Übersetzungen zu „heiliger tanz“

tripudium (Substantiv): tripudii, n.; ritueller Tanz; heiliger Tanz; Zeremonientanz; religiöser Tanz; kein Form
ballematicus (Adjektiv): ballematicus, ballematica, ballematicum; ballematici, ballematicae, ballematici; zum Tanz gehörig; Tanz-; ballettartig; kein Form
saltatorius (Adverb): saltatorius, saltatoria, saltatorium; saltatorii, saltatoriae, saltatorii; zum Tanz gehörig; Tanz-; tänzerisch; kein Form
tripodare (Verb): tripodare, tripodo, tripodavi, tripodatus; einen Dreifuß-Tanz aufführen; einen rituellen Tanz um einen Dreifuß aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripudiare
ballatio (Substantiv): ballationis, f.; Tanz; kein Form
saltatus (Substantiv): saltatus, m.; Tanz; das Tanzen; kein Form; saltatio
hiera (Substantiv): hierae, f.; heiliger Gegenstand; Heiligtum; kein Form
templum (Substantiv): templi, n.; Tempel; Heiligtum; heiliger Ort; kein Form; aedis, aedes, delubrum, fanum
sanctuarium (Substantiv): sanctuarii, n.; Heiligtum; Tempel; heiliger Ort; Zufluchtsort; Asyl; kein Form; adytum, aedis, bema, confugium, fanum
tensa (Substantiv): tensae, f.; heiliger Wagen; Götterwagen (zum Tragen von Götterbildern in Prozessionen); kein Form
fanum (Substantiv): fani, n.; Tempel; Heiligtum; heiliger Ort; kein Form; aedes, aedis, bema, confugium, delubrum
dendrophorus (Substantiv): dendrophori, m.; Baumträger; Träger heiliger Bäume; kein Form; dendroforus
sacrum (Substantiv): sacri, n.; heiliger Gegenstand; Heiligtum; Opfer; religiöse Handlung; Mysterium; kein Form; conitum, libamen, sacrificium, sanctuarium, simulacrum
cordax (Adjektiv): cordacis, m.; Cordax (ein zügelloser Tanz); kein Form
saltatio (Substantiv): saltationis, f.; Tanz; das Tanzen; kein Form; saltatus
saltatiuncula (Substantiv): saltatiunculae, f.; Tänzchen; kleiner Tanz; kein Form
saltare (Verb): saltare, salto, saltavi, saltatus; tanzen; springen; hüpfen; einen rituellen Tanz aufführen; kein Form; colludere, salire
ballistium (Substantiv): ballistii, n.; Ballistium; eine Art Tanz; begleitet von Musik und Gesang; kein Form; balistium
tripudiare (Verb): tripudiare, tripudio, tripudiavi, tripudiatus; tanzen; Freudensprünge machen; mit den Füßen stampfen; einen heiligen Tanz aufführen; kein Form; ballare, scirtare, tripodare
lucus (Substantiv): luci, m.; Hain; heiliger Hain; Wald; Gehölz; kein Form
ancile (Substantiv): ancilis, n.; heiliger Schild des Mars; Ovalschild; kein Form; aegis, ancele, scutum, titulus
baetulus (Substantiv): baetuli, m.; Baetylus; Meteorstein; heiliger Stein; kein Form
chors (Substantiv): chortis, f.; Hof; Gehöft; Umfriedung; Tanz; Chor; Kohorte (zehnter Teil einer Legion); kein Form; cohors, cors
chorea (Substantiv): choreae, f.; Chortanz; Reigentanz; Tanz; kein Form; chorus
sacramentum (Substantiv): sacramenti, n.; Eid; heiliger Eid; Sakrament; religiöser Ritus; Geheimnis; Pfand; Einsatz; Strafsumme; kein Form; sacramentum
ancyla (Substantiv): ancylae, f.; heiliger Schild des Mars; kleiner Schild; durch Verletzung versteiftes Gelenk; kein Form
antruare (Verb): antruare, antruo, antruavi, antruatus; herumtanzen (bei salischen religiösen Festen); den salischen Tanz aufführen; kein Form; amtruare
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
castum (Substantiv): castus, casta, castum; casti, castae, casti || casti, n.; keusch; rein; tugendhaft; unschuldig; fleckenlos; unverdorben; fromm; religiös; heiliger Ort; Heiligtum; heilige Handlung; religiöse Feier; kein Form; castum
amptruare (Verb): amptruare, amptruo, amptruavi, amptruatus; eine Figur ausführen (in einem zeremoniellen Tanz); eine Bewegung ausführen (vom Leiter eines zeremoniellen Tanzes); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: