Übersetzungen zu „kurz und bündig“

apscise (Adverb): abrupt; kurz angebunden; bündig; kurz und bündig; kein Form; abscise, abrupte
perbrevis (Adjektiv): perbrevis, perbrevis, perbreve; perbrevis, perbrevis, perbrevis; sehr kurz; äußerst kurz; kurz und bündig; sehr kurz; äußerst kurz; kein Form
sententiose (Adverb): sentenziös; aphoristisch; kurz und bündig; treffend; pointiert; kein Form
sententiosus (Adjektiv): sententiosus, sententiosa, sententiosum; sententiosi, sententiosae, sententiosi; sentenzenreich; gedankenreich; geistreich; treffend; kurz und bündig; kein Form
breviter (Adverb): breviter, brevius, brevissime; kurz; in Kürze; kurz gesagt; bündig; kein Form
circumscripte (Adverb): kurz und bündig; prägnant; genau; präzis; umsichtig; vorsichtig; kein Form; conpresse, circumcise, cohibiliter, compresse
circumcise (Adverb): kurz; bündig; summarisch; kein Form; circumscripte, cohibiliter
cohibiliter (Adverb): cohibiliter, cohibilius, cohibilissime; kurz; bündig; zurückhaltend; maßvoll; kein Form; circumcise, circumscripte
incisim (Adverb): kurz; bündig; in kurzen Sätzen; kein Form
concise (Adverb): concisus, concisa, concisum; concisi, concisae, concisi; zerschnitten; zerstückelt; kurz; bündig; prägnant; kein Form
concisus (Adjektiv): concisus, concisa, concisum; concisi, concisae, concisi; zerschnitten; zerhackt; kurz; bündig; prägnant; kein Form
conpendiose (Adverb): conpendiose, conpendiosius, conpendiosissime; kurz; bündig; summarisch; in Kürze; abkürzend; kein Form; compendiose, coactim, compresse, congeste, conpresse
conpresse (Adverb): conpresse, compressius, compressissime; kurz; bündig; gedrängt; komprimiert; kein Form; compresse, circumscripte, conpresse, coactim, compendiose
compendiose (Adverb): compendiose, compendiosius, compendiosissime; kurz; bündig; summarisch; in Kürze; kurzgefasst; kein Form; conpendiose, coactim, compresse, congeste, conpresse
strictim (Adverb): flüchtig; oberflächlich; kurz; bündig; summarisch; kein Form; arte
compresse (Adverb): compresse, compressius, compressissime; kurz; bündig; gedrängt; komprimiert; zusammengefasst; kein Form; conpresse, circumscripte, coactim, compendiose, congeste
compendiosus (Adjektiv): compendiosus, compendiosa, compendiosum; compendiosi, compendiosae, compendiosi; kurz; bündig; vorteilhaft; einträglich; gewinnbringend; kein Form; conpendiosus, conducibilis, proficuus, quaestuosus
arcte (Adverb): arcte, arctius, arctissime; eng; genau; fest; dicht; kurz; bündig; kein Form
praecisus (Adjektiv): praecisus, praecisa, praecisum; praecisi, praecisae, praecisi; abgeschnitten; abgebrochen; verkürzt; kurz; bündig; abschüssig; steil; kein Form; abruptus, praeruptus
breviloquens (Adjektiv): breviloquens, breviloquens, breviloquens; breviloquentis, breviloquentis, breviloquentis; sich kurz fassend; kurzredend; lakonisch; prägnant; bündig; kein Form; breviloquis, breviloquus, cohibilis
conpendiosus (Adjektiv): conpendiosus, conpendiosa, conpendiosum; conpendiosi, conpendiosae, conpendiosi; vorteilhaft; einträglich; gewinnbringend; kurz; bündig; gedrängt; kein Form; compendiosus, conducibilis, proficuus, quaestuosus
summatim (Adverb): summarisch; kurz; bündig; im Allgemeinen; auszugsweise; nur der Hauptsache nach; kein Form; collecte, collectim, conlecte, conlectim
conpendiarius (Adjektiv): conpendiarius, conpendiaria, conpendiarium; conpendiarii, conpendiariae, conpendiarii; abkürzend; verkürzt; kurz; bündig; schnell (von Routen); kein Form; compendiarius
contracte (Adverb): contracte, contractius, contractissime; kurz; bündig; knapp; beengt; sparsam; eingeschränkt; kein Form; frugaliter, parce
substrictus (Adjektiv): substrictus, substricta, substrictum; substricti, substrictae, substricti; zusammengezogen; straff; eng; schmal; kurz; bündig; streng; ernst; kein Form; tenuis, angustus, exilis, subtilis
strictus (Adjektiv): strictus, stricta, strictum; stricti, strictae, stricti; straff; eng; schmal; streng; ernst; genau; kurz; bündig; kein Form; excussus, restrictus
brevis (Adjektiv): brevis, brevis, breve; brevis, brevis, brevis || brevis, f.; kurz; klein; gering; wenig; bündig; kurze Silbe; kein Form
astrictus (Adjektiv): astrictus, astricta, astrictum; astricti, astrictae, astricti; festgebunden; gefesselt; eingeschränkt; beengt; straff; kurz; bündig; beschäftigt; eifrig; kein Form; adstrictus
conpressus (Adjektiv): conpressus, conpressa, conpressum; conpressi, conpressae, conpressi || conpressus, m.; zusammengepresst; gedrängt; beengt; kurz; bündig; zurückhaltend; das Zusammendrücken; Druck; Umarmung; kein Form
adstrictus (Adjektiv): adstrictus, adstricta, adstrictum; adstricti, adstrictae, adstricti; gebunden; gefesselt; eingeschränkt; beengt; kurz; bündig; streng; beschäftigt; eifrig; aufmerksam; kein Form; astrictus
arctus (Adjektiv): arctus, arcta, arctum; arcti, arctae, arcti || arcti, m.; eng; geschlossen; dicht; beengt; kurz; bündig; streng; sparsam; Bär (Sternbild); Großer Bär; Kleiner Bär; Himmelsgegend um den Himmelsnordpol; kein Form; arctos
breviculus (Adjektiv): breviculus, brevicula, breviculum; breviculi, breviculae, breviculi || breviculi, m.; etwas kurz; ziemlich kurz; kurz geraten; kurze Schrift; kurze Notiz; kurzer Bericht; kein Form
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
dactylus (Substantiv): dactyli, m.; Daktylus (Versfuß lang-kurz-kurz); Dattel; kein Form
antidactylus (Adjektiv): antidactylus, antidactyla, antidactylum; antidactyli, antidactylae, antidactyli; Antidaktylus; umgekehrter Daktylus (kurz-kurz-lang); kein Form
amphibrevis (Substantiv): amphibrevis, m.; Amphibrachys; Amphibrach; metrischer Fuß (kurz-lang-kurz); kein Form; amphibrachus, amphibrachysos
colurus (Adjektiv): coluri, m. || coluri, m.; Kolur (einer der beiden Hauptmeridiane; die durch die Himmelspole und entweder die Tagundnachtgleichen oder die Sonnenwenden verlaufen); Silbe zu kurz (in der metrischen Analyse); kein Form
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
pan (Substantiv): Panos, m.; Pan (Wald- und Hirtengott; Gott der Natur; Jagd und Musik); kein Form
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
reciprocare (Verb): reciprocare, reciproco, reciprocavi, reciprocatus; hin und her bewegen; sich hin und her bewegen; erwidern; austauschen; abwechseln; vergelten; kein Form
acrolithon (Adjektiv): acrolithi, n.; Akrolithon; Statue mit Kopf und Gliedmaßen aus Stein und Rumpf aus Holz; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
conrepte (Adverb): kurz; schnell; eilig; kein Form; correpte

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: