Übersetzungen zu „methymna stadt auf der insel lesbos“

methymna (Substantiv): Methymnae, f.; Methymna (Stadt auf der Insel Lesbos); kein Form
mytilenae (): Mytilenarum, f.; Mytilene (Stadt auf der Insel Lesbos); kein Form
lesbos (Substantiv): Lesbi, f.; Lesbos (Insel in der Ägäis); Lesbos (äolische Insel an der ionischen Küste); kein Form; lesbus
lesbius (Adjektiv): Lesbius, Lesbia, Lesbium; Lesbii, Lesbiae, Lesbii || Lesbii, m.; lesbisch; lesbisch; von Lesbos (ägäische Insel); Lesbier; Einwohner von Lesbos; kein Form; lesbous
lesbous (Adjektiv): lesbius, lesbia, lesbium; lesbii, lesbiae, lesbii; lesbisch; von Lesbos (ägäische Insel); lesbisch; kein Form; lesbius
phanae (Substantiv): Phanae, f.; Phanae (eine Landzunge und Stadt auf der Insel Chios); kein Form
lesbium (Substantiv): Lesbii, n. || Lesbius, Lesbia, Lesbium; Lesbii, Lesbiae, Lesbii; lesbischer Wein; Wein von Lesbos; lesbisch; von Lesbos; kein Form
suburbanusum (Substantiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, n.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Landgut in der Nähe der Stadt; Vorstadthaus; kein Form
olynthus (Substantiv): Olynthi, f.; Olynth (antike Stadt auf der Chalkidike); kein Form
phaon (Substantiv): Phaonis, m.; Phaon (ein legendärer Fährmann aus Lesbos; bekannt für seine Schönheit); kein Form
paphus (Substantiv): Paphi, f.; Paphos (Stadt auf Zypern; der Venus heilig); kein Form
salamis (Substantiv): Salamis, f.; Salamis (eine Insel und Stadt im Saronischen Golf); kein Form
rhodus (Substantiv): Rhodi, f.; Rhodos (Insel in der Ägäis); kein Form
lesbias (Substantiv): Lesbiae, f.; Frau aus Lesbos; lesbische Frau; kein Form; lesbis
lesbis (Substantiv): Lesbidos, f.; lesbische Frau; Frau von Lesbos; kein Form; lesbias
samothraca (Substantiv): Samothracae, f.; Samothrake; Insel vor der thrakischen Küste; kein Form
euboea (Substantiv): Euboeae, f.; Euböa (Insel an der Ostküste Mittelgriechenlands); kein Form
coum (Substantiv): Coi, n.; koischer Wein (Wein von der Insel Kos); Loch in der Mitte eines Jochs; in das die Deichsel passt; kein Form
sicyon (Substantiv): Sicyonis, f.; Sikyōn (Stadt an der Nordküste der Peloponnes); kein Form
tenos (Substantiv): Teni, f.; Tenos (eine Insel der Kykladen); kein Form
delos (Substantiv): Deli, f.; Delos (eine Insel der Kykladen); kein Form
parius (Adjektiv): Parius, Paria, Parium; Parii, Pariae, Parii; parisch; von Paros (Insel in der Ägäis); kein Form
samos (Substantiv): Sami, f.; Samos (Insel vor der Küste Ioniens); kein Form
tenedus (Substantiv): Tenedi, f.; Tenedos (eine Insel vor der Küste Trojas); kein Form
inarime (Substantiv): Inarimes, f.; Ischia (Insel vor der Küste von Neapel); kein Form
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
cisalpinus (Adjektiv): cisalpinus, cisalpina, cisalpinum; cisalpini, cisalpinae, cisalpini; cisalpinisch; diesseits der Alpen; südlich der Alpen; auf der diesseitigen Seite der Alpen; kein Form
altrimsecus (Adverb): von der anderen Seite; auf der anderen Seite; auf die entgegengesetzte Weise; kein Form; alterinsecus, altrinsecus
nivomagus (Substantiv): Nivomagi, m.; Nimwegen (Stadt der Bataver in der römischen Provinz Niedergermanien; heute in den Niederlanden); kein Form; noviomagus, novomagus, trajectum
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
amburbium (Substantiv): amburbii, n.; Amburbium (jährliche Sühneprozession um Rom); Fest der Reinigung der Stadt; kein Form
suburbanus (Adjektiv): suburbanus, suburbana, suburbanum; suburbani, suburbanae, suburbani || suburbani, m.; vorstädtisch; in der Nähe der Stadt gelegen; Vorstädter; Bewohner der Vorstadt; kein Form
olearos (Substantiv): Olearos, f.; Olearos (eine Insel der Kykladen; heute Antiparos); kein Form
erythea (Substantiv): Erytheae, f.; Erytheia (eine Insel in der Nähe von Gades; dem heutigen Cádiz; Spanien); kein Form
terrester (Adjektiv): terrestris, terrestris, terrestre; terrestris, terrestris, terrestris; terrestrisch; irdisch; auf der Erde befindlich; Land-; auf dem Lande lebend; kein Form; terrestris
lesbus (Substantiv): Lesbi, f.; Lesbos; kein Form; lesbos
aucupabundus (Adjektiv): aucupabundus, aucupabunda, aucupabundum; aucupabundi, aucupabundae, aucupabundi; lauernd; auf der Lauer liegend; spähend; begierig zu fangen; auf Beute aus; kein Form; speculabundus
mona (Substantiv): Monae, f.; Mona (Anglesey; eine Insel vor der Küste von Wales); kein Form
chorocitharistes (Substantiv): chorocitharistae, m.; Zitherspieler im Chor; Leierspieler im Chor; jemand; der einen Chor auf der Zither begleitet; jemand; der einen Chor auf der Leier begleitet; kein Form
lycaonice (Adverb): auf Lykaonisch; in lykaonischer Sprache; in der Art der Lykaonier; kein Form
cychramus (Substantiv): cychrami, m.; Cychramus (ein Vogel; der Wachteln auf der Wanderung begleitet); kein Form
terratenus (Adverb): von der Erde; irdisch; Erden-; auf der Erde befindlich; kein Form
catechumatus (Substantiv): catechumatus, m.; Katechumenat; Zeit der Unterweisung vor der Taufe; Vorbereitungszeit auf die Taufe; kein Form; catechumenatus
sigeum (Substantiv): Sigei, n.; Sigeion (Stadt in der Troas); kein Form
altithronus (Substantiv): altithroni, m.; der Hochthronende; der auf hohem Thron sitzt; kein Form
cydonea (Substantiv): cydoneae, f.; Quitte; Kydonische Apfel; Cydonia (Stadt auf Kreta); kein Form; cydonia
extramuranus (Adjektiv): extramuranus, extramurana, extramuranum; extramurani, extramuranae, extramurani; außerhalb der Mauern gelegen; vor den Mauern; außerhalb der Stadt; kein Form
humi (Adverb): auf dem Boden; zu Boden; auf der Erde; in der Erde; kein Form; humus, solum, tellus, mundus, terra
cydonius (Substantiv): cydonius, cydonia, cydonium; cydonii, cydoniae, cydonii || cydonii, m.; kydonisch; aus Kydonia (einer Stadt auf Kreta); kretisch; Quittenbaum; Quitte; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „methymna stadt auf der insel lesbos“

Lateinische Textstellen zu „methymna stadt auf der insel lesbos“

Alternative Quellen