Übersetzungen zu „aufhängen“

appendere (Verb): appendere, appendo, appendi, appensus; abwiegen; anwiegen; anhängen; aufhängen; befestigen; bevorstehen; drohen; kein Form; adpendere, demetiri
suspendere (Verb): suspendere, suspendo, suspendi, suspensus; aufhängen; anhängen; unterbrechen; aussetzen; verschieben; in der Schwebe halten; verzögern; kein Form; addere
creagra (Substantiv): creagrae, f.; Fleischhaken; Haken zum Aufhängen von Fleisch; kein Form
suspendium (Substantiv): suspendii, n.; das Aufhängen; die Suspension; die Ungewissheit; der Zweifel; kein Form
superurgeo (): superurgere, superurgeo, -, -; von oben herandrängen; bedrängen; drohen; bevorstehen; kein Form
praependere (Verb): praependere, praependeo, -, -; vorn herabhängen; voran hängen; überwiegen; wichtiger sein; kein Form
subigitare (Verb): subigitare, subigito, subigitavi, subigitatus; bedrängen; hart zusetzen; antreiben; drängen; kein Form
defervere (Verb): defervere, deferveo, deferbui, -; aufhören zu kochen; aufhören zu gären; abkühlen; nachlassen; sich legen; kein Form
densare (Verb): densare, denso, densavi, densatus; verdichten; dichter machen; komprimieren; zusammendrängen; drängen; kein Form
perurgeo (): perurgere, perurgeo, perursi, -; sehr zusetzen; heftig drängen; hartnäckig fordern; bedrängen; belästigen; kein Form
adherere (Verb): adherere, adhaereo, adhaesi, adhaesus; anhaften; kleben; hängen; anhängen; verbunden sein; nahe sein; kein Form; adhaerere
urgere (Verb): urgere, urgeo, ursi, -; drängen; treiben; bedrängen; nötigen; anhalten; insistieren; belästigen; beschweren; lasten; kein Form; contrudere, premere, procare, procari
urguere (Verb): urgere, urgeo, ursi, -; drängen; treiben; bedrängen; hart zusetzen; dringend auffordern; lasten auf; kein Form
detrudere (Verb): detrudere, detrudo, detrusi, detrusus; hinabstoßen; wegstoßen; verdrängen; vertreiben; hindrängen; hineintreiben; verstoßen; forttreiben; kein Form
adpendere (Verb): adpendere, adpendo, adpendi, adpensus; abwägen; auswägen; anhängen; beihängen; bevorstehen; kein Form; appendere, demetiri
dependere (Verb): dependere, dependo, dependi, depensus; abhängen; herunterhängen; sich stützen auf; abhängig sein; herkommen von; herrühren von; entspringen; kein Form
aneo (): anire, aneo, -, -; vergehen; entschwinden; aufhören; sterben; kein Form
institio (Substantiv): institionis, f.; Stillstand; Aufhören; Unterbrechung; Stockung; kein Form; institio
decontari (Verb): decontari, decontor, decontatus sum, -; aufhören zu reden; verstummen; schweigen; kein Form; ambigere, deconctari, decunctari, pigrare, pigrari
pausare (Verb): pausare, pauso, pausavi, pausatus; pausieren; innehalten; aufhören; ruhen; unterbrechen; kein Form
conticere (Verb): conticere, conticeo, conticui, -; verstummen; schweigen; still werden; aufhören zu reden; kein Form
desinere (Verb): desinere, desino, desii, desitus; ablassen; aufhören; enden; unterlassen; aufgeben; kein Form; desinare, desistere
concessatio (Substantiv): concessationis, f.; Aufhören; Unterbrechung; Stillstand; Erlaubnis; Zugeständnis; kein Form
abaestuare (Verb): abaestuare, abaestuo, abaestuavi, abaestuatus; abkochen; aufhören zu kochen; abebben; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
desinare (Verb): desinere, desino, desii, desitus; aufhören; ablassen; enden; unterlassen; etwas aufgeben; kein Form; desinere, desistere
desplendescere (Verb): desplendescere, desplendesco, desplendui, -; aufhören zu leuchten; dunkel werden; an Glanz verlieren; kein Form
defremere (Verb): defremere, defremo, defremui, -; sich austoben; aufhören zu toben; im Zorn nachlassen; herausbrüllen; kein Form
absistere (Verb): absistere, absisto, abstiti, -; ablassen; aufhören; sich entfernen; Abstand nehmen; abstehen; kein Form; apsistere
desistere (Verb): desistere, desisto, destiti, destitus; aufhören; ablassen; unterlassen; aufgeben; Abstand nehmen (von); kein Form; desinare, desinere, amittere, dedere, dimittere
exaggerare (Verb): exaggerare, exaggero, exaggeravi, exaggeratus; aufhäufen; auftürmen; vergrößern; übertreiben; verschlimmern; kein Form
depudescere (Verb): depudescere, depudesco, depudui, -; alle Scham ablegen; sich schämen aufhören; schamlos werden; kein Form
tumulare (Verb): tumulare, tumulo, tumulavi, tumulatus; begraben; beerdigen; bestatten; mit einem Grabhügel bedecken; aufhäufen; kein Form
deflorescere (Verb): deflorescere, defloresco, deflorui, -; aufhören zu blühen; verwelken; verblühen; welken; schwinden; nachlassen; kein Form; deflorere
adcumulator (Substantiv): adcumulatoris, m.; Anhäufer; Aufhäufer; Sammler; kein Form
inurgeo (): inurgere, -, -, -; eindringen; drängen; einwirken; anhalten; kein Form
iotacismus (Substantiv): iotacismi, m.; Iotazismus; Verwechslung von Vokalklängen; kein Form
continuari (Verb): continuari, continuor, continuatus sum, -; fortgesetzt werden; zusammenhängen; ununterbrochen sein; kein Form; continari, concursus
infercire (Verb): infercire, infercio, infersi, infertus; hineinstopfen; hineinzwängen; einfügen; hineinstecken; kein Form; farcire, suffarcinare
agerere (Verb): aggerere, aggero, aggesi, aggestus; aufhäufen; anhäufen; zusammenbringen; hinzufügen; kein Form; demovere, degerere, eripere, praeripere, relegare
desitus (Adjektiv): desitus, desita, desitum; desiti, desitae, desiti || desitus, m.; beendet; aufgehört; eingestellt; verlassen; Aufhören; Ende; Stillstand; Unterbrechung; kein Form
adcumulatio (Substantiv): adcumulationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Ansammlung; Vermehrung; Zunahme; kein Form; conglobatio, consummatio, cumulatio
adcumulare (Verb): adcumulare, adcumulo, adcumulavi, adcumulatus; anhäufen; aufhäufen; ansammeln; vermehren; hinzufügen; kein Form; accumulare
apsistere (Verb): apsistere, apsisto, astiti, -; abstehen von; sich entfernen von; aufhören mit; kein Form; absistere
pausa (Substantiv): pausae, f.; Pause; Unterbrechung; Rast; Ende; Aufhören; kein Form; termen, terminus
constipare (Verb): constipare, constipo, constipavi, constipatus; zusammendrängen; verstopfen; vollstopfen; zusammenpacken; kein Form
inrogare (Verb): inrogare, inrogo, inrogavi, inrogatus; auferlegen; zufügen; verhängen; verursachen; kein Form; irrogare
suburgere (Verb): suburgere, suburgeo, -, -; von unten drängen; antreiben; anspornen; kein Form
adnexio (Substantiv): adnexionis, f.; Verbindung; Anknüpfung; Anfügung; Anhängen; Annex; kein Form; annexio
obhaerescere (Verb): obhaerescere, obhaeresco, obhaesi, -; anhaften; festhaften; hängen bleiben an; kleben an; kein Form
trusare (Verb): trusare, truso, trusavi, trusatus; stoßen; schieben; drängen; treiben; kein Form; trusitare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: