Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „auszeichnen“

dignorare (Verb)
dignorare, dignoro, dignoravi, dignoratus
unterscheiden
erkennen
auszeichnen
kein Form
antidire (Verb)
antire, antideo, antii, antitus
vorangehen
vorausgehen
übertreffen
sich auszeichnen
kein Form
antire, anteviare, praeire, anteire
praegredi (Verb)
praegredi, praegredior, praegressus sum, -
vorangehen
vorauseilen
übertreffen
sich auszeichnen
kein Form
antegredi (Verb)
antegredi, antegredior, antegressus sum, -
vorangehen
voranschreiten
übertreffen
sich auszeichnen
kein Form
progredi
antegredior (Verb)
antegredi, antegredior, antegressus sum, -
vorangehen
vorausgehen
übertreffen
sich auszeichnen
kein Form
condecorare (Verb)
condecorare, condecoro, condecoravi, condecoratus
schmücken
auszeichnen
ehren
dekorieren
kein Form
conlaudare (Verb)
conlaudare, conlaudo, conlaudavi, conlaudatus
hoch loben
preisen
rühmen
auszeichnen
kein Form
antire (Verb)
antire, anteo, antii / antivi, antitus
vorangehen
vorhergehen
übertreffen
sich auszeichnen
zuvorkommen
kein Form
antidire, anteviare, praeire, anteire
anteeo (Verb)
anteire, anteeo, anteii / anteivi, anteitus
vorangehen
vorausgehen
übertreffen
sich auszeichnen
zuvorkommen
kein Form
anteire, praecedere, antecedo, superare, praestare
supereminere (Verb)
supereminere, superemineo, -, -
hervorragen
überragen
sich auszeichnen
übertreffen
kein Form
antevenio (Verb)
antevenire, antevenio, anteveni, anteventus
zuvorkommen
vorangehen
übertreffen
sich auszeichnen
vorhergehen
kein Form
anteire, anteeo, praecedere, praestare, praevenire
collaudare (Verb)
collaudare, collaudo, collaudavi, collaudatus
sehr loben
rühmen
preisen
auszeichnen
kein Form
praenitere (Verb)
praenitere, praeniteo, praenitui, -
hervorstrahlen
leuchten
glänzen
sich auszeichnen
kein Form
adfulgere, affulgere, effulgere, interlucere, internitere
antecello (Verb)
antecellere, -, -, -
hervorragen
übertreffen
sich auszeichnen
vorzüglich sein
kein Form
excellere
anteagere (Verb)
anteagere, anteago, anteegi, anteactus
vorher tun
vorantreiben
vorangehen
übertreffen
sich auszeichnen
kein Form
antecedere (Verb)
antecedere, antecedo, antecessi, antecessus
vorangehen
vorausgehen
übertreffen
sich auszeichnen
vorwegnehmen
kein Form
praecellere (Verb)
praecellere, praecello, -, -
hervorragen
übertreffen
sich auszeichnen
vorzüglich sein
kein Form
exsuperare, exuperare, praeminere
praeminere (Verb)
praeminere, praemineo, -, -
hervorragen
überragen
vorragen
sich auszeichnen
übertreffen
kein Form
exsuperare, exuperare, praecellere
excellere (Verb)
excellere, excello, excellui, -
hervorragen
sich auszeichnen
übertreffen
vorzüglich sein
kein Form
antecello
enitescere (Verb)
enitescere, enitesco, enitui, -
hell werden
aufleuchten
erglänzen
sich auszeichnen
kein Form
fulguere, claricare, confulgere, fulgurare, renidere
superexcedere (Verb)
superexcedere, superexcedo, superexcessi, superexcessus
übertreffen
hinausgehen über
übersteigen
hervorragen
sich auszeichnen
kein Form
antecellere, antestare, antistare, praecellare
praecellare (Verb)
praecellere, praecello, praecellui, -
sich auszeichnen
hervorragen
übertreffen
vorzüglich sein
kein Form
antecellere, antestare, antistare, superexcedere
degrumare (Verb)
degrumare, degrumo, degrumavi, degrumatus
mit einem Vermessungsinstrument auslegen
vermessen
abmessen
auszeichnen
kein Form
circumspicere, despectare
honorificare (Verb)
honorificare, honorifico, honorificavi, honorificatus
ehren
verehren
auszeichnen
verherrlichen
Wertschätzung zollen
kein Form
adorare, cohonestare, conestare
insignire (Verb)
insignire, insignio, insignivi, insignitus
auszeichnen
kennzeichnen
versehen mit
schmücken
hervorheben
kein Form
dissignare, nota
honorare (Verb)
honorare, honoro, honoravi, honoratus
ehren
verehren
achten
auszeichnen
schmücken
feiern
kein Form
revereri, mactare, reverentia, venerari
distinguere (Verb)
distinguere, distinguo, distinxi, distinctus
unterscheiden
trennen
abgrenzen
auszeichnen
hervorheben
schmücken
kein Form
praevenire (Verb)
praevenire, praevenio, praeveni, praeventus
zuvorkommen
vorherkommen
vorgreifen
verhindern
übertreffen
sich auszeichnen
kein Form
anteire, antevenio
antecedo (Verb)
antecedere, antecedo, antecessi, antecessus
vorangehen
vorausgehen
übertreffen
überlegen sein
sich auszeichnen
vorwegnehmen
kein Form
anteeo, anteire, praecedere
anteire (Verb)
anteire, anteeo, anteii / anteivi, anteitus
vorangehen
vorausgehen
übertreffen
zuvorkommen
sich auszeichnen
überlegen sein
kein Form
anteeo, antevenio, praecedere, antecedo, superare
laudare (Verb)
laudare, laudo, laudavi, laudatus
loben
preisen
rühmen
gutheißen
empfehlen
verherrlichen
auszeichnen
kein Form
benedicere, allaudo, probare, praedicare, commendare
antestare (Verb)
antestari, antetestor, antestatus sum, -
übertreffen
sich auszeichnen
überlegen sein
bezeugen
Zeugnis ablegen
kein Form
antistare, antecellere, praecellare, superexcedere
extollere (Verb)
extollere, extollo, extuli, extollatus
erheben
erhöhen
rühmen
preisen
verherrlichen
auszeichnen
kein Form
extollere, erigere, sublimare
dispungere (Verb)
dispungere, dispungo, dispunxi, dispunctus
abstreichen
auszeichnen
unterscheiden
erledigen
bestimmen
entscheiden
bezahlen
kein Form
beare (Verb)
beare, beo, beavi, beatus
beglücken
erfreuen
glücklich machen
segnen
fördern
auszeichnen
kein Form
adflare, benedicere, delectare, dicare, excitare
praecedere (Verb)
praecedere, praecedo, praecessi, praecessus
vorangehen
vorausgehen
vorhergehen
übertreffen
sich auszeichnen
den Vorrang haben
kein Form
anteeo, anteire, antecedo, superare, prodire
emicare (Verb)
emicare, emico, emicui, -
aufblitzen
aufleuchten
hervorbrechen
plötzlich erscheinen
hervorstechen
sich auszeichnen
kein Form
prosequi (Verb)
prosequi, prosequor, prosecutus sum, prosecutus
begleiten
geleiten
verfolgen
fortsetzen
fortfahren
ehren
auszeichnen
kein Form
prosequi, adurgere, instare
exsplendescere (Verb)
exsplendescere, exsplendesco, exsplendui, -
hervorleuchten
hell werden
glänzend werden
sich auszeichnen
kein Form
antisto (Verb)
antistare, antisto, antistiti, -
voranstehen
übertreffen
sich auszeichnen
vorzüglich sein
leiten
den Vorsitz führen
kein Form
praestare
antecellere (Verb)
antecellere, -, -, -
übertreffen
hervorragen
sich auszeichnen
vorzüglich sein
überlegen sein
kein Form
antestare, antistare, praecellare, superexcedere
commendare (Verb)
commendare, commendo, commendavi, commendatus
anvertrauen
empfehlen
befehlen
loben
auszeichnen
empfehlen
nahelegen
kein Form
dedere, demandare, laudare, mandare, suadere
inlustrare (Verb)
inlustrare, inlustro, inlustravi, inlustratus
erleuchten
beleuchten
erhellen
erklären
veranschaulichen
berühmt machen
auszeichnen
hervorheben
kein Form
illustrare, liminare, colluminare, collustrare, conlustrare
clarere (Verb)
clarere, clareo, -, -
hell sein
leuchten
glänzen
klar sein
berühmt sein
einleuchten
sich auszeichnen
kein Form
distare (Verb)
distare, disto, -, -
entfernt sein
sich unterscheiden
verschieden sein
abstehen
sich auszeichnen
kein Form
honestare (Verb)
honestare, honesto, honestavi, honestatus
ehren
auszeichnen
schmücken
würdigen
in Ehren halten
kein Form
illustrare (Verb)
illustrare, illustro, illustravi, illustratus
erleuchten
beleuchten
erklären
veranschaulichen
illustrieren
verherrlichen
berühmt machen
auszeichnen
kein Form
liminare, inlustrare, inluminare, inlucere, illuminare
antistare (Verb)
antistare, antisto, antistiti, -
vorstehen
übertreffen
sich auszeichnen
hervorragend sein
überlegen sein
kein Form
antestare, antecellere, praecellare, superexcedere
enitere (Verb)
eniti, enitor, enixus sum, -
sich anstrengen
sich bemühen
sich hervorwagen
gebären
hervorscheinen
sich auszeichnen
kein Form
praesto (Adverb)
praestare, praesto, praestiti, praestitus
anwesend
bereit
zur Stelle
sofort
unverzüglich
vorstehen
sich auszeichnen
übertreffen
leisten
erbringen
gewähren
garantieren
gewährleisten
sich verantwortlich zeigen für
kein Form
propensus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum