Übersetzungen zu „fähigkeit zu leiden“

passibilitas (Substantiv): passibilitatis, f.; Passibilität; Fähigkeit zu leiden; Leidensfähigkeit; Empfindlichkeit; kein Form
impassibilitas (Substantiv): impassibilitatis, f.; Unempfindlichkeit; Unfähigkeit zu leiden; Leidenschaftslosigkeit; kein Form; inpassibilitas
inpassibilitas (Substantiv): inpassibilitatis, f.; Unempfindlichkeit; Unverletzlichkeit; Unfähigkeit zu leiden; Affektlosigkeit; kein Form; impassibilitas
competitivitas (Substantiv): competitivitatis, f.; Wettbewerbsfähigkeit; Konkurrenzfähigkeit; kein Form
incapacitas (Substantiv): incapacitatis, f.; Unfähigkeit; Inkompetenz; Unvermögen; Geschäftsunfähigkeit; kein Form
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
extemporalitas (Substantiv): extemporalitatis, f.; Fähigkeit zur Stegreifrede; Stegreifredenkunst; Improvisationsfähigkeit; kein Form
aegrum (Substantiv): aegri, n.; Krankheit; Leiden; Beschwerde; kein Form; aegrotum, aegrotus, infirmus
aegrotas (Substantiv): aegrotatis, f.; Krankheit; Siechtum; Leiden; kein Form; aegritiudo, aegrotitas
aegrotationis (Substantiv): aegrotationis, f.; Krankheit; Leiden; Siechtum; kein Form; aegrotatio
martyrium (Substantiv): martyrii, n.; Martyrium; Zeugnis; Leiden; Folter; kein Form; testimonium
durum (Substantiv): duri, n.; Härte; Beschwerde; Not; Leiden; Schwierigkeit; kein Form
patibilis (Adjektiv): patibilis, patibilis, patibile; patibilis, patibilis, patibilis; erträglich; leidend; fähig zu leiden; kein Form; tolerabilis
contribulatio (Substantiv): contribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Kummer; kein Form
tribulatio (Substantiv): tribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Drangsal; kein Form
virtualitas (Substantiv): virtualitatis, f.; Virtualität; Möglichkeit; Fähigkeit; Potenzialität; kein Form
aegrotatio (Substantiv): aegrotationis, f.; Krankheit; Siechtum; Leiden; Unpässlichkeit; Erkrankung; kein Form; aegritudo, aegror, morbus, passio, aegrotationis
cruditare (Verb): cruditare, crudito, cruditavi, cruditatus; an einer Verdauungsstörung leiden; Magenbeschwerden haben; kein Form
coaegrotare (Verb): coaegrotare, coaegroto, coaegrotavi, coaegrotatus; gleichzeitig erkranken; zusammen krank sein; gemeinsam leiden; kein Form
aptitudo (Substantiv): aptitudinis, f.; Eignung; Fähigkeit; Tauglichkeit; Angemessenheit; kein Form; docilitas
incapabilitas (Substantiv): incapabilitatis, f.; Unfähigkeit; Inkompetenz; Untauglichkeit; kein Form
carbunculare (Verb): carbunculare, carbunculo, carbunculavi, carbunculatus; an einer Art Rebenbrand erkranken; an Karbunkeln leiden; kein Form; carbunculari
aegror (Substantiv): aegroris, m.; Krankheit; Leiden; Schmerz; Kummer; Betrübnis; kein Form; aegritudo, aegrotatio, morbus, passio, egritudo
condolescere (Verb): condolescere, condolesco, condolui, -; mitleiden; zusammen leiden; Schmerz empfinden; bedauern; kein Form
dynamis (): -; Kraft; Macht; Stärke; Fähigkeit; kein Form
pati (Verb): pati, patior, passus sum, passus; leiden; erdulden; ertragen; dulden; zulassen; gestatten; erleiden; kein Form; admittere, tolerare, sustinere, sufferre, sinere
efficientia (Substantiv): efficientiae, f.; Wirksamkeit; Leistungsfähigkeit; Effizienz; Wirkung; Tüchtigkeit; kein Form; efficacitas
amusia (Substantiv): amusiae, f.; Amusie; musikalische Unfähigkeit; Tonblindheit; kein Form
rationabilitas (Substantiv): rationabilitatis, f.; Rationalität; Vernünftigkeit; Fähigkeit zu vernünftigem Denken; kein Form
flexibilitas (Substantiv): flexibilitatis, f.; Flexibilität; Biegsamkeit; Anpassungsfähigkeit; Vielseitigkeit; kein Form
egritudo (Substantiv): egritudinis, f.; Krankheit; Unwohlsein; Beschwerde; Leiden; Kummer; Betrübnis; kein Form; aegritudo, aegror, aegrotatio, morbus
morbus (Substantiv): morbi, m.; Krankheit; Siechtum; Leiden; Gebrechen; Schwäche; kein Form; aegritudo, aegror, aegrotatio, passio, egritudo
anaudia (Substantiv): anaudiae, f.; Sprachverlust; Stummheit; Unfähigkeit zu sprechen; kein Form
imperitia (Substantiv): imperitiae, f.; Unerfahrenheit; Unkenntnis; Unfähigkeit; Ungeschicklichkeit; kein Form
bilocatio (Substantiv): bilocationis, f.; Bilokation; die Fähigkeit; sich an zwei Orten gleichzeitig zu befinden; kein Form
conspicientia (Substantiv): conspicientiae, f.; Fähigkeit zu betrachten; Beobachtungsgabe; Betrachtung; Anschauung; kein Form
efficacia (Substantiv): efficaciae, f.; Wirksamkeit; Leistungsfähigkeit; Effizienz; Kraft; Wirkung; kein Form; efficacitas
tenacitas (Substantiv): tenacitatis, f.; Zähigkeit; Hartnäckigkeit; Festhalten; Geiz; Sparsamkeit; kein Form
conflictari (Verb): conflictari, conflixor, conflictatus sum, -; kämpfen; streiten; ringen; in Konflikt geraten; bedrängt werden; leiden; kein Form; bellari
aegrotatus (Verb): aegrotare, aegroto, aegrotavi, aegrotatus; krank sein; erkranken; unwohl sein; leiden; kein Form; aegreo, aegrotare, aegrotavi
aegreo (Verb): aegrere, -, -, -; krank sein; unwohl sein; leiden; kein Form; aegreo, aegrotare, aegrotatus, aegrotavi
aegrotum (Substantiv): aegroti, n. || aegroti, m.; Krankheit; Leiden; Kranker; Patient; kein Form; aegrotus, aegrum, infirmus
passio (Substantiv): passionis, f.; Leiden; Passion; Schmerz; Gefühl; Affekt; Krankheit; kein Form; aegritudo, aegror, aegrotatio, morbus, passio
bulimare (Verb): bulimare, bulimo, bulimavi, bulimatus; unersättlichen Hunger haben; an Bulimie leiden; kein Form
intelligentia (Substantiv): intelligentiae, f.; Intelligenz; Verstand; Einsicht; Verständnis; Kenntnis; Fähigkeit; kein Form; intelligentia, intellegentia
mensura (Substantiv): mensurae, f.; Maß; Messung; Ausmaß; Grad; Grenze; Fähigkeit; Menge; kein Form; mensura, cignus, gradus, metrum, modulus
habilitas (Substantiv): habilitatis, f.; Fähigkeit; Geschicklichkeit; Eignung; Befähigung; Tauglichkeit; Qualifikation; kein Form
competentia (Substantiv): competentiae, f.; Kompetenz; Fähigkeit; Zuständigkeit; Befugnis; Übereinstimmung; Verhältnis; kein Form
dolere (Verb): dolere, doleo, dolui, dolitus; betrübt sein; trauern; Schmerz empfinden; leiden; bedauern; schmerzen; kein Form; miserare, maerere, lucere, misereri
potentia (Substantiv): potentiae, f.; Macht; Gewalt; Einfluss; Einflussnahme; Vermögen; Fähigkeit; Möglichkeit; Potenz; kein Form; potestas, dicio, res, pecunia, ops

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: