Übersetzungen zu „den wert bestimmen“

adaerare (Verb): adaerare, adaero, adaeravi, adaeratus; bewerten; einschätzen; taxieren; den Wert bestimmen; die Fläche eines Grundstücks berechnen; kein Form; adpretiare, appreciare, appretiare
dipondiarius (Substantiv): dipondiarius, dipondiaria, dipondiarium; dipondiarii, dipondiariae, dipondiarii || dipondiarii, m.; zwei As wert; den Wert von zwei As habend; Zwei-As-Stück; Dipondius; kein Form; dupondiarius
aequivalere (Verb): aequivalere, aequivaleo, -, -; gleichwertig sein; den gleichen Wert haben; gleichkommen; gleichbedeutend sein; kein Form
praefinire (Verb): praefinire, praefinio, praefinivi, praefinitus; vorher bestimmen; vorher festlegen; prädefinieren; im Voraus bestimmen; eine Grenze vorher festsetzen; kein Form
anthropocentricus (Adjektiv): anthropocentricus, anthropocentrica, anthropocentricum; anthropocentrici, anthropocentricae, anthropocentrici; anthropozentrisch; auf den Menschen bezogen; den Menschen in den Mittelpunkt stellend; kein Form
dupondiarius (Substantiv): dupondiarius, dupondiaria, dupondiarium; dupondiarii, dupondiariae, dupondiarii || dupondiarii, m.; zwei As wert; zwei As betreffend; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondiarius
comperendinus (Adjektiv): comperendinus, comperendina, comperendinum; comperendini, comperendinae, comperendini; den Tag betreffend; auf den eine Gerichtsverhandlung vertagt wurde; den Wiederaufnahmetag einer Gerichtsverhandlung betreffend; kein Form; conperendinus
ordiri (Verb): ordiri, ordior, orsus sum, -; anfangen; beginnen; den Anfang machen; weben; den Ursprung nehmen; kein Form; coepere, occipere, instituere, inire, incohare
incohare (Verb): incohare, incoho, incohavi, incohatus; anfangen; beginnen; einleiten; den Anfang machen; den Grundstein legen; kein Form; oriri, instituere, inire, incipere, coeptare
principiare (Verb): principiare, principio, principiavi, principiatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; gründen; den Grund legen; kein Form
inchoare (Verb): inchoare, inchoo, inchoavi, inchoatus; anfangen; beginnen; den Anfang machen; unternehmen; den Grund legen; kein Form
temporarius (Adjektiv): temporarius, temporaria, temporarium; temporarii, temporariae, temporarii; zeitweilig; vorübergehend; befristet; den Umständen angepasst; für den Augenblick; kein Form
circumpadanus (Adjektiv): circumpadanus, circumpadana, circumpadanum; circumpadani, circumpadanae, circumpadani; rings um den Po gelegen; um den Po herum; zirkumpadanisch; Cispadanisch; kein Form
plumipes (Adjektiv): plumipes, plumipes, plumipes; plumipedis, plumipedis, plumipedis; an den Füßen gefiedert; mit Federn an den Füßen; kein Form
praedestinare (Verb): praedestinare, praedestino, praedestinavi, praedestinatus; vorherbestimmen; prädestinieren; im Voraus bestimmen; vorher festlegen; kein Form
adordinare (Verb): adordinare, adordino, adordinavi, adordinatus; ordnen; anordnen; einordnen; verfügen; bestimmen; kein Form
decutire (Verb): decutere, decutio, decussi, decussus; abschütteln; abschlagen; abwerfen; entscheiden; bestimmen; kein Form
pretelum (Substantiv): preteli, n.; Preis; Wert; Lohn; Entgelt; kein Form
precium (Substantiv): precii, n.; Preis; Wert; Lohn; Belohnung; kein Form; pretium
amatus (Adjektiv): amatus, amata, amatum; amati, amatae, amati; geliebt; beliebt; wert; lieb; kein Form; charus
valor (Substantiv): valoris, m.; Wert; Geltung; Tapferkeit; Mut; kein Form; auctoritas
pretiositas (Substantiv): pretiositatis, f.; Kostbarkeit; Wert; Teuerung; hoher Preis; kein Form
meritus (Adjektiv): meritus, merita, meritum; meriti, meritae, meriti; verdient; wert; würdig; gerecht; angemessen; kein Form; aequus, iustus
dispono (Verb): disponere, dispono, disposui, dispositus; anordnen; ordnen; verteilen; einrichten; bestimmen; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
adterminare (Verb): adterminare, adtermino, adterminavi, adterminatus; begrenzen; abgrenzen; bestimmen; festlegen; ausmessen; kein Form; atterminare, angustare, angustiare
adprobus (Adjektiv): adprobus, adproba, adprobum; adprobi, adprobae, adprobi; ausgezeichnet; wert; würdig; anerkannt; lobenswert; kein Form; approbus, condignus, luculenus
terminare (Verb): terminare, termino, terminavi, terminatus; begrenzen; beenden; abschließen; bestimmen; festlegen; abgrenzen; kein Form; definire, finio, finire
circumterminare (Verb): circumterminare, circumtermino, circumterminavi, circumterminatus; begrenzen; umgrenzen; abgrenzen; die Grenzen bestimmen von; kein Form
adsignare (Verb): adsignare, adsigno, adsignavi, adsignatus; anweisen; zuweisen; zuteilen; übertragen; beilegen; bestimmen; kein Form; attribuere, praescribere, discribere, impertire, iubere
amandus (Verb): amare, amo, amavi, amatus; liebenswert; liebenswürdig; wert geliebt zu werden; kein Form
immeritus (Adjektiv): immeritus, immerita, immeritum; immeriti, immeritae, immeriti; unverdient; unschuldig; ohne Schuld; nicht wert; kein Form; inmeritus
dispungere (Verb): dispungere, dispungo, dispunxi, dispunctus; abstreichen; auszeichnen; unterscheiden; erledigen; bestimmen; entscheiden; bezahlen; kein Form
decidere (Verb): decidere, decido, decidi, decisus; herabfallen; fallen; sinken; zusammenbrechen; entscheiden; bestimmen; festlegen; kein Form; cadere, delabi, occidere
dissignare (Verb): dissignare, dissigno, dissignavi, dissignatus; bezeichnen; kennzeichnen; einteilen; verteilen; anordnen; bestimmen; planen; kein Form; insignire, nota
disterminare (Verb): disterminare, distermino, disterminavi, disterminatus; abgrenzen; unterscheiden; trennen; bestimmen; festlegen; begrenzen; kein Form
finio (Verb): finire, finio, finivi, finitus; begrenzen; beenden; abschließen; festlegen; bestimmen; definieren; kein Form; finire, componere, conficere, definire, terminare
lucrifuga (Substantiv): lucrifugae, m.; Gewinnflüchtling; einer; der den Gewinn flieht; einer; der den Vorteil vermeidet; kein Form
trajectitius (Adjektiv): trajectitius, trajectitia, trajectitium; trajectitii, trajectitiae, trajectitii; zum Übersetzen geeignet; für den Transport dienend; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajecticius
dupundius (Substantiv): dupundii, m.; Dupondius (römische Münze im Wert von zwei As); kein Form; dipondius, dupondius
revilesco (): revilescere, revilesco, -, -; an Wert verlieren; wertlos werden; verfallen; verkommen; kein Form
dignus (Adjektiv): dignus, digna, dignum; digni, dignae, digni; würdig; wert; angemessen; passend; entsprechend; ehrenwert; kein Form; aptus, condignus, frugi
assignare (Verb): assignare, assigno, assignavi, assignatus; zuweisen; zuteilen; anweisen; bestimmen; übertragen; beilegen; kein Form; designare, destinare, distribuere, partire, partiri
atterminare (Verb): atterminare, attermino, atterminavi, atterminatus; begrenzen; abgrenzen; die Grenzen festlegen; bestimmen; bemessen; kein Form; adterminare, angustare, angustiare
deputare (Verb): deputare, deputo, deputavi, deputatus; zuteilen; zuordnen; bestimmen; halten für; rechnen; beschneiden; stutzen; kein Form
finire (Verb): finire, finio, finivi, finitus; beenden; abschließen; begrenzen; abgrenzen; festsetzen; bestimmen; entscheiden; kein Form; finio, absolvo, statuere, sancire, metari
destinare (Verb): destinare, destino, destinavi, destinatus; bestimmen; festsetzen; beschließen; vorsehen; ausersehen; beabsichtigen; zuordnen; kein Form; statuere, assignare, constituere, decernere, designare
discernere (Verb): discernere, discerno, discrevi, discretus; unterscheiden; trennen; scheiden; erkennen; wahrnehmen; entscheiden; bestimmen; kein Form; agnoscere, adgnoscere, cernere, deprendere, tuari
pretium (Substantiv): pretii, n.; Preis; Wert; Lohn; Belohnung; Entgelt; Bestechungsgeld; kein Form; fructus, merces, praemium, precium, stipendium
inaestimatus (Adjektiv): inaestimatus, inaestimata, inaestimatum; inaestimati, inaestimatae, inaestimati; ungeschätzt; unbewertet; unschätzbar; von unermesslichem Wert; kein Form
interordinium (Substantiv): interordinii, n.; Zwischenraum zwischen den Reihen; Zwischenraum zwischen den Gliedern; kein Form

Übersetzungen zu „den wert bestimmen“

Lateinische Textstellen zu „den wert bestimmen“

Alternative Quellen