Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „stark riechende pflanze wahrscheinlich polei-gamander“

belion (Substantiv)
belii, n.
stark riechende Pflanze (wahrscheinlich Polei-Gamander
Teucrium polium)
kein Form
polion, polium
polium (Substantiv)
polii, n.
Polei-Gamander
Polei
stark duftende Pflanze
kein Form
belion, polion
polion (Substantiv)
polii, n.
Polei-Gamander (Teucrium polium)
Polei
kein Form
belion, polium
camelopodium (Substantiv)
camelopodii, n.
Gamander
Echter Gamander
Heilziest
kein Form
panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
verisimilis (Adjektiv)
verisimilis, verisimilis, verisimile; verisimilis, verisimilis, verisimilis
wahrscheinlich
wahrscheinlich aussehend
glaubwürdig
wahrscheinlich zutreffend
kein Form
probabilis (Adjektiv)
probabilis, probabilis, probabile; probabilis, probabilis, probabilis
wahrscheinlich
glaubwürdig
wahrscheinlich
annehmbar
beifallswürdig
zufriedenstellend
passend
kein Form
aptus, consentaneus, idoneus
battis (Substantiv)
battidis, f.
Battis (eine Pflanze
wahrscheinlich Queller
Crithmum maritimum und ähnliche Arten)
kein Form
batis
superincurvatus (Adjektiv)
superincurvatus, superincurvata, superincurvatum; superincurvati, superincurvatae, superincurvati
stark gekrümmt
stark gebogen
gewölbt
kein Form
puleium (Substantiv)
puleii, n.
Polei
Poleiminze
Flohkraut
kein Form
herba
collutitare (Verb)
collutitare, collutito, collutitavi, collutitatus
stark beschmutzen
stark verunreinigen
sehr schmutzig machen
verpesten
verseuchen
kein Form
conlutitare
chamaedrys (Substantiv)
chamaedryos, f.
Gamander
Edelgamander
Ehrenpreis
kein Form
ferula (Substantiv)
ferulae, f.
Rute
Stock
Stiel (einer Pflanze)
Stecken
Ferula (Pflanze)
kein Form
baculum, baculus, virga
euscheme ()
unbekannt
wahrscheinlich fehlerhaft
kein Form
probalis (Adjektiv)
probalis, probalis, probale; probalis, probalis, probalis
beweisbar
erweislich
wahrscheinlich
kein Form
demonstrabilis
probabiliter (Adverb)
probabiliter, probabilius, probabilissime
wahrscheinlich
vermutlich
glaubwürdig
plausibel
kein Form
anonymos (Substantiv)
anonymi, f.
anonyme Pflanze
unbekannte Pflanze
kein Form
anonymos
ineuscheme ()
wahrscheinlich kein gültiges lateinisches Wort
kein Form
colorabilis (Adjektiv)
colorabilis, colorabilis, colorabile; colorabilis, colorabilis, colorabilis
färbbar
scheinbar
wahrscheinlich
plausibel
kein Form
chromaticos, chromaticus
diartymaton (Substantiv)
diartymati, n.
(wahrscheinlich) Salbe
Heilsalbe (einer bestimmten Art)
kein Form
baliscus (Adjektiv)
balisci, m.
eine Fischart (wahrscheinlich Lippfisch oder Papageifisch)
kein Form
credibilis (Adjektiv)
credibilis, credibilis, credibile; credibilis, credibilis, credibilis
glaubhaft
glaubwürdig
vertrauenswürdig
wahrscheinlich
einleuchtend
plausibel
kein Form
coracesia (Substantiv)
coracesiae, f.
Coracesische Pflanze (eine magische Pflanze aus Coracesium)
kein Form
agion (Adjektiv)
-
(kein direktes Äquivalent im Lateinischen
wahrscheinlich ein griechisches Wort)
kein Form
darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
tribulus (Substantiv)
tribuli, m.
Stechfalle
Krähenfuß
Tribulus (dornige Pflanze oder Waffe)
Distel
dornige Pflanze
Kummer
Bedrängnis
kein Form
tribolus
cynocephalion (Substantiv)
cynocephalii, n.
Cynocephalium (eine Pflanze)
Hundskopf-Pflanze
kein Form
panaces, coris, chondris, clematis, clonos
coloratus (Adjektiv)
coloratus, colorata, coloratum; colorati, coloratae, colorati
gefärbt
farbig
getönt
geschmückt
beschönigt
wahrscheinlich
scheinbar
kein Form
aegolethron (Substantiv)
aegolethri, n.
Pflanze
die Ziegen schaden soll (Azalea pontica?)
Ziegen tötende Pflanze
kein Form
chalcis (Substantiv)
Chalcidis, f.
Chalkis (Stadt in Euböa)
eine Fischart (wahrscheinlich Sardine oder Hering)
kein Form
pygargos (Substantiv)
pygargi, m.
Pygargos
Tier mit weißem Hinterteil (wahrscheinlich eine Art Antilope oder Gazelle)
kein Form
pygargus
granditer (Adverb)
granditer, grandius, grandissime
großartig
gewaltig
stark
mächtig
kein Form
infragilis ()
infragilis, fragilis, fragile; infragilis, fragilis, fragilis
unzerbrechlich
unbrüchig
stark
fest
kein Form
perfrigescere (Verb)
perfrigescere, perfrigesco, perfrixi, -
völlig erkalten
durchfrieren
stark abkühlen
kein Form
algescere
superonerare (Verb)
superonerare, superonero, superoneravi, superoneratus
überladen
überbürden
zu stark belasten
kein Form
valde (Adverb)
valde, valdius, valdissime
sehr
stark
heftig
überaus
äußerst
kein Form
admodum, magnopere
perfrigefacere (Verb)
perfrigefacere, perfrigefacio, perfrigefeci, perfrigefactus
eiskalt machen
völlig durchfrieren
stark abkühlen
kein Form
concalfacere (Verb)
concalfacere, concalefacio, concalefeci, concalefactus
stark erwärmen
aufheizen
heiß machen
kein Form
calefactare, calor, concalefacere, excandescentia, fervefacere
evalidus (Adjektiv)
evalidus, evalida, evalidum; evalidi, evalidae, evalidi
sehr stark
überaus kräftig
äußerst wirksam
kein Form
contremere (Verb)
contremere, contremo, contremui, -
stark zittern
heftig beben
erschrecken
kein Form
percalefactus (Adjektiv)
percalefactus, percalefacta, percalefactum; percalefacti, percalefactae, percalefacti
durchwärmt
stark erhitzt
völlig aufgeheizt
kein Form
forticulus (Adjektiv)
forticulus, forticula, forticulum; forticuli, forticulae, forticuli
recht mutig
ziemlich tapfer
etwas stark
kein Form
nervosus (Adjektiv)
nervosus, nervosa, nervosum; nervosi, nervosae, nervosi
sehnig
nervös
kräftig
energisch
stark
kein Form
nervosus
perimpeditus (Adjektiv)
perimpenditus, perimpendita, perimpenditum; perimpenditi, perimpenditae, perimpenditi
sehr behindert
stark erschwert
äußerst unwegsam
kein Form
auctitare (Verb)
auctitare, auctito, auctitavi, auctitatus
stark vermehren
vergrößern
erweitern
steigern
kein Form
invelesco ()
invelescere, invelasco, invalui, -
erstarken
stark werden
an Stärke zunehmen
kein Form
valentulus (Adjektiv)
valentulus, valentula, valentulum; valentuli, valentulae, valentuli
ziemlich stark
recht gesund
einigermaßen kräftig
kein Form
constibilis, corpulentus, obesus
affecte (Adverb)
tief
stark
mit starker Zuneigung
leidenschaftlich
kein Form
adfecte, depresse, penetranter
valenter (Adverb)
valenter, valentius, valentissime
kräftig
stark
energisch
tapfer
tüchtig
kein Form
pollens (Adjektiv)
pollens, pollens, pollens; pollentis, pollentis, pollentis
mächtig
stark
kräftig
wirksam
einflussreich
kein Form
vehementer (Adverb)
vehementer, vehementius, vehementissime
heftig
mit Heftigkeit
stark
gewaltsam
ungestüm
eifrig
kein Form
acriter, efflictim, instanter
exaugeo ()
exaugere, exauxi, exauctus
stark vermehren
übermäßig vergrößern
erweitern
kein Form

Lateinische Textstellen zu „stark riechende pflanze wahrscheinlich polei-gamander“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum