Übersetzungen zu „einen hauch von etwas bekommen“

olefactare (Verb): olefactare, olefacto, olefactavi, olefactatus; riechen; beschnuppern; wittern; einen Hauch von etwas bekommen; kein Form; olfactare
barbescere (Verb): barbescere, barbesco, -, -; einen Bart bekommen; anfangen einen Bart zu bekommen; bärtig werden; kein Form
supersedere (Verb): supersedere, supersedeo, supersedi, supersessus; auf etwas sitzen; sich einer Sache enthalten; abstehen von; unterlassen; über etwas erhaben sein; von etwas befreit sein; kein Form
praefodere (Verb): praefodere, praefodio, praefodi, praefossus; vor etwas einen Graben ziehen; vorher graben; einen Graben vor etwas ausheben; durch Graben befestigen; kein Form
praeducere (Verb): praeducere, praeduco, praeduxi, praeductus; vorführen; vorwegführen; vorziehen; vorherziehen; vor etwas ziehen; einen Strich vorherziehen; vor etwas hinziehen; kein Form
subrusticus (Adjektiv): subrusticus, subrustica, subrusticum; subrustici, subrusticae, subrustici; etwas ländlich; etwas bäurisch; etwas ungeschliffen; etwas grob; kein Form
subintroire (Verb): subintroire, subintroeo, subintroivi, subintroitus; unter etwas gehen; heimlich eintreten; sich einschleichen; verstohlen hineinkommen; nachfolgen; an die Stelle von etwas treten; kein Form
succedere (Verb): succedere, succedo, successi, successus; nachfolgen; nachrücken; heranrücken; vonstatten gehen; gelingen; erfolgreich sein; unter etwas gehen; an die Stelle von etwas treten; kein Form; persequi, sequi, subsequi
subodiosus (Adjektiv): subodiosus, subodiosa, subodiosum; subodiosi, subodiosae, subodiosi; etwas widerlich; etwas unangenehm; leicht verhasst; etwas verdrießlich; kein Form
subturpis (Adjektiv): subturpis, subturpis, subturpe; subturpis, subturpis, subturpis; etwas schändlich; etwas schimpflich; etwas hässlich; leicht unehrenhaft; kein Form; ignominiosus
involito (Verb): involitare, involito, involitavi, involitatus; über etwas hinfliegen; über etwas flattern; um etwas herumschweben; kein Form
dehortativus (Adjektiv): dehortativus, dehortativa, dehortativum; dehortativi, dehortativae, dehortativi; abschreckend; abratend; von etwas abhaltend; kein Form
dehortatorius (Adjektiv): dehortatorius, dehortatoria, dehortatorium; dehortatorii, dehortatoriae, dehortatorii; abschreckend; abratend; von etwas abhaltend; kein Form; dissuasorius
dehortari (Verb): dehortari, dehortor, dehortatus sum, -; abraten; entmutigen; von etwas abbringen; kein Form
supervolitare (Verb): supervolitare, supervolito, supervolitavi, supervolitatus; über etwas hinfliegen; über etwas herflattern; über etwas schweben; kein Form
olere (Verb): olere, oleo, olui, -; riechen; duften; einen Geruch verbreiten; nach etwas riechen; verraten; anzeigen; kein Form; olfacere, sapere
miniatulus (Adjektiv): miniatulus, miniatula, miniatulum; miniatuli, miniatulae, miniatuli; etwas zinnoberrot; rötlich; von zinnoberroter Farbe; kein Form; miniatus
traloquor (): traloqui, tralocutus sum, -; erwähnen; von etwas sprechen; anspielen auf; kein Form
ructare (Verb): ructare, ructo, ructavi, ructatus; rülpsen; aufstoßen; einen Rülpser von sich geben; kein Form; ructari
dentire (Verb): dentire, dentio, -, -; zahnen; Zähne bekommen; kein Form
indutiare (Verb): indutiare, indutio, indutiavi, indutiatus; einen Waffenstillstand gewähren; einen Waffenstillstand schließen; einen Waffenstillstand aushandeln; kein Form
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Gewisses; etwas Bestimmtes; Gewissheit; Sicherheit; kein Form; certum
deprensa (Substantiv): deprensae, f.; etwas Ergriffenes; etwas Aufgedecktes; eine Entdeckung; kein Form
summorosus (Adjektiv): summorosus, summorosa, summorosum; summorosi, summorosae, summorosi; etwas mürrisch; leicht reizbar; etwas übellaunig; kein Form; submorosus
subrancidus (Adjektiv): subrancidus, subrancida, subrancidum; subrancidi, subrancidae, subrancidi; etwas ranzig; leicht säuerlich; etwas abgestanden; kein Form; rancidulus
adfringere (Verb): adfringere, adfringo, adfregi, adfractus; an etwas zerbrechen; gegen etwas schlagen; zerschmettern; kein Form; adfrangere, affrangere, affringere
dignum (Substantiv): digni, n.; etwas Würdiges; etwas Angemessenes; Verdienst; Wert; kein Form
subausterus (Adjektiv): subausterus, subaustera, subausterum; subausteri, subausterae, subausteri; etwas herb; leicht säuerlich; etwas streng; kein Form
adjutari (Verb): adjutari, adjutor, adjutatus sum, -; unterstützt werden; Hilfe erhalten; Beistand bekommen; kein Form; adjutare
affrangere (Verb): affrangere, affringo, affregi, affractus; zerschmettern; zerbrechen; an etwas brechen; gegen etwas schlagen; kein Form; adfrangere, adfringere, affringere
putidiusculus (Adjektiv): putidiusculus, putidiuscula, putidiusculum; putidiusculi, putidiusculae, putidiusculi; etwas faulig; etwas widerlich; ein wenig anstößig; kein Form
degustare (Verb): degustare, degusto, degustavi, degustatus; kosten; probieren; versuchen; einen Geschmack nehmen von; kein Form; gustatus, degunare, degunere, merenda
subagrestis (Adjektiv): subagrestis, subagrestis, subagreste; subagrestis, subagrestis, subagrestis; ziemlich ländlich; etwas bäuerlich; leicht ungeschliffen; etwas derb; kein Form
lividulus (Adjektiv): lividulus, lividula, lividulum; lividuli, lividulae, lividuli; etwas bläulich; leicht blau angelaufen; etwas neidisch; kein Form
acutulus (Adjektiv): acutulus, acutula, acutulum; acutuli, acutulae, acutuli; etwas scharf; leicht zugespitzt; etwas spitzfindig; ziemlich schlau; kein Form; astutulus, catus, vafer
tenuiculus (Adjektiv): tenuiculus, tenuicula, tenuiculum; tenuiculi, tenuiculae, tenuiculi; ziemlich dünn; etwas zart; recht ärmlich; etwas mager; kein Form; gracilis, levidensis
submoleste (Adverb): mit einiger Mühe; etwas beschwerlich; leicht ärgerlich; etwas unangenehm; kein Form; summoleste
contortulus (Adjektiv): contortulus, contortula, contortulum; contortuli, contortulae, contortuli; etwas verdreht; leicht gewunden; ziemlich kompliziert; etwas verschlungen; kein Form
improbulus (Adjektiv): improbulus, improbula, improbulum; improbuli, improbulae, improbuli; etwas unverschämt; etwas dreist; ziemlich schamlos; leicht unanständig; kein Form; inprobulus
peiurare (Verb): peiurare, peiuro, peiuravi, peiuratus; einen Meineid schwören; sich falschlich beeiden; einen Eid brechen; kein Form
confoedare (Verb): confoederare, confoedero, confoederavi, confoederatus; verbünden; einen Bund schließen; sich vereinigen; durch einen Vertrag binden; kein Form; conspurcare
subobscenus (Adjektiv): subobscenus, subobscena, subobscenum; subobsceni, subobscenae, subobsceni; etwas unanständig; leicht obszön; ziemlich unflätig; etwas zweideutig; kein Form
aspiramen (Substantiv): aspiraminis, n.; Aushauchung; Anhauchung; Hauch; kein Form; adspiramen
pavescere (Verb): pavescere, pavesco, pavui, -; erschrecken; Furcht bekommen; sich fürchten; zittern (vor); kein Form
clangere (Verb): clangere, clango, clanxi, -; erschallen; lärmen; kreischen; klirren; tönen; einen hellen Ton von sich geben; kein Form; clangor
sentiscere (Verb): sentiscere, sentisco, -, -; zu fühlen beginnen; wahrnehmen; empfinden; spüren; eine Ahnung bekommen; kein Form
annulatus (Adjektiv): annulatus, annulata, annulatum; annulati, annulatae, annulati; beringt; mit Ringen versehen; einen Ring tragend; einjährig (von Tieren); kein Form; annualis, annuculus, annularis, annularius
assumentum (Substantiv): assumenti, n.; Zusatz; Ergänzung; etwas Angenommenes; etwas Hinzugefügtes; Flicken; das; was aufgenäht werden soll; kein Form; adsumentum
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
colossus (Substantiv): colossi, m.; Koloss; Riesenbild; riesige Statue; etwas von enormer Größe oder Bedeutung; kein Form

Übersetzungen zu „einen hauch von etwas bekommen“

Lateinische Textstellen zu „einen hauch von etwas bekommen“

Alternative Quellen