Übersetzungen zu „liegehaltung bes. beim mahl“

adcubitio (Substantiv): adcubitionis, f.; das Liegen; Liegehaltung (bes. beim Mahl); kein Form; adcubitus, accubitatio, accubitio, accubitus, mendacium
adcubitorius (Adjektiv): adcubitorius, adcubitoria, adcubitorium; adcubitorii, adcubitoriae, adcubitorii; zum Liegen beim Essen gehörig; zum Speisen bestimmt; beim Mahl verwendet; kein Form; accubitorius
edepol (Interjektion): beim Pollux!; beim Gott Pollux!; wahrlich!; tatsächlich!; kein Form
accubitus (Substantiv): accubitus, m.; das Liegen beim Essen; Mahlzeit im Liegen; Lagerung beim Essen; kein Form; accubitatio, accubitio, adcubitio, adcubitus
cubitorius (Adjektiv): cubitorius, cubitoria, cubitorium; cubitorii, cubitoriae, cubitorii; zum Liegen beim Essen gehörig; zum Anlehnen beim Essen geeignet; kein Form
bustuarius (Adjektiv): bustuarius, bustuaria, bustuarium; bustuarii, bustuariae, bustuarii || bustuarii, m.; zu Gräbern gehörig; Gladiatoren- (beim Grabkampf); Gladiator (beim Grabkampf); kein Form
peremnium (Substantiv): peremnii, n.; Vorzeichenschau beim Überschreiten fließenden Wassers; religiöse Zeremonien beim Überschreiten fließenden Wassers; kein Form
orgium (Substantiv): orgii, n.; Orgie; Mysterien; Geheimkult (bes. des Bacchus); kein Form; adopertum
chlamis (Substantiv): chlamydis, f.; Chlamys (griechischer Mantel; bes. für militärische Zwecke); kein Form; chlamys, clamys, chlamyda, clamis
prandiolum (Substantiv): prandioli, n.; leichtes Mahl; Imbiss; Zwischenmahlzeit; kein Form; cibatio, comedium, puls
coenula (Substantiv): coenulae, f.; kleines Abendessen; leichtes Mahl; kein Form; caenula
caenula (Substantiv): caenulae, f.; kleines Abendessen; leichtes Mahl; kein Form; coenula
cenula (Substantiv): cenulae, f.; leichtes Mahl; kleines Abendessen; Abendbrot; kein Form
epulum (Substantiv): epuli, n.; Festmahl; Gastmahl; Festessen; üppiges Mahl; kein Form; festivitas
daps (Substantiv): dapis, f.; Opfermahl; Festmahl; üppiges Mahl; Speise; Gabe; kein Form; dapis
philitium (Substantiv): philitii, n.; Philitium; spartanisches öffentliches Mahl; Gemeinschaftsmahlzeit; kein Form; phiditium
pistinensis (): pistinensis, pistinensis, pistinense; pistinensis, pistinensis, pistinensis; zu einer Mühle gehörig; Mühlen-; Mahl-; kein Form
sarritor (Substantiv): sarritoris, m.; Jäter; Arbeiter beim Jäten; kein Form
epula (Substantiv): epulae, f.; Festmahl; Gastmahl; üppiges Mahl; Speisen; Gerichte; kein Form; penus, almonium, aper
dapinare (Verb): dapinare, dapino, dapinavi, dapinatus; auftischen; ein Mahl servieren; bewirten; ein Festmahl geben; kein Form; apponere
mecastor (Interjektion): beim Kastor!; wahrlich!; auf mein Wort!; kein Form
coenator (Substantiv): coenatoris, m.; Esser; Abendesser; Gast beim Abendessen; kein Form; caenator, cenator
hercle (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich!; tatsächlich!; wirklich!; kein Form
compotor (Substantiv): compotoris, m.; Trinkgenosse; Zechbruder; Kumpan beim Trinken; kein Form
hercule (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich!; tatsächlich!; in der Tat!; kein Form
infidigraphus (Adjektiv): infidigraphus, infidigrapha, infidigraphum; infidigraphi, infidigraphae, infidigraphi; treulos; verräterisch; unzuverlässig beim Schreiben; kein Form; perfidus, fallax, malefidus, subdolus
metula (Substantiv): metulae, f.; kleine Pyramide; Kegel; Wendepunkt (beim Wettlauf); kein Form
orsus (Substantiv): orsus, m.; Anfang; Beginn; Ursprung; Gewebe; Kette (beim Weben); kein Form; exordium, initium, principium
ecastor (Interjektion): beim Kastor! (Ausruf; Beteuerung; Eid; von Frauen gebraucht); kein Form
mehercule (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercules, mehercle
mehercle (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercule, mehercules
mehercules (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercule, mehercle
saturnius (Substantiv): saturnius, saturnia, saturnium; saturnii, saturniae, saturnii || saturnii, m.; saturnisch; zu Saturn gehörig; Sohn des Saturn; Nachkomme des Saturn (bes. Jupiter oder Juno); kein Form; saturnus
sellisternium (Substantiv): sellisternii, n.; Sellisternium (ein religiöses Mahl für Göttinnen; bei dem ihre Bilder auf gepolsterten Sitzen platziert wurden); kein Form; lectisternium
structor (Substantiv): structoris, m.; Baumeister; Erbauer; Architekt; Anordner; Schichtarbeiter; Kellner (beim Essen); kein Form; aedifex, aedificans, aedificator, caementarius, positor
pol (Interjektion): beim Pollux!; wahrlich!; tatsächlich!; wirklich!; kein Form
mappa (Substantiv): mappae, f.; Serviette; Tuch; Startflagge (beim Wagenrennen); kein Form
accubitorius (Adjektiv): accubitorius, accubitoria, accubitorium; accubitorii, accubitoriae, accubitorii; zum Liegen beim Essen gehörig; Liege-; Lager-; kein Form; adcubitorius
expugnax (Adjektiv): expugnax, expugnax, expugnax; expugnacis, expugnacis, expugnacis; leicht zu erobern; einnehmbar; stürmisch; wirksam beim Sturm; kein Form
anteloquium (Substantiv): anteloquii, n.; Vorrecht zu sprechen; Vorrang beim Sprechen; einleitende Bemerkung; Einleitung; Vorrede; kein Form
accubitum (Substantiv): accubiti, n.; das Liegen beim Essen; Lagerstatt; Speisesofa; kein Form
accubitio (Substantiv): accubitionis, f.; Liegen; Anliegen; Platznehmen bei Tisch; Lagerung beim Essen; kein Form; accubitatio, accubitio, accubitionis, accubitus, adcubitio
bellonaria (Substantiv): bellonariae, f.; Bellonakraut (Nachtschattengewächs; von Priestern beim Fest der Bellona verwendet); kein Form
discubitus (Substantiv): discubitus, m.; das Liegen; Liegen beim Essen; Mahlzeit; Lagerung; Ruhelager; kein Form; locus, sedes, sessibulum, sessio
lectisternium (Substantiv): lectisternii, n.; Lectisternium (römisches religiöses Fest; bei dem Götterbilder auf Liegen gebettet und ihnen ein Mahl dargeboten wurde); Göttermahl; Festmahl für die Götter; kein Form; sellisternium
accubitatio (Substantiv): accubationis, f.; das Liegen beim Essen; Mahlzeit im Liegen; Tischlagerung; kein Form; accubitio, accubitus, adcubitio, adcubitus
subremigare (Verb): subremigare, subremigo, subremigavi, subremigatus; von unten rudern; nachrudern; unterstützend rudern; beim Rudern helfen; kein Form
adcubitus (Substantiv): adcubitus, m.; das Liegen; das Liegen beim Essen; Lager; Ruhelager; kein Form; adcubitio, accubitatio, accubitio, accubitus, mendacium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „liegehaltung bes. beim mahl“

Lateinische Textstellen zu „liegehaltung bes. beim mahl“

Alternative Quellen