Übersetzungen zu „zur fünften legion gehörig“

quintanus (Substantiv): quintanus, quintana, quintanum; quintani, quintanae, quintani || quintani, m.; zur fünften (Legion) gehörig; zum Fünften gehörig; Soldat der fünften Legion; kein Form
septimanus (Adjektiv): septimanus, septimana, septimanum; septimani, septimanae, septimani || septimani, m.; zur siebten gehörig; eine Woche dauernd; wöchentlich; Soldat der siebten Legion; Angehöriger der siebten Legion; kein Form
decimanus (Adjektiv): decimanus, decimana, decimanum; decimani, decimanae, decimani || decimani, m.; zur Zehnten gehörig; den Zehnten betreffend; Soldat der zehnten Legion; Mann der zehnten Legion; kein Form
legionarius (Adjektiv): legionarius, legionaria, legionarium; legionarii, legionariae, legionarii || legionarii, m.; zur Legion gehörig; Legionärs-; Legionär; Soldat der Legion; kein Form
nonanus (Adjektiv): nonanus, nonana, nonanum; nonani, nonanae, nonani; neunte; zur neunten gehörig; zur neunten Legion gehörig; kein Form
quintarius (Adjektiv): quintarius, quintaria, quintarium; quintarii, quintariae, quintarii; zum Fünften gehörig; fünfter-; Fünftel-; kein Form
legiuncula (Substantiv): legiunculae, f.; kleine Legion; armselige Legion; unbedeutende Legion; kein Form
tertianus (Substantiv): tertianus, tertiana, tertianum; tertiani, tertianae, tertiani || tertiani, m.; zum Dritten gehörig; dritte; Tertian-; Soldat der dritten Legion; Tertianfieberkranker; kein Form
opstetritius (Adjektiv): opstetricius, obstetricia, obstetricium; obstetricii, obstetriciae, obstetricii; geburtshilflich; zur Hebamme gehörig; zur Geburtshilfe gehörig; kein Form; obsetricius, obstetricius, obstetritius, opstetricius
quartanus (Substantiv): quartanus, quartana, quartanum; quartani, quartanae, quartani || quartani, m.; zum vierten gehörig; der vierte; Quartanfieber; Soldat der vierten Legion; kein Form
decumanus (Substantiv): decumanus, decumana, decumanum; decumani, decumanae, decumani || decumani, m.; zum Zehnten gehörig; den Zehnten betreffend; Soldat der zehnten Legion; Zehnteinnehmer; Steuerpächter; kein Form
concubius (Adjektiv): concubius, concubia, concubium; concubii, concubiae, concubii; zum Schlafen gehörig; nächtlich; zur Nacht gehörig; kein Form
conditorius (Adjektiv): conditorius, conditoria, conditorium; conditorii, conditoriae, conditorii; zur Aufbewahrung gehörig; einbalsamierend; zum Begräbnis gehörig; kein Form
vicesimarius (Adjektiv): vicesimarius, vicesimaria, vicesimarium; vicesimarii, vicesimariae, vicesimarii; zum Zwanzigsten gehörig; den Zwanzigsten betreffend; Vicesimani betreffend (Soldaten der 20. Legion); kein Form
gregarius (Adjektiv): gregarius, gregaria, gregarium; gregarii, gregariae, gregarii; zur Herde gehörig; gemein; gewöhnlich; durchschnittlich; zum gemeinen Soldaten gehörig; kein Form; gregalis
chors (Substantiv): chortis, f.; Hof; Gehöft; Umfriedung; Tanz; Chor; Kohorte (zehnter Teil einer Legion); kein Form; cohors, cors
congregalis (Adjektiv): congregalis, congregalis, congregale; congregalis, congregalis, congregalis; zugehörig; verwandt; vereint; zur selben Gruppe gehörig; kein Form
familiaris (Adjektiv): familiaris, familiaris, familiare; familiaris, familiaris, familiaris || familiaris, m./f.; freundschaftlich; vertraut; bekannt; häuslich; zur Familie gehörig; zum Haus gehörig; Freund; Freundin; Vertrauter; Vertraute; Hausgenosse; Hausgenossin; kein Form
brumalis (Adjektiv): brumalis, brumalis, brumale; brumalis, brumalis, brumalis; winterlich; zum Winter gehörig; Winter-; zur Wintersonnenwende gehörig; kein Form; hibernalis, hiemalis, hybernalis
tricliniaris (Adjektiv): tricliniaris, tricliniaris, tricliniare; tricliniaris, tricliniaris, tricliniaris; zum Speisesaal gehörig; zur Speiseliege gehörig; kein Form
sextadecimanus (Substantiv): sextadecimani, m.; Soldaten der 16. Legion; Angehörige der 16. Legion; kein Form
undevicesimanus (Substantiv): undevicesimani, m.; Soldat der 19. Legion; Angehöriger der 19. Legion; kein Form
duoetvicesimanus (Substantiv): duoetvicesimani, m.; Soldaten der 22. Legion; Männer der 22. Legion; kein Form
quintadecimanus (Substantiv): quintadecimani, m.; Soldaten der fünfzehnten Legion; Angehörige der fünfzehnten Legion; kein Form
vicesimanus (Substantiv): vicesimani, m.; Soldaten der zwanzigsten Legion; Angehörige der zwanzigsten Legion; kein Form
quintadecumanus (Substantiv): quintadecumanus, quintadecumani, m.; Soldat der fünfzehnten Legion; Angehöriger der fünfzehnten Legion; kein Form
tertiadecimanus (Substantiv): tertiadecimani, m.; Soldaten der dreizehnten Legion; Angehörige der dreizehnten Legion; kein Form
quartadecimamus (Substantiv): quartadecimami, m.; Angehöriger der Vierzehnten Legion; Soldat der Vierzehnten Legion; kein Form; quartadecumamus
erilis (Adjektiv): erilis, erilis, erile; erilis, erilis, erilis; zum Herrn gehörig; zur Herrin gehörig; herrschaftlich; kein Form
quartadecumamus (Substantiv): quartadecumani, m.; Soldat der vierzehnten Legion; Angehöriger der Legio XIV Gemina; kein Form; quartadecimamus
patallarius (Substantiv): patallarii, m.; zur Opferschale gehörig; kein Form
arcelacus (Adjektiv): arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci; zur Arcelaca-Rebe gehörig; von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte); kein Form; arcellacus
arceracus (Adjektiv): arceracus, arceraca, arceracum; arceraci, arceracae, arceraci; zur Arceraca-Rebe gehörig; von der Arceraca-Sorte (zur Beschreibung von Reben); kein Form
poeticuse (Adjektiv): poeticus, poetica, poeticum; poetici, poeticae, poetici; poetisch; zur Dichtkunst gehörig; kein Form
noctuinus (Adjektiv): nocturnus, nocturna, nocturnum; nocturni, nocturnae, nocturni; nächtlich; zur Nacht gehörig; kein Form
galaxicus (Adjektiv): galaxicus, galactica, galacticum; galaxici, galacticae, galactici; galaktisch; Milchstraßen-; zur Milchstraße gehörig; kein Form
blattarius (Adjektiv): blattarius, blattaria, blattarium; blattarii, blattariae, blattarii; zur Schabe gehörig; schabenartig; kein Form
disciplinaris (Adjektiv): disciplinaris, disciplinaris, disciplinare; disciplinaris, disciplinaris, disciplinaris; disziplinarisch; zur Disziplin gehörig; kein Form
circitorius (Adjektiv): circitorius, circitoria, circitorium; circitorii, circitoriae, circitorii; patrouillierend; zur Patrouille gehörig; kein Form
coquitatorius (Adjektiv): coquitatorius, coquitatoria, coquitatorium; coquitatorii, coquitatoriae, coquitatorii; Koch-; zur Kochkunst gehörig; kein Form; cocinatorius, cocitatorius, coquinatorius
bovinus (Adjektiv): bovinus, bovina, bovinum; bovini, bovinae, bovini; Rinder-; Ochsen-; Kuh-; zum Rind gehörig; zum Ochsen gehörig; zur Kuh gehörig; kein Form
damnaticius (Adjektiv): damnaticius, damnaticia, damnaticium; damnaticii, damnaticiae, damnaticii; verurteilt; zur Verurteilung gehörig; kein Form; dampnaticius, dampnatitius, dampnatus
dedicatorius (Adjektiv): dedicatorius, dedicatoria, dedicatorium; dedicatorii, dedicatoriae, dedicatorii; Widmungs-; Weihe-; zur Widmung gehörig; kein Form; nuncupatorius
academicus (Adjektiv): academicus, academica, academicum; academici, academicae, academici; akademisch; wissenschaftlich; zur Akademie gehörig; kein Form; universitarius
absolutorius (Adjektiv): absolutorius, absolutoria, absolutorium; absolutori, absolutoriae, absolutori; freisprechend; zur Freisprechung gehörig; kein Form; apsolutorius
obsidialis (Adjektiv): obsidialis, obsidialis, obsidiale; obsidialis, obsidialis, obsidialis; zur Belagerung gehörig; Belagerungs-; kein Form; obsidialis, obsidionalis
stlattarius (Adjektiv): stlattarius, stlattaria, stlattarium; stlattarii, stlattariae, stlattarii; Schiffs-; zur Flotte gehörig; See-; kein Form
visitatorius (Adjektiv): visitatorius, visitatoria, visitatorium; visitatorii, visitatoriae, visitatorii; besuchend; Visitations-; zur Visitation gehörig; kein Form
dextralis (Substantiv): dextralis, dextralis, dextrale; dextralis, dextralis, dextralis || dextralis, m.; rechtsseitig; zur Rechten gehörig; Beil; kein Form; securicula
obstetricius (Adjektiv): obstetricius, obstetricia, obstetricium; obstetricii, obstetriciae, obstetricii; geburtshilflich; zur Geburtshilfe gehörig; kein Form; obsetricius, obstetritius, opstetricius, opstetritius

Übersetzungen zu „zur fünften legion gehörig“

Alternative Quellen