Übersetzungen zu „kurz geraten“

breviculus (Adjektiv): breviculus, brevicula, breviculum; breviculi, breviculae, breviculi || breviculi, m.; etwas kurz; ziemlich kurz; kurz geraten; kurze Schrift; kurze Notiz; kurzer Bericht; kein Form
perbrevis (Adjektiv): perbrevis, perbrevis, perbreve; perbrevis, perbrevis, perbrevis; sehr kurz; äußerst kurz; kurz und bündig; sehr kurz; äußerst kurz; kein Form
breviter (Adverb): breviter, brevius, brevissime; kurz; in Kürze; kurz gesagt; bündig; kein Form
dactylus (Substantiv): dactyli, m.; Daktylus (Versfuß lang-kurz-kurz); Dattel; kein Form
antidactylus (Adjektiv): antidactylus, antidactyla, antidactylum; antidactyli, antidactylae, antidactyli; Antidaktylus; umgekehrter Daktylus (kurz-kurz-lang); kein Form
apscise (Adverb): abrupt; kurz angebunden; bündig; kurz und bündig; kein Form; abscise, abrupte
amphibrevis (Substantiv): amphibrevis, m.; Amphibrachys; Amphibrach; metrischer Fuß (kurz-lang-kurz); kein Form; amphibrachus, amphibrachysos
obliterus (Adjektiv): obliterus, oblitera, obliterum; obliteri, obliterae, obliteri; vergessen; ausgelöscht; in Vergessenheit geraten; kein Form; oblitterus
oblitescere (Verb): oblitescere, oblitesco, oblitui, -; in Vergessenheit geraten; vergessen werden; entschwinden; kein Form
exadescere (): exadescere, exadesco, exadui, -; entbrennen; in Brand geraten; sich entzünden; heftig werden; kein Form
incandescere (Verb): incandescere, incandesco, incandui, -; weißglühend werden; in Glut geraten; sich entzünden; kein Form; claricare
effervere (Verb): effervere, effervo, efferbui, -; aufwallen; aufbrausen; hervorquellen; in Aufruhr geraten; kein Form
circumcise (Adverb): kurz; bündig; summarisch; kein Form; circumscripte, cohibiliter
conrepte (Adverb): kurz; schnell; eilig; kein Form; correpte
compavescere (Verb): compavescere, compavesco, compavui, -; in Furcht geraten; sehr erschrecken; heftig zittern; kein Form; conpavescere
defamatus (Adjektiv): defamatus, defamata, defamatum; defamati, defamatae, defamati; verleumdet; diffamiert; in Verruf geraten; berüchtigt; kein Form; scelestus
inaestuare (Verb): inaestuare, inaestuo, inaestuavi, inaestuatus; in etwas aufbrausen; sich aufregen; erhitzen; in Wallung geraten; kein Form; desaevire, debacchari, perfurere
excandescere (Verb): excandescere, excandesco, excandui, -; entflammen; in Zorn geraten; aufbrausen; wütend werden; kein Form
cohibiliter (Adverb): cohibiliter, cohibilius, cohibilissime; kurz; bündig; zurückhaltend; maßvoll; kein Form; circumcise, circumscripte
conlecte (Adverb): summarisch; kurz gesagt; in Kürze; kein Form; collecte, collectim, conlectim, summatim
obsoleferi (Verb): obsolescere, obsolesco, obsolevi, obsoletus; alt werden; veralten; in Vergessenheit geraten; außer Gebrauch kommen; kein Form
abolesco (Verb): abolescere, abolesco, abolevi, -; verschwinden; erlöschen; abnehmen; veralten; in Vergessenheit geraten; kein Form; abolesco, defluere, vanescere
conterritus (Adjektiv): conterritus, conterrita, conterritum; conterriti, conterritae, conterriti; erschreckt; verängstigt; eingeschüchtert; bestürzt; in Panik geraten; kein Form; timefactus
incisim (Adverb): kurz; bündig; in kurzen Sätzen; kein Form
parvus (Adjektiv): parvus, parva, parvum; parvi, parvae, parvi; klein; gering; unbedeutend; kurz; kein Form; exiguus, aliquantulus, paullulus, minutus, levis
correpte (Adverb): correpte, correptius, correptissime; schnell; eilig; kurz; in Kürze; kein Form; conrepte
perterrefactus (Adjektiv): perterrefactus, perterrefacta, perterrefactum; perterrefacti, perterrefactae, perterrefacti; völlig verängstigt; sehr erschrocken; in Panik geraten; kein Form
expavescere (Verb): expavescere, expavesco, expavi, -; erschrecken; in Schrecken geraten; sich entsetzen; Angst bekommen; zurückschrecken; kein Form
extimescere (Verb): extimescere, extimesco, extimui, -; große Angst bekommen; sich sehr fürchten; in Furcht geraten; erschrecken; kein Form
infervescere (Verb): infervescere, infervesco, infervui, -; aufwallen; aufbrausen; heiß werden; sich erhitzen; in Wallung geraten; kein Form; fervescere, incalescere
obsolescere (Verb): obsolescere, obsolesco, obsolevi, obsoletus; veralten; außer Gebrauch kommen; sich abnutzen; in Vergessenheit geraten; kein Form
infamis (Adjektiv): infamis, infamis, infame; infamis, infamis, infamis; berüchtigt; schändlich; ehrlos; in Verruf geraten; verrufen; kein Form; famosus, infamis, diffamatus, impuratus, intestabilis
exolescere (Verb): exolescere, exolesco, exolevi, exoletus; verschwinden; in Vergessenheit geraten; veralten; außer Gebrauch kommen; kein Form; juvenescere, subolescere
concise (Adverb): concisus, concisa, concisum; concisi, concisae, concisi; zerschnitten; zerstückelt; kurz; bündig; prägnant; kein Form
brevi (Adverb): bald; in Kürze; kurz; in kurzer Zeit; kein Form
breviloquus (Adjektiv): breviloquus, breviloqua, breviloquum; breviloqui, breviloquae, breviloqui; kurzredend; wortkarg; lakonisch; kurz gefasst; kein Form; breviloquis, breviloquens
conpendiose (Adverb): conpendiose, conpendiosius, conpendiosissime; kurz; bündig; summarisch; in Kürze; abkürzend; kein Form; compendiose, coactim, compresse, congeste, conpresse
abscise (Adverb): abrupt; plötzlich; kurz angebunden; entschieden; kein Form; apscise, abrupte
compendiose (Adverb): compendiose, compendiosius, compendiosissime; kurz; bündig; summarisch; in Kürze; kurzgefasst; kein Form; conpendiose, coactim, compresse, congeste, conpresse
constricte (Adverb): constricte, constrictius, constrictissime; eng; fest; straff; streng; kurz gefasst; kein Form; anguste, apte, contigue, dense
conpresse (Adverb): conpresse, compressius, compressissime; kurz; bündig; gedrängt; komprimiert; kein Form; compresse, circumscripte, conpresse, coactim, compendiose
concisus (Adjektiv): concisus, concisa, concisum; concisi, concisae, concisi; zerschnitten; zerhackt; kurz; bündig; prägnant; kein Form
breviloquis (Adjektiv): breviloquus, breviloqua, breviloquum; breviloqui, breviloquae, breviloqui; kurzredend; wortkarg; lakonisch; kurz gefasst; kein Form; breviloquus, breviloquens
exaestuare (Verb): exaestuare, exaestuo, exaestuavi, exaestuatus; aufwallen; überkochen; schäumen; in Wallung geraten; sich aufregen; entflammt sein; kein Form; effervescere
conflictari (Verb): conflictari, conflixor, conflictatus sum, -; kämpfen; streiten; ringen; in Konflikt geraten; bedrängt werden; leiden; kein Form; bellari
fervescere (Verb): fervescere, fervesco, -, -; anfangen zu sieden; heiß werden; sich erhitzen; in Wallung geraten; gären; kein Form; incalescere, infervescere
assudasco (): assudascere, assudasco, -, -; in Schweiß geraten; stark schwitzen; kein Form
irasci (Verb): irasci, irascor, iratus sum, -; zürnen; erzürnen; in Zorn geraten; sich entrüsten; kein Form; suscensere
oblitterus (Adjektiv): oblitterus, oblittera, oblitterum; oblitteri, oblitterae, oblitteri; vergessen; in Vergessenheit geraten; dem Vergessen anheimgegeben; kein Form; obliterus
adbreviatus (Adjektiv): adbreviatus, adbreviata, adbreviatum; adbreviati, adbreviatae, adbreviati; abgekürzt; verkürzt; kurz gefasst; gedrängt; kein Form; colobos

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: