Übersetzungen zu „korbartige schüssel für speisen“

mazonomus (Substantiv): mazonomi, m.; korbartige Schüssel für Speisen; Servierschüssel; Schale; kein Form; mazonomon, campitor
bolarium (Substantiv): bolarii, n.; Bolusgefäß; kleine Tonschüssel; Schüssel für Medizin; kein Form
cenitare (Verb): cenitare, cenito, cenitavi, cenitatus; oft speisen; häufig zu Abend essen; gewohnt sein zu speisen; kein Form; caenitare, coenitare
parapsis (Substantiv): parapsidis, f.; Beilagenschüssel; Anrichteschale; kleine Schüssel für Gemüse oder Obst; kein Form; parasis, paropsis, parosis, parapsis
caenaturire (Verb): caenaturire, caenaturio, -, -; das Verlangen haben zu speisen; essen wollen; begierig sein zu speisen; kein Form; cenaturire, coenaturire
pelvis (Substantiv): pelvis, f.; Becken; Schüssel; Waschbecken; kein Form; calix, camella, cymbalum, lanx, patina
bacile (Substantiv): bacilis, n.; Becken; Schüssel; Waschbecken; kein Form; alveolus, amula, cotho
applar (Substantiv): applaris, m.; Schüssel; Löffel; Teller; kein Form
lanx (Substantiv): lancis, f.; Schüssel; Teller; Waagschale; Platte; kein Form; calix, camella, discus, patina, pelvis
malluvium (Substantiv): malluvii, n.; Becken; Schüssel; Handwaschbecken; kein Form
coepulari (Verb): coepulari, coepulor, coepulatus sum, -; zusammen schmausen; gemeinsam speisen; kein Form
trulleum (Substantiv): trullei, n.; Schüssel; Becken; Kelle; Schöpfkelle; kein Form
pappare (Verb): pappare, pappo, pappavi, pappatus; essen; fressen; verzehren; speisen; kein Form
coquinare (Verb): coquinare, coquino, coquinavi, coquinatus; kochen; Essen zubereiten; speisen; kein Form; aestuare, coquere, fervere
catillus (Substantiv): catilli, m.; Schüsselchen; kleine Schüssel; Teller; Pfanne; kein Form; catillum, cephus, ciphus, cyphus, patera
catillum (Substantiv): catilli, n.; Schüsselchen; kleine Schüssel; Napf; Tellerchen; kein Form; catillus, cephus, ciphus, cyphus, patera
inceno (Verb): incenare, inceno, incenavi, incenatus; darin speisen; drinnen zu Abend essen; kein Form
xerophagia (Substantiv): xerophagiae, f.; Xerophagie; Verzehr trockener Speisen; kein Form
scutellum (Substantiv): scutelli, n.; kleine Schild; Schüssel; Teller; Platte; kein Form
cocionatura (Substantiv): cocionaturae, f.; Backen; Kochen; Zubereitung von Speisen; kein Form
trajecticius (Adjektiv): trajecticius, trajecticia, trajecticium; trajecticii, trajecticiae, trajecticii; für die Überfahrt bestimmt; für den Transport bestimmt; für den Warentransport geliehen (Geld); kein Form; trajectitius
patinus (Substantiv): patini, m.; Schlittschuh; Pantoffel; weite Schüssel; flache Pfanne; kein Form
convivari (Verb): convivari, convivor, convivatus sum, -; tafeln; schmausen; bankettieren; zechen; festlich speisen; kein Form; convivare
convesci (Verb): convesci, convescor, -, convestus; gemeinsam speisen; zusammen essen; ein Festmahl halten; kein Form
epulari (Verb): epulari, epulor, epulatus sum, -; schmausen; festlich speisen; ein Festmahl halten; kein Form
catinus (Substantiv): catini, m.; Napf; Schüssel; Becken; Platte; tiefer Teller; kein Form; calathus, catinum, caverna
convivare (Verb): convivare, convivo, convivavi, convivatus; schmausen; festlich speisen; zechen; ein Gastmahl geben; kein Form; convivari
obsonatus (Substantiv): obsonatus, m.; Verpflegung; Lebensmittelversorgung; Proviant; Speisen; Beköstigung; kein Form
coctura (Substantiv): cocturae, f.; Kochen; Backen; Rösten; Zubereitung von Speisen; kein Form
cibare (Verb): cibare, cibo, cibavi, cibatus; füttern; nähren; speisen; verpflegen; mit Nahrung versorgen; kein Form; adescare
sursisa (Substantiv): sursisae, f.; Strafe für Nichterscheinen; Buße für Versäumnis; kein Form
appono (Verb): apponere, appono, apposui, appositus; hinsetzen; beisetzen; ansetzen; auftragen (Speisen); hinzufügen; ernennen; kein Form; apponere, mandare
propugnare (Verb): propugnare, propugno, propugnavi, propugnatus; verteidigen; schützen; sich einsetzen für; eintreten für; kein Form
ferculum (Substantiv): ferculi, n.; Gericht (Speise); Gang (Mahlzeit); Schüssel; Platte; Tragbahre; Bahre; Gestell; kein Form; ferculum, andron, fericulum, motus
cata (Präposition): catae, f.; (mit Akkusativ; selten) gemäß; entsprechend; hinab; (Spätlatein) Schüssel; Trog; kein Form
obnonatus (Adjektiv): obnonatus, obnonata, obnonatum; obnonati, obnonatae, obnonati; gekauft für; beschafft für; kein Form
patina (Substantiv): patinae, f.; Pfanne; Schüssel; flache Schale; Teller; kein Form; calix, camella, focus, lanx, pelvis
saprophago (): -; faule Speisen essen; sich von verwesenden Stoffen ernähren; kein Form
scutella (Substantiv): scutellae, f.; kleine Schale; Schüssel; Trinkschale; flache Schale; Teller; kein Form; camella, putamen, pelvis, patina, lanx
cenare (Verb): cenare, ceno, cenavi, cenatus; speisen; zu Abend essen; Abendbrot essen; kein Form; edere, manducare, vesci
coenare (Verb): coenare, coeno, coenavi, coenatus; speisen; zu Abend essen; Abendmahl halten; kein Form; caenare
caenare (Verb): caenare, caeno, caenavi, caenatus; speisen; zu Abend essen; Abendmahl einnehmen; kein Form; coenare
paropsis (Substantiv): paropsidis, f.; kleine Schüssel; Dessertschale; Beilagenschale; Untertasse; kein Form; parapsis, parasis, parosis, paropsis, cymbium
coctivus (Adjektiv): coctivus, coctiva, coctivum; coctivi, coctivae, coctivi; zum Kochen geeignet; Koch- (von Speisen); reif; gar; kein Form
epula (Substantiv): epulae, f.; Festmahl; Gastmahl; üppiges Mahl; Speisen; Gerichte; kein Form; penus, almonium, aper
scutra (Substantiv): scutrae, f.; flache Schüssel; flaches Gefäß; Pfanne; Tablett; Schild (aus Leder); kein Form
abligurire (Verb): abligurire, abligurio, abligurivi, abliguritus; ablecken; weglecken; für Leckerbissen vergeuden; für Luxus ausgeben; kein Form; abligurrire
soterium (Substantiv): soterii, n.; Dankopfer für Genesung; Weihgeschenk für Errettung; kein Form
vispillo (Substantiv): vispillonis, m.; Totengräber (für Arme); Leichenbestatter (für Arme); kein Form; vespillo, vispellio, vispilio
athleticus (Adjektiv): athleticus, athletica, athleticum; athletici, athleticae, athletici; athletisch; sportlich; die Athletik betreffend; für Athleten; für Wettkämpfe; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: