Übersetzungen zu „es ist nötig“

oportere (Verb): oportere, -, oportuit, -; nötig sein; erforderlich sein; sich gehören; es ist nötig; es ziemt sich; kein Form; iubere, mandare
necessest (Verb): -, -, -, -; es ist notwendig; es ist unerlässlich; es ist unvermeidlich; es muss sein; kein Form
licet (Konjunktion): licere, licet, licuit, -; es ist erlaubt; es ist möglich; es steht frei; man darf; es ist zulässig; kein Form
eccillum (Interjektion): da ist er!; da ist sie!; da ist es!; schau mal da!; kein Form
eccillam (Interjektion): da ist sie!; da ist es!; schau mal!; sieh da!; kein Form
ilicet (Interjektion): sogleich; sofort; auf der Stelle; unverzüglich; das ist es; es ist vorbei; kein Form; topper
complenda (Substantiv): complendae, f.; was zu erfüllen ist; was zu vollenden ist; Gebet nach der Kommunion; kein Form
lubere (Verb): lubere, libet, libuit, -; beliebt sein; Vergnügen bereiten; es beliebt; es ist angenehm; es ist erwünscht; kein Form; collibuisse
conlubuisse (Verb): conlubere, conlubet, conlubuit, -; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; es ist genehm; kein Form; collubuisse, conlibuisse
charitative (Adverb): wohltätig; mildtätig; gütig; freigebig; kein Form
caritativus (Adjektiv): caritativus, caritativa, caritativum; caritativi, caritativae, caritativi; wohltätig; mildtätig; karitativ; liebevoll; freundlich; kein Form; affabilis, benignus, charitativus, facetus
eccam (Interjektion): siehe da; schau mal; hier ist sie; hier ist es; kein Form
ellum (): da ist er; da ist sie; kein Form
eccillud (Interjektion): da ist es!; das ist es!; kein Form
aisne (Interjektion): wirklich?; tatsächlich?; ist das so?; meinst du das wirklich?; ist es möglich?; kein Form
charitativus (Adjektiv): charitativus, charitativa, charitativum; charitativi, charitativae, charitativi; wohltätig; mildtätig; karitativ; liebevoll; von wohltätiger Natur; kein Form; caritativus
siccine (): so; also; wirklich?; ist es so?; kein Form
met (Adjektiv): meus, mea, meum; mei, meae, mei; ist; mein; von mir; kein Form
ain (Substantiv): aio, ais, ait, -; sagst du?; meinst du?; ist das so?; wirklich?; kein Form
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
collibuisse (Verb): collibere, collibet, collibuit, -; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; kein Form; lubere
explicit (): -; das Buch ist zu Ende; hier endet; kein Form
esuritor (Substantiv): esuritoris, m.; Vielfraß; Schlemmer; jemand; der immer hungrig ist; kein Form; esurio
crucesignatus (Substantiv): crucesignati, m.; Kreuzfahrer; einer; der mit dem Kreuz bezeichnet ist; kein Form
opisthographus (Substantiv): opisthographi, m.; Buch oder Schriftrolle; die auf beiden Seiten beschrieben ist; kein Form
praefiscine (Adverb): unberufen; ohne etwas Böses zu meinen; hoffentlich ist nichts dabei; kein Form; praefiscini
humanitarius (Adjektiv): humanitarius, humanitaria, humanitarium; humanitarii, humanitariae, humanitarii; humanitär; menschenfreundlich; wohltätig; kein Form
activus (Adjektiv): activus, activa, activum; activi, activae, activi; aktiv; tätig; wirksam; betriebsam; kein Form; activus, negotiosus, actorius, actualis, actuosus
automaticus (Adjektiv): automaticus, automatica, automaticum; automatici, automaticae, automatici; automatisch; selbsttätig; von selbst; kein Form; automatarius, automatopoetus
sodes (Adverb): wenn es dir recht ist; bitte; ich bitte dich; kein Form
impirius (Adjektiv): impiger, impigra, impigrum; impigri, impigrae, impigri; tätig; energisch; fleißig; unermüdlich; kein Form; acriculus, igneus
peropus (Adverb): sehr nötig; äußerst notwendig; höchst wünschenswert; kein Form
benefice (Adverb): wohltätig; gütig; freundlich; günstig; kein Form
conlibuisse (Verb): conlibere, conlibet, conlibuit, conlibitum; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; kein Form; collubuisse, conlubuisse
sperabilis (Adjektiv): sperabilis, sperabilis, sperabile; sperabilis, sperabilis, sperabilis; erhoffbar; hoffnungsvoll; was zu hoffen ist; kein Form
supervacuaneus (Adjektiv): supervacuaneus, supervacua, supervacuum; supervacuanei, supervacuae, supervacui; überflüssig; unnötig; unnütz; entbehrlich; kein Form; superfluus, supervacuus
actuose (Adverb): aktiv; tätig; eifrig; energisch; wirksam; kein Form; impigre, actualiter, animose
sedentarius (Adjektiv): sedentarius, sedentaria, sedentarium; sedentarii, sedentariae, sedentarii; sitzend; sesshaft; untätig; ortsgebunden; kein Form
industriosus (Adjektiv): industriosus, industriosa, studiosum; industriosi, industriosae, industriosi; fleißig; emsig; betriebsam; tätig; eifrig; kein Form
supervacaneus (Adjektiv): supervacaneus, supervacanea, supervacaneum; supervacanei, supervacaneae, supervacanei; überflüssig; unnötig; entbehrlich; unnütz; kein Form; superfluus
largificus (Adjektiv): largificus, largifica, largificum; largifici, largificae, largifici; freigebig; spendabel; reichlich; mildtätig; kein Form; munificens, munificus, beneficus, largus
eumolpidae (): Eumolpidarum, m.; Eumolpiden (alte Priesterfamilie in Attika; die mit den Mysterien von Eleusis verbunden ist); kein Form
impiger (Adjektiv): impiger, impigra, impigrum; impigri, impigrae, impigri; unverdrossen; fleißig; eifrig; unermüdlich; tätig; kein Form; actuosus, activus, actorius, actualis, animosus
experiens (Adjektiv): experiens, experiens, experiens; experientis, experientis, experientis; erfahren; kundig; erprobt; tätig; unternehmungslustig; kein Form
supervacuus (Adjektiv): supervacuus, supervacua, supervacuum; supervacui, supervacuae, supervacui; überflüssig; unnötig; unnütz; entbehrlich; kein Form; superfluus, supervacuaneus, vanus
strinuus (Adjektiv): strinuus, strinua, strinuum; strinui, strinuae, strinui; tätig; rege; energisch; eifrig; fleißig; anstrengend; kein Form; strenuus, activus, actorius, actualis, actuosus
munificus (Adjektiv): munificus, munifica, munificum; munifici, munificae, munifici; freigebig; spendabel; mildtätig; großzügig; kein Form; munificens, beneficus, largificus, largus, liberalis
navanter (Adverb): eifrig; fleißig; tätig; energisch; mit Eifer; kein Form
navus (Adjektiv): navus, nava, navum; navi, navae, navi; tätig; fleißig; emsig; rührig; tüchtig; energisch; kein Form; bonus, industrius, luculentus, vegetus
necesse (Adjektiv): necesse; -, -, -; notwendig; nötig; unerlässlich; unvermeidlich; zwangsläufig; kein Form; necessarius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: