Übersetzungen zu „schale für trankopfer“

capedo (Substantiv): capedinis, f.; Opferschale; Schale für Trankopfer; Libationsgefäß; kein Form; patera, simpuvium
simpuvium (Substantiv): simpuvii, n.; Opferschale; kleines Gefäß für Trankopfer; Schöpfkelle; kein Form; capedo, patera
scutella (Substantiv): scutellae, f.; kleine Schale; Schüssel; Trinkschale; flache Schale; Teller; kein Form; camella, putamen, pelvis, patina, lanx
mazonomus (Substantiv): mazonomi, m.; korbartige Schüssel für Speisen; Servierschüssel; Schale; kein Form; mazonomon, campitor
delibamentum (Substantiv): delibamenti, n.; Trankopfer; Opfergabe; Kostprobe; Probe; kein Form; libamentum, libatio
corticulus (Substantiv): corticuli, m.; dünne Rinde; kleine Rinde; dünne Schale; kleine Schale; kein Form
delibatio (Substantiv): delibationis, f.; Trankopfer; Opferung; Kosten; Verringerung; Verminderung; kein Form
libamen (Substantiv): libaminis, n.; Trankopfer; Opfergabe; Spende; kein Form; conitum, libamenum, sacrificium, sacrum, victima
libamentum (Substantiv): libamenti, n.; Trankopfer; Opfergabe; Erstlingsopfer; Kostprobe; Vorgeschmack; kein Form; conitum, delibamentum, libatio
ategrare (Verb): ategrare, ategro, ategravi, ategratus; Wein als Opfer ausgießen; ein Trankopfer darbringen; kein Form; attegrare
libamenum (Substantiv): libameni, n.; Trankopfer; Libation; kein Form; libamen
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
attegrare (Verb): attegrare, attegro, attegravi, attegratus; Wein als Opfergabe ausgießen; Trankopfer darbringen; kein Form; ategrare
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
libatio (Substantiv): libationis, f.; Trankopfer; Spende; Opfergabe (besonders von Flüssigkeiten); Ausgießen eines Trankopfers; kein Form; delibamentum, libamentum
bacar (Substantiv): bacaris, n.; Gefäß; Schale; Behälter; kein Form
siliqua (Substantiv): siliquae, f.; Schote; Hülse; Schale; kein Form
gabata (Substantiv): gabatae, f.; Schale; Napf; Teller; kein Form; camella, putamen, scutella
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
batiaca (Substantiv): batiacae, f.; Trinkgefäß; Becher; Schale; kein Form; batioca, batiola, scyphus, scipus, sciphus
cluma (Substantiv): clumae, f.; Hülse; Schale; Spreu; kein Form; cluma, furfur
cyphus (Substantiv): cyphi, m.; Becher; Trinkbecher; Schale; kein Form; siphus, scyphus, scipus, sciphus, ciphus
catillo (Substantiv): catilli, m.; Schüsselchen; Tellerchen; kleine Schale; kein Form
libare (Verb): libare, libo, libavi, libatus; opfern; ein Trankopfer darbringen; ausgießen; kosten; nippen; schlürfen; leicht berühren; schmälern; verringern; beschädigen; kein Form; gustare, frui, immolare, rodere, sacrificare
poclum (Substantiv): poculi, n.; Becher; Trinkgefäß; Schale; kein Form; poculum, scaphium, calix, cylix
ciphus (Substantiv): ciphi, m.; Becher; Trinkbecher; Kelch; Schale; kein Form; siphus, scyphus, scipus, sciphus, cyphus
crustum (Substantiv): crusti, n.; Kruste; Rinde; Schale; Überzug; kein Form; offa
naucum (Substantiv): nauci, n.; Kleinigkeit; Nichtigkeit; wertlose Sache; Nuss-Schale; kein Form; hilum
cululla (Substantiv): culullae, f.; Trinkgefäß; Trinkbecher; Becher; Schale; kein Form; calix, camella, poculum
calymma (Substantiv): calymmatis, n.; Decke; Hülle; Schleier; Membran; Schale; kein Form; calumma, cooperimentum, coopertorium, coperimentum, integumentum
camella (Substantiv): camellae, f.; kleine Schale; Tasse; Becher; Trinkgefäß; kein Form; calix, scutella, gabata, putamen, poterium
patella (Substantiv): patellae, f.; flache Schale; Pfanne; Teller; Kniescheibe; kein Form; patera
tegumen (Substantiv): teguminis, n.; Decke; Hülle; Schutz; Haut; Schale; kein Form; tegimen, tegimentum, tegmen, tegmentum, tegumentum
calix (Substantiv): calicis, m.; Becher; Kelch; Pokal; Trinkgefäß; Schale; kein Form; camella, scyphus, poculum, calix, poterium
calyx (Substantiv): calycis, m.; Kelch (Blume); Hülse; Schale; kein Form; gemma
cortex (Substantiv): corticis, m.; Rinde; Borke; Schale; Hülle; Kork; kein Form; carina, velamen, vagina, involucrum, crusta
poculum (Substantiv): poculi, n.; Becher; Trinkgefäß; Pokal; Schale; Trunk; kein Form; calix, poclum, scaphium, camella, cululla
batiola (Substantiv): batiolae, f.; Trinkgefäß; Becher; Schale; kleine Wanne; kein Form; batiaca, batioca, scyphus, scipus, sciphus
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
involucrum (Substantiv): involucri, n.; Hülle; Umhüllung; Decke; Umschlag; Kapsel; Schale; kein Form; carina, cortex, operculum, vagina, velamen
putamen (Substantiv): putaminis, n.; Schale; Hülse; Kapsel; Rinde; Abschneiden; Abfall; kein Form; gabata, caesus, camella, ovum, scutella
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form
censitor (Substantiv): censitoris, m.; Steuerschätzer; Zensor; Beamter für Volkszählung; Beamter für Steuererhebung; kein Form
ss. (): Abkürzung für suprascriptus (oben geschrieben); Abkürzung für sanctissimus (der Heiligste); Abkürzung für sancti oder sanctae (heilig); Abkürzung für Sacrae Scripturae (Heilige Schrift); kein Form
trulla (Substantiv): trullae, f.; Schöpfkelle; Kelle; Maurerkelle; kleine Schale; Nachttopf; kein Form; artaena, arutaena, arytaena
f. (): Abkürzung für feminin; Abkürzung für Filia (Tochter); Abkürzung für Femina (Frau); kein Form
crusta (Substantiv): crustae, f.; Kruste; Rinde; Schale; Borke; Überzug; Verkrustung; Putz; kein Form; cortex

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: