form; antruare
pyrrhice (Substantiv): pyrrhices, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; kein Form; pyrrhica, pyrrhicha, pyrrhiche, pyrrica, pyrrice
pyrrica (Substantiv): pyrricae, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; kein Form; pyrrhica, pyrrhice, pyrrhicha, pyrrhiche, pyrrice
saltatiuncula (Substantiv): saltatiunculae, f.; Tänzchen; kleiner Tanz; kein Form
saltare (Partizip): saltare, salto, saltavi, saltatus; tanzen; springen; hüpfen; einen rituellen Tanz aufführen; kein Form; colludere, salire
chorus (Substantiv): chori, m.; Chor; Sängerschar; Chorgesang; Reigentanz; Chortanz; kein Form; chorea
tripudiare (Partizip): tripudiare, tripudio, tripudiavi, tripudiatus; tanzen; Freudensprünge machen; mit den Füßen stampfen; einen heiligen Tanz aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripodare
ballematicus (Adjektiv): ballematicus, ballematica, ballematicum; ballematici, ballematicae, ballematici; zum Tanz gehörig; Tanz-; ballettartig; kein Form
antruare (Verb): antruare, antruo, antruavi, antruatus; herumtanzen (bei salischen religiösen Festen); den salischen Tanz aufführen; kein Form; amtruare
pyrrhicha (Substantiv): pyrrhichae, f.; Pyrrhichios; Kriegstanz; kein Form; pyrrhica, pyrrhice, pyrrhiche, pyrrica, pyrrice
tripodare (Verb): tripodare, tripodo, tripodavi, tripodatus; einen Dreifuß-Tanz aufführen; einen rituellen Tanz um einen Dreifuß aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripudiare
cinaedicus (Adjektiv): cinaedicus, cinaedica, cinaedicum; cinaedici, cinaedicae, cinaedici || cinaedici, m.; schamlos; unzüchtig; effeminiert; unmännlich; Schamloses Subjekt; Unzüchtiger; Weichling; Homosexueller (passiv); kein Form; cinaedicus, cinaedius
catampo (Substantiv): catamponis, m.; Art von Spiel; Sportart; kein Form
amptruare (Verb): amptruare, amptruo, amptruavi, amptruatus; eine Figur ausführen (in einem zeremoniellen Tanz); eine Bewegung ausführen (vom Leiter eines zeremoniellen Tanzes); kein Form
concomitari (Partizip): concomitari, concomitor, concomitatus sum, -; begleiten; sich anschließen; folgen; kein Form; adsectari, assectari, circumctipare, succinere
comitare (Partizip): comitari, comitor, comitatus sum, -; begleiten; sich anschließen; geleiten; teilnehmen an; kein Form; comitari
circumctipare (Verb): circumstipare, circumstipo, circumstipavi, circumstipatus; umringen; umstehen; sich drängen um; begleiten; kein Form; adsectari, concomitari, circundare, circumcludere, circumclaudere
adsectari (Partizip): adsectari, adsector, adsectatus sum, -; begleiten; folgen; sich anschließen; nachfolgen; verehren; nachahmen; kein Form; assectari, adsistere, assistere, circumctipare, concomitari
assectari (Partizip): assectari, assector, assectatus sum, -; begleiten; beiwohnen; besuchen; folgen; nachfolgen; nachahmen; eifrig betreiben; kein Form; adsectari, adsistere, assistere, circumctipare, concomitari
comitari (Verb): comitari, comitor, comitatus sum, -; begleiten; geleiten; sich anschließen; im Gefolge sein; Konvoi geben; kein Form; comitare, deducere
accentere (Partizip): accinere, accino, accinui, -; besingen; vorsingen; mit Gesang begleiten; kein Form; accantere
unigena (Substantiv): unigenae, m./f.; einzig geboren; einziges Kind; einzigartig; kein Form
salax (Adjektiv): salax, salax, salax; salacis, salacis, salacis; geil; lüstern; scharf; triebhaft; unzüchtig; kein Form
lascivibundus (Adjektiv): lascivibundus, lascivibunda, lascivibundum; lascivibundi, lascivibundae, lascivibundi; ausgelassen; übermütig; mutwillig; schalkhaft; spielerisch; kein Form
prosequi (Partizip): prosequi, prosequor, prosecutus sum, prosecutus; begleiten; geleiten; verfolgen; fortsetzen; fortfahren; ehren; auszeichnen; kein Form; prosequi, adurgere, instare
eiusmodi (Adverb): derartig; von solcher Art; solchergestalt; so beschaffen; solch; kein Form; istiusmodi
ballare (Partizip): ballare, ballo, ballavi, ballatus; tanzen; kein Form; scirtare, tripodare, tripudiare
petulcus (Adjektiv): petulcus, petulca, petulcum; petulci, petulcae, petulci; mutwillig; frech; unverschämt; zudringlich; ausgelassen; ungestüm; kein Form
ballatio (Substantiv): ballationis, f.; Tanz; kein Form
benivolens (Adjektiv): benivolens, benivolens, benivolens; benivolentis, benivolentis, benivolentis || benivolentis, m./f.; wohlwollend; freundlich; geneigt; günstig; Wohlgesinnter; Freund; Gönner; kein Form; benevolens, benevolus, sociennus
exequi (Verb): exequi, exequor, exsecutus sum, exsecutus; folgen; begleiten; ausführen; vollziehen; verrichten; zu Ende führen; rächen; im Einzelnen beschreiben; kein Form; exsequi, conseci, executere
petulans (Adjektiv): petulans, petulans, petulans; petulantis, petulantis, petulantis; frech; unverschämt; zudringlich; ausgelassen; mutwillig; übermütig; kein Form
licentiosus (Adjektiv): licentiosus, licentiosa, licentiosum; licentiosi, licentiosae, licentiosi; zügellos; ungebunden; liederlich; willkürlich; ausschweifend; frech; unverschämt; kein Form; arbitrarius, immodestus, impunitus
lascivus (Adjektiv): lascivus, lasciva, lascivum; lascivi, lascivae, lascivi; mutwillig; ausgelassen; übermütig; unzüchtig; lüstern; schlüpfrig; frech; zügellos; kein Form; laetus
procax (Adjektiv): procax, procax, procax; procacis, procacis, procacis; frech; unverschämt; zudringlich; dreist; schamlos; keck; vorwitzig; kein Form; audax, impudens, inpudens, inverecundus
luxuriari (Partizip): luxuriari, luxurior, luxuriatus sum, -; üppig wachsen; wuchern; schwelgen; prunken; übertreiben; sich gehen lassen; kein Form; luxuriare
saltatus (Substantiv): saltatus, m.; Tanz; das Tanzen; kein Form; saltatio
benevolens (Adjektiv): benevolens, benevolens, benevolens; benevolentis, benevolentis, benevolentis || benevolentis, m./f.; wohlwollend; freundlich; gütig; geneigt; Gönner; Gönnerin; Freund; Freundin; Förderer; Förderin; kein Form; benivolens, benevolus, commendatrix, fautor, sociennus
scirtare (Verb): scirtare, scirto, scirtavi, scirtatus; hüpfen; springen; tanzen; kein Form; ballare, tripodare, tripudiare
catulire (Verb): catulire, catulio, -, -; Brunst haben; paarungsbereit sein; begehren; sich sehnen; lüstern sein; kein Form; subare
persultare (Verb): persultare, persulto, persultavi, persultatus; umherspringen; herumhüpfen; umhertollen; herumtanzen; kein Form; peragrare
saltitare (Verb): saltitare, saltito, saltitavi, saltitatus; tanzen; hüpfen; springen; zucken; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: