Übersetzungen zu „arbeiter beim jäten“

sarritor (Substantiv): sarritoris, m.; Jäter; Arbeiter beim Jäten; kein Form
edepol (Interjektion): beim Pollux!; beim Gott Pollux!; wahrlich!; tatsächlich!; kein Form
adcubitorius (Adjektiv): adcubitorius, adcubitoria, adcubitorium; adcubitorii, adcubitoriae, adcubitorii; zum Liegen beim Essen gehörig; zum Speisen bestimmt; beim Mahl verwendet; kein Form; accubitorius
accubitus (Substantiv): accubitus, m.; das Liegen beim Essen; Mahlzeit im Liegen; Lagerung beim Essen; kein Form; accubitatio, accubitio, adcubitio, adcubitus
cubitorius (Adjektiv): cubitorius, cubitoria, cubitorium; cubitorii, cubitoriae, cubitorii; zum Liegen beim Essen gehörig; zum Anlehnen beim Essen geeignet; kein Form
bustuarius (Adjektiv): bustuarius, bustuaria, bustuarium; bustuarii, bustuariae, bustuarii || bustuarii, m.; zu Gräbern gehörig; Gladiatoren- (beim Grabkampf); Gladiator (beim Grabkampf); kein Form
cerdo (Substantiv): cerdonis, m.; Handwerker; Gewerbetreibender; Arbeiter; kein Form; faber
laborator (Substantiv): laboratoris, m.; Arbeiter; Werktätiger; Bearbeiter; kein Form; mercenarius, operarius
decuria (Substantiv): decuriae, f.; Dekurie; Zehnerabteilung; Zehnergruppe; kein Form
aciscularius (Substantiv): aciscularii, m.; Steinmetz; Steinhauer; Arbeiter mit einer Axt; kein Form
peremnium (Substantiv): peremnii, n.; Vorzeichenschau beim Überschreiten fließenden Wassers; religiöse Zeremonien beim Überschreiten fließenden Wassers; kein Form
salariarius (Substantiv): salariarii, m.; Lohnempfänger; Lohnarbeiter; Tagelöhner; bezahlter Arbeiter; kein Form
operarius (Substantiv): operarii, m. || operarius, operaria, operarium; operarii, operariae, operarii; Arbeiter; Tagelöhner; Werktätiger; arbeitsam; fleißig; tätig; kein Form; administer, laborator, mercenarius
decemmestris (Adjektiv): decemmestris, decemestris, decemmestre; decemmestris, decemmestris, decemmestris; zehnmonatig; von zehn Monaten; zehn Monate dauernd; kein Form
adplumbare (Verb): adplumbare, adplumbo, adplumbavi, adplumbatus; anlöten; verlöten; mit Blei befestigen; durch Löten verschließen; kein Form; applumbare, plumbare
applumbare (Verb): applumbare, applumbo, applumbavi, applumbatus; anlöten; verlöten; durch Löten befestigen; mit Blei verschließen; kein Form; adplumbare, plumbare
decemremis (Adjektiv): decemremis, decemremis, decemreme; decemremis, decemremis, decemremis || decemremis, f.; mit zehn Rudern; zehnrödrig; großes Kriegsschiff (mit zehn Ruderbänken); kein Form
auleticos (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zu Flöten gehörig; für die Herstellung von Flöten geeignet; kein Form; auleticus
decemscalmus (Adjektiv): decemscalmus, decemscalma, decemscalmum; decemscalmi, decemscalmae, decemscalmi; zehnruderig; mit zehn Rudern; kein Form
sarrire (Verb): sarrire, sarrio, sarrui, sarritus; jäten; ausjäten; hacken; behacken; kein Form; sarire, sarrire
decuriatim (Adverb): nach Zehnerabteilungen; in Zehnergruppen; kein Form
subrubere (Verb): subrubere, subrubeo, -, -; rötlich sein; sich röten; erröten; kein Form
decacordus (Adjektiv): decacordus, decacorda, decacordum; decacordi, decacordae, decacordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decachordus
decachordus (Adjektiv): decachordus, decachorda, decachordum; decachordi, decachordae, decachordi; zehnseitig; zehnchörig; mit zehn Saiten; kein Form; decacordus
botanismos (Substantiv): botanismi, m.; Jäten; Unkraut jäten; Botanik; Pflanzenkunde; kein Form; botanismus
runcare (Verb): runcare, runco, runcavi, runcatus; jäten; ausjäten; von Unkraut befreien; hacken; kein Form
decemiugis (Adjektiv): decemiugis, decemiugis, decemiuge; decemiugis, decemiugis, decemiugis; zehnspännig; von zehn Joch Ochsen/Pferden gezogen; kein Form
sarire (Verb): sarire, sario, sarui, saritus; jäten; ausjäten; hacken; kein Form; sarrire
deceris (Adjektiv): deceris, deceris, decere; deceris, deceris, deceris || deceris, f.; mit zehn Ruderbänken; Zehnruderig; Zehndecker; Schiff mit zehn Ruderbänken; kein Form
coenator (Substantiv): coenatoris, m.; Esser; Abendesser; Gast beim Abendessen; kein Form; caenator, cenator
mecastor (Interjektion): beim Kastor!; wahrlich!; auf mein Wort!; kein Form
hercle (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich!; tatsächlich!; wirklich!; kein Form
decennis (Adjektiv): decennis, decennis, decenne; decennis, decennis, decennis; zehnjährig; zehn Jahre dauernd; zehn Jahre alt; kein Form; bilustris
compotor (Substantiv): compotoris, m.; Trinkgenosse; Zechbruder; Kumpan beim Trinken; kein Form
hercule (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich!; tatsächlich!; in der Tat!; kein Form
decennius (Adjektiv): decennius, decennia, decennium; decennii, decenniae, decennii; zehnjährig; von zehn Jahren; ein Jahrzehnt dauernd; kein Form
denarius (Substantiv): denarii, m. || denarius, denaria, denarium; denarii, denariae, denarii; Denar (römische Silbermünze); zehn enthaltend; zu zehn gehörig; kein Form; denarium
xvir (Substantiv): xviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; decemvir
decendium (Substantiv): decendii, n.; Zeitraum von zehn Tagen; Zehntagesperiode; kein Form
decemvir (Substantiv): decemviri, m.; Decemvir; Mitglied eines Zehnmännerkollegiums; kein Form; xvir
orsus (Substantiv): orsus, m.; Anfang; Beginn; Ursprung; Gewebe; Kette (beim Weben); kein Form; exordium, initium, principium
metula (Substantiv): metulae, f.; kleine Pyramide; Kegel; Wendepunkt (beim Wettlauf); kein Form
ecastor (Interjektion): beim Kastor! (Ausruf; Beteuerung; Eid; von Frauen gebraucht); kein Form
infidigraphus (Adjektiv): infidigraphus, infidigrapha, infidigraphum; infidigraphi, infidigraphae, infidigraphi; treulos; verräterisch; unzuverlässig beim Schreiben; kein Form; perfidus, fallax, malefidus, subdolus
rebescere (): rebescere, -, -, -; erröten; rot werden; anfangen zu erröten; kein Form
rubere (Verb): rubere, rubeo, -, -; rot sein; erröten; sich röten; kein Form; rubescere
mehercule (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercules, mehercle
mehercules (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercule, mehercle
mehercle (Interjektion): beim Herkules!; wahrlich; tatsächlich; in der Tat; auf mein Wort; kein Form; mehercule, mehercules
structor (Substantiv): structoris, m.; Baumeister; Erbauer; Architekt; Anordner; Schichtarbeiter; Kellner (beim Essen); kein Form; aedifex, aedificans, aedificator, caementarius, positor

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „arbeiter beim jäten“

Lateinische Textstellen zu „arbeiter beim jäten“

Alternative Quellen