Übersetzungen zu "zu den komitien gehörig"

comitialis (Adjektiv)

comitialis, -is, -e

zu den Komitien gehörig

an Epilepsie leidend

kein Form

epilempticus, epilepticus, caducarius, comitialis

libertinus (Substantiv)

libertini, m.; libertinus, -a, -um

Freigelassener

zu den Freigelassenen gehörig

einem Freigelassenen gehörig

kein Form

libertina, libertus

fornacalis ()

zu den Öfen gehörig

kein Form

histricus (Adjektiv)

histricus, histrica, histricum ADJ uncommon

zu den Schauspielern gehörig

kein Form

curiatus (Adjektiv)

curiatus, curiata, curiatum ADJ

zu den Kurien gehörig

kein Form

curiatius

elementarius (Adjektiv)

elementarius, elementaria, elementarium ADJ veryrare

zu den Anfangsgründen gehörig

rudimentary

kein Form

elementaris

librarius (Adjektiv)

libraria, librarium

zu den Büchern gehörig

secretary

kein Form

actarius, actuarius, bibliographus, bibliopola, exemplator

velitaris (Adjektiv)

velitor, velitari, velitatus sum V DEP veryrare

zu den Plänklern gehörig

kein Form

mysticus (Adjektiv)

mysticus, mystica, mysticum ADJ lesser

zu den Mysterien gehörig

geheimnisvoll

kein Form

mysterius

recuperatorius (Adjektiv)

recuperatorius, recuperatoria, recuperatorium ADJ lesser

zu den Rekuperatoren gehörig

kein Form

reciperatorius

vectigalis (Adjektiv)

vectigal, vectigalis N N lesser

steuerpflichtig

zu den Staatseinkünften gehörig

subject to taxation

kein Form

trivius (Adjektiv)

trivius, trivia, trivium ADJ lesser

zu den Kreuzwegen gehörig

esp. sacred to Diana/Hecate

kein Form

incomitio ()

jemanden zwingen vor den Komitien zu erscheinen

kein Form

privatus (Adjektiv)

privatus, -a, -um

privat

persönlich

einer einzelnen Person gehörig

einem Privatmann gehörig

kein Form

familiaris (Adjektiv)

familiaris, -is, -e

freundschaftlich

häuslich

vertraut

zur Familie gehörig

zum Haus gehörig

kein Form

compitalis (Adjektiv)

compitalis, compitalis, compitale ADJ uncommon; ; compitalis, compitale

zu den Scheidewegen gehörig; EN: priest of the_Lares Compitales/rural gods (worshiped at crossroads); EN: associated with/worshiped at cross-roads

kein Form

curculionius ()

zum Kornwurm gehörig

zum Schlund gehörig

kein Form

astricus (Adjektiv)

astricus, -a, -um

zu den Sternen gehörend

kein Form

sequanus (Adjektiv)

sequanus, -a, -um

der Sequaner

den Sequanern gehörend

kein Form

sequanus

helvetius (Adjektiv)

helvetius, -a, -um

zu den Helvetiern (keltischer Volksstamm) gehörend

helvetisch

kein Form

modificare (Verb)

modifico, modificare, modificavi, modificatus V uncommon

gehörig abmessen

kein Form

mamertinus (Adjektiv)

zu Mars gehörig

kein Form

vicenarius ()

zu zwanzig gehörig

kein Form

exconcinno ()

gehörig herrichten

kein Form

genethliacus (Adjektiv)

genethliacus, -a, -um

zur Geburt gehörig

kein Form

spectativus ()

zur Betrachtung gehörig

kein Form

fulmineus (Adjektiv)

fulmineus, -a, -um

zum Blitz gehörig

kein Form

napaeus ()

zum Waldtal gehörig

kein Form

septimontialis ()

zum Siebenhügelfest gehörig

kein Form

graphiarius ()

zum Schreibgriffel gehörig

kein Form

paegniarius ()

zum Spiel gehörig

kein Form

neritius ()

dem Odysseus gehörig

kein Form

patallarius ()

zur Opferschale gehörig

kein Form

fretensis ()

zur Meerenge gehörig

kein Form

balnearis (Adjektiv)

balnearis, balnearis, balneare

zum Bad gehörig

kein Form

miluinus ()

zum Falken gehörig

kein Form

veteramentarius ()

zu alten Dingen gehörig

kein Form

lenonius ()

zum Kuppeln gehörig

kein Form

mulionius ()

zu einem Maultreiber gehörig

kein Form

herceus ()

zum Vorhof gehörig

kein Form

itinerarius ()

zur Reise gehörig

kein Form

halieuticus ()

zum Fischen gehörig

kein Form

synodalis ()

zur Synode gehörig

kein Form

syllogisticus ()

zum Syllogismus gehörig

kein Form

subiectivus ()

zum Objekt gehörig

kein Form

latruncularius ()

zum Brettspiel gehörig

kein Form

fullonius ()

zum Tuchwalker gehörig

kein Form

legionarius (Adjektiv)

legionarius, -a, -um; legionarii, m.

zur Legion gehörig

Legionär

kein Form

lunaris (Adjektiv)

luno, lunare, lunavi, lunatus V lesser

zum Monde gehörig

kein Form

lugubris (Adjektiv)

lugubris, lugubris, lugubre ADJ lesser

zur Trauer gehörig

kein Form

Lateinische Textstellen zu "zu den komitien gehörig"

• Vitruv
  • Quae si centenariae erunt, pondus habeant in
  • Fistulae ne minus longae pedum den m

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google