Übersetzungen zu „kohorte zehnter teil einer legion“

chors (Substantiv): chortis, f.; Hof; Gehöft; Umfriedung; Tanz; Chor; Kohorte (zehnter Teil einer Legion); kein Form; cohors, cors
cohors (Substantiv): cohortis, f.; Kohorte; Abteilung einer Legion (ca. 360-600 Mann); Gefolge; Schar; kein Form; chors, cors
legiuncula (Substantiv): legiunculae, f.; kleine Legion; armselige Legion; unbedeutende Legion; kein Form
decumas (Adjektiv): decimus, decima, decimum; decimi, decimae, decimi; zehnter; Zehnter; kein Form
primopilus (Substantiv): primopili, m.; erster Zenturio; ranghöchster Zenturio einer Legion; kein Form
vexillatio (Substantiv): vexillationis, f.; Vexillation (Abteilung einer Legion); Abteilung; Truppenabteilung; Truppenkörper; kein Form
sextadecimanus (Substantiv): sextadecimani, m.; Soldaten der 16. Legion; Angehörige der 16. Legion; kein Form
undevicesimanus (Substantiv): undevicesimani, m.; Soldat der 19. Legion; Angehöriger der 19. Legion; kein Form
duoetvicesimanus (Substantiv): duoetvicesimani, m.; Soldaten der 22. Legion; Männer der 22. Legion; kein Form
septimanus (Adjektiv): septimanus, septimana, septimanum; septimani, septimanae, septimani || septimani, m.; zur siebten gehörig; eine Woche dauernd; wöchentlich; Soldat der siebten Legion; Angehöriger der siebten Legion; kein Form
quintadecimanus (Substantiv): quintadecimani, m.; Soldaten der fünfzehnten Legion; Angehörige der fünfzehnten Legion; kein Form
quartadecimamus (Substantiv): quartadecimami, m.; Angehöriger der Vierzehnten Legion; Soldat der Vierzehnten Legion; kein Form; quartadecumamus
vicesimanus (Substantiv): vicesimani, m.; Soldaten der zwanzigsten Legion; Angehörige der zwanzigsten Legion; kein Form
tertiadecimanus (Substantiv): tertiadecimani, m.; Soldaten der dreizehnten Legion; Angehörige der dreizehnten Legion; kein Form
quintadecumanus (Substantiv): quintadecumanus, quintadecumani, m.; Soldat der fünfzehnten Legion; Angehöriger der fünfzehnten Legion; kein Form
aquilifera (Substantiv): aquiliferae, m.; Aquilifer; Adlerträger; Standartenträger einer Legion; Offizier; der den Adlerstandard trug; kein Form; aquilifer
manuplus (Substantiv): manupli, m.; Manipel (Truppeneinheit; ein Drittel einer Kohorte); Handvoll; Bündel; kein Form; maniplus, fano
cohortalinus (Adjektiv): cohortalinus, cohortalina, cohortalinum; cohortalini, cohortalinae, cohortalini; zu einer Kohorte gehörig; eine Kohorte betreffend; zur Leibwache gehörig; die Leibwache betreffend; kein Form; chortalinus
chortalinus (Adjektiv): chortalina, chortalinum; chortalini, chortalinae, chortalini; zu einer Kohorte gehörig; eine Kohorte betreffend; zur Leibwache gehörig; die Leibwache betreffend; kein Form; cohortalinus
quartadecumamus (Substantiv): quartadecumani, m.; Soldat der vierzehnten Legion; Angehöriger der Legio XIV Gemina; kein Form; quartadecimamus
decimanus (Adjektiv): decimanus, decimana, decimanum; decimani, decimanae, decimani || decimani, m.; zur Zehnten gehörig; den Zehnten betreffend; Soldat der zehnten Legion; Mann der zehnten Legion; kein Form
cohortalis (Adjektiv): cohortalis, cohortalis, cohortale; cohortalis, cohortalis, cohortalis; zu einer Kohorte gehörig; Kohorten-; kein Form; chortalis
legionarius (Adjektiv): legionarius, legionaria, legionarium; legionarii, legionariae, legionarii || legionarii, m.; zur Legion gehörig; Legionärs-; Legionär; Soldat der Legion; kein Form
primanus (Substantiv): primani, m.; Soldat der ersten Legion; Hauptmann; kein Form
septimanusi (): septimanus, septimani, septimanum; septimani, septimanorum, septimanorum; Soldaten der siebten Legion; kein Form
duoetvincesimani (): duoetvincesimani, m.; Soldaten der zweiundzwanzigsten Legion; kein Form
vicensimanus (Substantiv): vicensimani, m.; Soldat der zwanzigsten Legion; kein Form
quintanus (Substantiv): quintanus, quintana, quintanum; quintani, quintanae, quintani || quintani, m.; zur fünften (Legion) gehörig; zum Fünften gehörig; Soldat der fünften Legion; kein Form
triens (Substantiv): trientis, m. || triens, trientis, triens; trientis, trientis, trientis; ein Drittel; der dritte Teil; dritt-; zum dritten Teil gehörig; kein Form
quartadecumanus (Substantiv): quartadecumanorum, m.; Soldaten der vierzehnten Legion; Angehörige der Quartodezimaner; kein Form
quartadecimanus (Substantiv): quartadecimani, m.; Soldat der vierzehnten Legion; Mitglied der Quartodezimaner; kein Form
secundanus (Substantiv): secundani, m.; Soldaten der zweiten Legion; Männer zweiten Ranges; kein Form
tetrarches (Substantiv): tetrarchae, m.; Tetrarch; Vierfürst (Herrscher über den vierten Teil einer Provinz); kein Form
unetvicesimanus (Substantiv): unetvicesimus, unetvicesima, unetvicesimum; unetvicesimi, unetvicesimae, unetvicesimi || unetvicesimani, m.; einundzwanzigste; Soldaten der einundzwanzigsten Legion; kein Form
tertianus (Substantiv): tertianus, tertiana, tertianum; tertiani, tertianae, tertiani || tertiani, m.; zum Dritten gehörig; dritte; Tertian-; Soldat der dritten Legion; Tertianfieberkranker; kein Form
chortalis (Adjektiv): chortalis, chortalis, chortale; chortalis, chortalis, chortalis; zu einem Bauernhof gehörig; zu einer Kohorte gehörig; Kohorten-; kein Form; cohortalis
legio (Substantiv): legionis, f.; Legion (römische Armeeeinheit von 3.000-6.000 Soldaten); Heerschar; kein Form
quartanus (Substantiv): quartanus, quartana, quartanum; quartani, quartanae, quartani || quartani, m.; zum vierten gehörig; der vierte; Quartanfieber; Soldat der vierten Legion; kein Form
antepilanus (Substantiv): antepilani, m.; Soldaten; die vor den Pilani kämpfen (dritte Reihe der römischen Legion); Frontsoldaten; kein Form
decumanus (Substantiv): decumanus, decumana, decumanum; decumani, decumanae, decumani || decumani, m.; zum Zehnten gehörig; den Zehnten betreffend; Soldat der zehnten Legion; Zehnteinnehmer; Steuerpächter; kein Form
particula (Substantiv): particulae, f.; Teilchen; kleiner Teil; Stückchen; Partikel; Atom; Fragment; Körnchen; zum Teil; teilweise; in gewissem Maße; kein Form
vicesimarius (Adjektiv): vicesimarius, vicesimaria, vicesimarium; vicesimarii, vicesimariae, vicesimarii; zum Zwanzigsten gehörig; den Zwanzigsten betreffend; Vicesimani betreffend (Soldaten der 20. Legion); kein Form
decima (Substantiv): decimae, f.; Zehnter; Zehntel; Zehntabgabe; kein Form; decimum
tebeth (Substantiv): -; Tebet (zehnter Monat des jüdischen Kalenders); kein Form
aquilifer (Substantiv): aquiliferi, m.; Aquilifer; Adlerträger der Legion; Standartenträger; kein Form; aquilifera
leg. (): legal; legitim (Abkürzung); Legion (Abkürzung); kein Form
cors (Substantiv): cohortis, f.; Kohorte; Gefolge; Hof; Umfriedung; Pferch; Viehhof; kein Form; chors, cohors
conchortalis (Adjektiv): conchortalis, conchortalis, conchortale; conchortalis, conchortalis, conchortalis; zur selben Kohorte gehörig; Kohorten-; kein Form; concohortalis
concohortalis (Adjektiv): concohortalis, concohortalis, concohortale; concohortalis, concohortalis, concohortalis; zur selben Kohorte gehörig; Kohorten-; kein Form; conchortalis
conlegiatus (Substantiv): conlegiati, m.; Kollegiat; Mitglied eines Kollegiums; Mitglied einer Gilde; Mitglied einer Bruderschaft; Mitglied einer Gesellschaft; Mitglied einer Körperschaft; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: